Vakuová cisterna

MAN TGS 26.440 /6x2 / Wiedemann SUPER 1000 Recycler

Stav: nový, Rok výroby: 2026, EuromixMTP – Výměnný nástavbový systém – Nástavby – Míchačka na beton EUROMIX MTP – nástavba míchačky na beton EM 5 L Lightweight Model: EM 5 L * Jmenovitý objem: 5 m³ hotového betonu * Míchací buben v lehké konstrukci * Míchací buben v odlehčeném provedení z materiálu HARDOX S450 * Míchací spirály v odlehčeném provedení z materiálu HARDOX S50 * Převodovka značky ZF P4300 * Hydraulické čerpadlo Bosch Rexroth * Hydraulický motor Bosch Rexroth * Integrovaný olejový chladič * Mechanické ovládání míchání a elektrické start/stop * Zařízení pro stlačený vzduch na vodu * Vodní přípojka na plošině se hadicí * Plnicí vodní vedení, jednostranně s C-spojkou * Míchací buben s revizní klapkou * Šplhací žebřík se stojací plošinou * Gumový nástavec na plnicím trychtýři * Výkyvné, jedno-ramenné výsypné žlab z oceli * Ochranné plechy proti opotřebení v plnicím trychtýři, výpustní misce a výklopném žlabu * Zajištění bubnu pro bezpečnost při údržbě * Polyuretanový základní nátěr Redpfx Acjvv D E Re Een * Nouzové zastavení dle evropských bezpečnostních předpisů * Blatníky z oceli nad zadními nápravami * 2x prodlužovací žlaby z oceli nebo plastu * Vodní systém * Vodní nádrž 500l (stlačený vzduch) * Ocelová vodní nádrž * Uzavírací ventil pod nádrží, namontovaný ve vodním vedení * Vodní přípojka C-spojka * Ovládání & elektroinstalace * Ovládání míchačky – mechanicky vzadu * Start-stop systém (při EDC) Máte-li další dotazy, náš tým je Vám k dispozici v následujících jazycích: * Hovoříme německy * Hovoříme anglicky * Hovoříme francouzsky * Hovoříme polsky * Hovoříme rusky * Hovoříme srbsky/chorvatsky

Stav: použitý, najeté kilometry: 229 812 km, výkon: 335 kW (455,47 k), první registrace: 03/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 12/2023, barva: bílý, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 5, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 890 mm, objem ložného prostoru: 14 m³, Vybavení: ABS, klimatizace, ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ Mercedes Actros 3346 K 6x4 Wiedemann Super 2000 8,0/6,0/2,0, recyklace vody Nástavba * Wiedemann enviro tec * Super 2000 8,0/6,0/2,0, recyklace vody * Objem nádrže 14 000 litrů * 2 000 litrů čistá voda * 6 000 litrů splachovací voda * 8 000 litrů kalový prostor Rodpfsvh H Dyox Ac Eon * Vyprázdnění naklápěním nádrže do 45° Vakuový systém * Wiedemann & Reichhardt KW 3000 * cca 3 000 m³/h * cca 25 m sací hadice DN 125 * sací trubka DN125 s kanálovým motýlkem Vysokotlaký systém * URACA P3-45 G 65 cca 406 l/min při 175 bar * cca 200 m vysokotlaká hadice DN32 * hydraulický buben s cca 60 m DN 13 Zvláštní výbava * sací a vysokotlaké rameno * 5litrové umyvadlo pro ruce * nerezový box na nářadí * ovládací skříň bez displeje * dálkové ovládání s displejem * skříň na zařízení se dvěma dvířky – oboustranná * odkládací prostor pro hadice * protihlukové zakrytování čerpadel prodloužené * pracovní světlomety * centrální mazací systém Technická data * Pohotovostní hmotnost 18 810 kg * Celková hmotnost 26 000 kg * Délka 10 350 mm * Výška 3 890 mm * Šířka 2 550 mm Speciální výbava: Nosnost přední nápravy 9,0 t, audiosystém: CD rádio Komfort (Bluetooth), výfuk vyvýšený za kabinou řidiče, pneumatický klakson, kabina: pohyblivý nástup, odpružení kabiny Komfort (1,8 Hz), 16stupňová převodovka, zesílené chlazení, vzduchový filtr: pro stavební stroje, cyklónový vzduchový filtr, nezávislý PTO, parametrizovatelný speciální modul, výstražné majáky vlevo/vpravo, jistič, sluneční clona, stabilizátor na první zadní nápravě, zásuvka 12 V, ochranná mříž proti kamínkům, přední ocelový nárazník, bubnové brzdy na přední a zadní nápravě, chladič převodového