Obytný vůz

CARADO CV 640

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 2, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: bílý, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 580 mm, celková hmotnost: 3 500 kg, Vybavení: centrální zamykání, koupelna, * Model 2026 * Motor / Podvozek: Peugeot Boxer 2.2 * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: manuální převodovka * Max. přípustná hmotnost: 3 500 kg * Lůžko(a): samostatná lůžka * Sezení: boční sezení ---- SPECIÁLNÍ VÝBAVA: Prodáváme nový obytný vůz (k dispozici od 1. čtvrtletí 2026). Jako autorizovaný dealer a servisní partner Carado nabízíme nejvyšší kvalitu a spolehlivost. Perfektní volba pro Vaše další dobrodružství na čtyřech kolech! Možnost financování (klasické financování / balonové financování / ...) Hfodpfx Aexpb Sksqloh Vozidlo není přesně podle Vašich představ? Rádi Vám nakonfigurujeme obytný vůz podle vašeho přání nebo individualizujeme nabízené vozidlo v naší odborné dílně. Veškeré úpravy a přestavby jsou možné. Akce: Stacionární klimatizace 2 199,00 EUR / plně automatická satelitní anténa s 22'' TV 2 199,00 EUR vč. standardní montáže. Další příslušenství (nezávislost, zvýšení nosnosti, tažné zařízení, ...) na vyžádání. * Basic paket (střešní okno Midi Heki 70 x 50 cm nad sezením, sprchová výbava, okno v koupelně, šatní tyč v koupelně, široký vstupní schod, otočná deska pro rozšíření stolu u sezení) * Palivová nádrž 90 l (nafta) * Sklopné zatemnění kabiny řidiče * Kabelová příprava pro couvací kameru * Markýza 4 m (černá) * Volitelně: Multimediální paket (autorádio Double DIN s couvací kamerou) Nezávazná nabídka ---- Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! ----Vytvořeno v SYSCARA

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 2, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: bílý, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 580 mm, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Vybavení: centrální zamykání, koupelna, * Model 2026 * Motor / Podvozek: Peugeot Boxer 2.2 * Výkon: 103 kW / 140 HP * Převodovka: Manuální převodovka * Povolená celková hmotnost: 3500 kg * Lůžka: Jednolůžka ----SPECIÁLNÍ VÝBAVA: Nový vůz přímo od autorizovaného prodejce Carado. Možnost financování až na 180 měsíců a výkup vozidla. Vozidlo neodpovídá zcela vašim představám? Rádi vám v naší autoservisní dílně dodatečně namontujeme příslušenství (např. SAT / střešní klimatizace / zvýšení nosnosti / lithium / solární panely / tažné zařízení, ...). * Peugeot Boxer 3 500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 HP Euro 6 | 6stupňová manuální převodovka * Základní paket (střešní okno Midi Heki 70 x 50 cm nad sezením, sprchové vybavení, okno v koupelně, věšák na šaty v koupelně, široký vstupní schod, otočná deska pro rozšíření stolu u sezení) * 90l dieselová nádrž * Markýza 4 m (černá) Hsdpfex Dgpksx Aqlofh * Skládací zatemnění kabiny řidiče * Příprava kabeláže pro couvací kameru * Paket Design 2 | Hliníková kola (kožený volant a hlavice řadicí páky, palubní deska s aplikacemi (Techno-Trim), 16" dvoubarevná hliníková kola) * Základní paket (střešní okno Midi Heki 70 x 50 cm nad sezením, sprchové vybavení, okno v koupelně, věšák na šaty v koupelně, široký vstupní schod, otočná deska pro rozšíření stolu u sezení) * Volitelně: Multimediální paket ----Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! ----vytvořeno pomocí SYSCARA

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: bílý, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 580 mm, celková hmotnost: 3 500 kg, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), koupelna, sazečkový filtr, * Model 2026 * Motor / Podvozek: Peugeot Boxer 2.2 * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: manuální * Povolená celková hmotnost: 3 500 kg * Lůžka: oddělená lůžka * Sezení: boční sedací skupina * Čalounění: standardní * Dekor dřeva: standardní ---- SPECIÁLNÍ VÝBAVA: * Peugeot Boxer 3 500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 k Euro 6 | 6stupňová manuální převodovka * Výbavový paket Optik 2 | Hliníková kola (kožený volant a řadicí páka, přístrojová deska s dekorativními prvky (Techno-Trim), 16" dvoubarevná hliníková kola) * Základní paket (střešní okno Midi Heki 70 x 50 cm nad sedací skupinou, sprchové vybavení, okno v koupelně, tyč na šaty v koupelně, široký nástupní schůdek, otočná deska pro rozšíření stolu u sezení) * Barva podvozku: metalíza šedá iron * Palivová nádrž 90 l Hfedoyr A Nkepfx Aqlsh * Dřevěný rošt ve sprše * Přestavba lůžek v oblasti sedací skupiny * Izolovaná a vyhřívaná odpadní nádrž * Příprava kabeláže pro couvací kameru * Příprava kabeláže pro solární systém * Příprava pro TV / Držák na TV * Skládací zatemnění kabiny řidiče * Nosič kol pro dodávku (manuální, včetně montáže) * Multimediální paket pro obytná vozidla (částečně integrovaná/dodávky/van): 2DIN moniceiver (včetně Apple CarPlay a Android Auto / DAB / couvací kamera) s montáží * Markýza 4 m (černá) ----Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! ----vytvořeno v SYSCARA

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 2, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: bílý, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 580 mm, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), koupelna, sazečkový filtr, * Model 2026 * Motor / Podvozek: Peugeot Boxer 2.2 * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: manuální převodovka * Povolená celková hmotnost: 3500 kg * Lůžko(a): oddělená lůžka * Posezení: boční lavice ---- SPECIÁLNÍ VÝBAVA: * Peugeot Boxer 3 500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 k Euro 6 | 6stupňová manuální převodovka * Optik Paket 2 | Hliníková kola (volant a hlavice řadicí páky v koženém provedení, přístrojová deska s dekorativními prvky (Techno-Trim), 16" dvoubarevná hliníková kola) * Basic Paket (střešní okno Midi Heki 70 x 50 cm nad posezením, sprchová výbava, okno v koupelně, tyč na šaty v koupelně, široký nástupní schod, otočná deska pro rozšíření stolu u posezení) Hfedpfx Aqoyr A N Releh * Palivová nádrž na naftu 90 l * Skládací zatemnění kabiny řidiče * Markýza 3,75 m (černá) * Příprava kabeláže pro couvací kameru * Barva podvozku: Eis-Weiß * Akce „ado.“ je zahrnuta v nabídkové ceně. ---- ---- Změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny! ----vyhotoveno pomocí SYSCARA

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 2, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, barva: bílý, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 580 mm, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, koupelna, sazečkový filtr, * Model 2026 * Motor / Podvozek: Peugeot Boxer 2.2 * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: Automatická * Povolená celková hmotnost: 3500 kg * Lůžka: Jednolůžka * Sedací skupina: Boční sedací skupina * Čalounění: Obytný svět černá (Grafit) * Dekor dřeva: Série: Visby dub a pískově šedá ----SPECIÁLNÍ VÝBAVA: * Peugeot Boxer 3 500