oleje Další výbava: Emisní norma EURO 5, konfigurace náprav: 6x4, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, širokoúhlé a vyhřívané levé zrcátko, ukazatel vnější teploty, baterie 165 Ah, ocelový střešní poklop, uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě, středně dlouhá kabina (M), listové odpružení vpředu/vzadu, alternátor 80 A, zadní náprava H 7, 13 t, pastorek 300, hydraulické čerpadlo (Meiller-6 pístů), podvozek pro sklápěč (extra AV), sklápěč, palivová nádrž 300 litrů, motor 12,0 l – 335 kW V6 Diesel (OM 501 LA), motorová brzda s konstantní škrticí klapkou, přídavný pohon MB 2C, rozvor 3 900 mm, zadní okno, sedadla v kabině: standardní řidičovo pružinové sedadlo, Telligent řazení, brzdový systém Telligent s ABS+ASR, zadní náprava s bubnovými brzdami, příprava na CB rádio, příprava na telefon/fax, rovná přední náprava, imobilizér, termoizolační okna, centrální zamykání včetně klíče, povolená celková hmotnost 26,00 t Pro více detailních informací a/nebo fotografií nás prosím kontaktujte přímo. Široký výběr dalších vozidel na PRODEJ nebo PRONÁJEM naleznete na: Změny, mezitím prodané a chyby jsou vyhrazeny. Kupující je povinen se sám přesvědčit o stavu a výbavě zboží. Prodej probíhá výhradně dle našich VOP a bez jakékoliv záruky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 112 474 km, výkon: 260 kW (353,50 k), první registrace: 10/2001, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: oranžová, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 3, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 600 mm, Rok výroby: 2001, Vybavení: ABS, ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ Interní číslo: #231 Mercedes Actros 2535 6x2 Wiedemann Super 2000 Nástavba Wiedemann enviro tec * Super 2000 6,0/5,0/2,0 recyklace vody * Objem nádrže 11 000 litrů * 5 000 litrů užitkové vody * 6 000 litrů objem kalového prostoru * Vyprázdnění vyklopením nádoby o 45° Vakuový systém Wiedemann & Reichhardt KW 2000 * 2 000 m³/h * cca 20 m sací hadice DN 125 * Provozní hodiny: cca 6 933 h Vysokotlaký systém URACA KD716 333 l/min při 170 bar * cca 230 m vysokotlaké hadice DN 25 Rodjvh H Hzepfx Ac Eon * hydraulický naviják se cca 70 m DN 15 * Provozní hodiny: cca 4 176 h Zvláštní vybavení * Kalová nádrž z nerezové oceli * Sací a vysokotlaká ramena * Start motoru ovladatelný z ovládacího panelu * NMV - start ovladatelný z ovládacího panelu * Dálkové ovládání s displejem * Skříň na nářadí se dvěma dvířky – oboustranně * Odkládací prostor na hadice * Prodloužený kryt čerpadlového prostoru * Centrální mazací systém Technické údaje Celková hmotnost 26 000 kg * Délka 9 900 mm * Výška 3 600 mm * Šířka 2 550 mm Podvozek: Speciální výbava: Výfuk vedený za kabinou, přídavný vzduchový kompresor, přídavný pohon MB 2C, parametrizovatelný speciální modul, výstražný maják, zadní okno, jistič, sedadla v kabině: sedadlo řidiče odpružené komfortní typ, sedadla v kabině: prostřední sedadlo s bezpečnostním pásem, sluneční clona, přední nárazník v ocelovém provedení Další výbava: Emisní norma Euro 3, konfigurace náprav: 6x2, asistent rozjezdu s časovačem, dvouokruhová brzdová soustava přívěsu, závěs G 150, zásuvka pro přívěs 24V/15-pin, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, baterie 165 Ah, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, kabina: odpružení pro špatné cesty (6,0 Hz), kabina: M (středně dlouhá), odpružení: vzduch/vzduch (plně vzduchové), elektrické stahování oken vpravo, elektrické stahování oken, alternátor 80 A, převodovka 16stupňová, karoserie/nástavba: podvozek, palivová nádrž: 400 l, nasávání vzduchu vzadu nahoře, vytápěný jednokomorový sušič vzduchu, motor 12,0 l – 260 kW V6 Diesel (OM 501 LA), motorová brzda s konstantní klapkou, rozvor 4 500 mm, kotoučové brzdy zadní nápravy, kotoučové brzdy přední nápravy, měnič napětí 24V/12V 8 A, stabilizátor zadní nápravy, Telligent řazení, příprava pro CB rádio, příprava pro telefon/fax, přední náprava zahnutá, imobilizér, povolená celková hmotnost 26,00 t Pro více detailních informací a/nebo fotografií nás prosím kontaktujte přímo. Široký výběr dalších vozidel k PRODEJI nebo PRONÁJMU najdete na: Změny, meziprodeje a omyly vyhrazeny. Kupující je povinen ověřit si stav a vybavení zboží samostatně. Prodej probíhá výhradně dle našich VOP a s vyloučením jakékoli záruky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 272 250 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: oranžová, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2012, Vybavení: ABS, klimatizace, ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM ++ KOUPĚ ++ PRONÁJEM Interní číslo: #480 MAN TGS 26.440 6x2 s vysokotlakým čistícím a sacím nástavcem KROLL s rekuperací vody – nástavba WRS2 KROLL Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmbH * Typ K 1,0-13,0/29 P * KAZETA NA ÚLOŽENÍ HADIC SE SOUČASNÝM TELESKOPICKÝM VÝLOŽNÍKEM DN 125 * Dosah na straně kloubu 5.200 mm * Materiál nádrže S355J2+N (St. 52.3) * Jednotka pro zpětné získávání vody * Vysouvací píst se 3 aretačními body * VYPOUŠTĚNÍ: pneumaticky ovládaným pístem * ODTOK KALOVÉ VODY DN80: pro zpětné natlačení znečištěné vody ramenem do kanalizace. * vodní kapsy po stranách Podvozek MAN TGS * 26.440 6x2 * manuální převodovka * EURO 6 * Objem palivové nádrže cca 400 l * Barva kabiny komunální oranž RAL 2011 * 2x LED výstražné majáky na kabině * couvací kamera * klimatizace Vakuový systém CVS WR 3100 s cca 2.465 cbm/h při 400 bar * pohon: elasticky, kardany, klínovými řemeny a pneumaticky spínatelnou třecí spojkou z přídavného pohonu motoru vozidla * cca 20 m vysokotlaké hadice DN 125 * kazeta na hadice se současným teleskopickým výložníkem DN 125 * Dosah na straně kloubu 5.200 mm Vysokotlaký systém Uraca P 3-45 cca 345 l/min při 205 bar * pohon: elasticky, kardany, klínovými řemeny a pneumaticky spínatelnou třecí spojkou * velký vysokotlaký naviják pro 240 m 1” DN 25, otočný o 180° * osazen cca 200 m DN 25 * malý vysokotlaký naviják pro 80 m ?? DN 13, hydraulický * osazen cca 60 m DN 13 Speciální vybavení kazety na hadice s teleskopickým výložníkem DN 125 * plynulé hydraulické nastavení výšky sací hadice pomocí vozíku s vedením * výložník pro sací hadici hydraulický, teleskopický a otočný o 180° * KROLL systém zpětného získávání vody WRS2 * stříkací pistole * LED výstražné majáky * LED osvětlení okolí * pracovní funkce dálkově ovládané přes CAN-BUS * dálkové ovládání * couvací kamera se 7” barevným monitorem * zvuková izolace před prostorem čerpadel * velký úložný box a vany na hadice * skříňka na nářadí * držák na výstražné kužely * svěrák * lanová kladka pro „banán“/přesměrovací zařízení * velkoplošné reklamní tabule vpravo a vlevo Rodjwwf S Topfx Ac Esn Pro další podrobnosti a/nebo fotografie nás prosím kontaktujte přímo. Široký výběr dalších vozidel k PRODEJI nebo PRONÁJMU najdete na našich stránkách. Změny, předchozí prodej a chyby vyhrazeny. Kupující je povinen se sám přesvědčit o stavu a výbavě zboží. Prodej probíhá výlučně podle našich VOP a bez jakékoliv záruky. Speciální vybavení: Nosnost přední nápravy 9,5 t, výfuk na pravé straně vyveden nahoru, lavice pro spolujezdce, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, jištění ETA, systém předžhavení, vysokozátěžová stabilizace náklonu, automatická klimatizace, řiditelná vlečená náprava NOL-08, zvedatelná, přídavný pohon NMV221, výstražný maják (2 ks), vnější clona proti slunci, řídicí modul systému správy flotily, zesílené přední tlumiče, příprava na start/stop motoru na konci rámu.

Stav: použitý, najeté kilometry: 184 284 km, výkon: 382 kW (519,37 k), první registrace: 05/2018, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65r22.5, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: červený, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, AdBlue, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, přípojné zařízení, retardér, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Adaptivní tempomat - Diferenciálová uzávěrka - Dvojitá okna - Dálkově ovládané centrální zamykání - Lednice - LED světlomety - Zvedací náprava - Vzduchové odpružení - Maul spojka - Motorová brzda - PTO (odběr výkonu) - Rádio - Sluneční clona - Přídavné reflektory - Asistent jízdy v pruhu - Nezávislé topení = Poznámky = Scania R520 V8 Plné vzduchové odpružení. Retardér. Motorový PTO. Jeřáb: Palfinger T.E140Z95 Rok výroby: 2005 Nástavba na kontejnery. Hiab Typ: XR21S51 21 000 kg. 510 cm. Rjdpfxjxwp Dwj Ac Een až k prodlouženému nárazníku: 600 cm. = Další informace = Technické údaje Počet válců: 8 Konfigurace náprav Odpružení: vzduchové Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Řiditelná; Vzorek pneumatik vlevo: 30 %; vpravo: 30 %; Brzdy: kotoučové Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/80R22.5; Dvojmontáž; Vzorek vnitřní/vnější vlevo: 50 %; vpravo: 50 %; Brzdy: kotoučové Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 385/65R22.5; Řiditelná; Vzorek vlevo: 40 %; vpravo: 40 %; Brzdy: bubnové Hmotnosti Provozní hmotnost: 15 220 kg Nosnost: 12 780 kg Celková hmotnost: 28 000 kg Funkční vybavení Jeřáb: Palfinger Finanční informace Cena: Na vyžádání Identifikace Typové číslo: R520 V8 6x2/4 / EPSILON CRANE + = Firemní informace = VŠECHNY CENY JSOU BEZ DPH PRO EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Mluvíme rusky. Snažíme se poskytovat přesné informace, z uvedených textů však nelze odvozovat žádná práva.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 157 000 km, první registrace: 11/2014, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, přípojné zařízení, tempomat, = Další možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Posilovač brzd - Nízká hlučnost - Omezovač rychlosti - Lednice - Vzduchové pérování - Vzduchový klakson - Rádio/CD přehrávač - Kamera pro couvání - Spací kabina - Sluneční clona - Nezávislé topení - Skříňka na nářadí Rsdpjutl Nnsfx Ac Een - Xenonové osvětlení - Vývod výkonu (PTO) - Centrální mazání - Tažné oko = Další informace = Konfigurace náprav Přední náprava 1: Řiditelná Zadní náprava 1: Zvedací náprava; Řiditelná Hmotnosti Provozní hmotnost: 17 860 kg Užitečné zatížení: 14 140 kg Celková hmotnost: 32 000 kg Funkčnost Jeřáb: palfinger PK 34002-SH E, rok výroby 2014, za kabinou Značka nástavby: Palfinger T17Scan031 MPA Čerpadlo: Ano Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Finanční informace Cena: Na dotaz

Stav: použitý, najeté kilometry: 473 245 km, výkon: 243 kW (330,39 k), první registrace: 03/2013, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, brzdy: brzdění motorem, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, Rok výroby: 2013, Vybavení: hydraulika, jeřáb, klimatizace, IVECO STRALIS 330, rok 2013, najeto 473 245 km, EURO 5, s výměnným hákovým nosičem ATIB AT 25/56 a hydraulickou jeřábovou rukou MARCHESI M10000 RT02.81 se dvěma hydraulickými výsuvy, včetně drapáku. Rsdpfx Ajlyqw Toc Esn

Stav: použitý, najeté kilometry: 289 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 07/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 10/2025, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, celková výška: 3 800 mm, objem ložného prostoru: 14 m³, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, kompresor, navigační systém, nezávislé topení, !!! Cenové nabídky poskytujeme pouze na základě písemné žádosti e-mailem s uvedením firemní adresy !!! MAN TGS 28.440 6x2 Kroll 14,5m³ WRG HD-Kombi + Zpětné získávání vody Rok první registrace: 07/2012 Najeto: cca 289 000 km Motor: 324 kW / objem 10518 cm³ / EURO 5 Převodovka: ZF manuální + NMV pomocný pohon (NOVÝ), oprava 03/2025, faktura na 7 000 EUR Odpružení: listové/vzduchové + řiditelná náprava Délka: 9500 mm / Výška: 3800 mm Rozvor: 4200 mm Povolené zatížení náprav: 9.000 kg + 13.000 kg + 9.000 kg Obutí: 385/65R22,5 + 315/80R22,5 (cca 80%) Registrován jako samojízdný pracovní stroj Další povinná kontrola (SP) do: 10/2025 Nástavba: KROLL 14,5m³ – zařízení na zpětné získávání vody, sací a tlakově-vysokotlaký kombinovaný čisticí stroj WRS Typ: K 1,0 - 3,5 - 11,0 / 29 P Sací a tlakové vozidlo HD-KOMBI se systémem zpětného získávání vody Celkový objem nádrže: 11.000 litrů + boční vodní nádrže dohromady: 3.500 litrů = 2 x 1.750 litrů Rozděleno výsuvným pístem se 3 zajišťovacími polohami: Pozice pístu 1 = 3,5 m³ + 7,5 m³ voda/kal + (3,5 m³ boční nádrže) Pozice pístu 2 = 5,0 m³ + 6,0 m³ voda/kal + (3,5 m³ boční nádrže) Pozice pístu 3 = 6,5 m³ + 4,5 m³ voda/kal + (3,5 m³ boční nádrže) Vakuová pumpa: CVS VacuStar WR 2500 L – cca 2500 m³/h Sací hadice DN 125 navržena na cca 20 metrů Vysokotlaké čerpadlo: URACA P3-45 cca 348 l/min při 205 bar Velký vysokotlaký naviják: DN 25 pro cca 240 metrů (plast) s počítadlem metrů Malý vysokotlaký naviják: DN 13 pro cca 80 metrů (guma) s průběžným oknem Rodpfxowh Ef Io Ac Ejn Zpětné získávání vody: Výrobce: Caprari Typ: MEC-AWZ 3/65A Rok výroby: 2021 (NOVÉ) cca 600 litrů/min Další speciální vybavení, údaje nebo fotografie na vyžádání! Údaje bez záruky / změny a omyly vyhrazeny! Údaje na internetu jsou nezávazné popisy a nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodávající neručí za chyby, překlepy a přenosové chyby. Změny vyhrazeny. Trvalý nákup a prodej, výkup protiúčtem a pronájem komunální techniky / vozidel pro kanalizační čištění, mokrou a nebezpečnou odpadní likvidaci.

Stav: použitý, najeté kilometry: 615 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 10/2010, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 08/2025, barva: oranžová, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, Vítejte u Johanning's užitková vozidla, váš specialista na mladá a exkluzivní užitková vozidla a stavební stroje. K dispozici IHNED! Doručení možné. Možnost financování. Lokalita: Osterburg 39606 NĚMECKÝ STROJ! Fotografie a údaje budou doplněny! Johanning's užitková vozidla — váš partner pro exkluzivní a mladá užitková vozidla a stavební stroje. Naše služby – Vaše výhody: (po prodeji) – možnost odkupu vašeho vozidla (v jakémkoli stavu) Redpfevh Sk Sex Ac Een – okamžité odhlášení vašeho vozidla zdarma – registrační služba za 150 € (včetně poplatků a registračních značek) – krátkodobá... – prohlídka a zkušební jízda po telefonické dohodě kdykoliv možná – doručení na místo dle dohody možné. Změna, chyba a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 500 h, Vybavení: pohon všech kol, Výrobce: Hitachi Typ: ZX155W-7 Výrobní číslo stroje: HCMLBS5ZP00200289 Vybavení: Základní stroj, verze 20 km/h, zadní radlice/pluh pro srovnávání a stabilizaci, kompletně potrubně vybaveno, Označení pneumatik: Caliber dvojitá montáž 315/70 R22.5, radius výložníku: 2520 mm, Dokumenty: Redpeu Uxpijfx Ac Eon potvrzení údajů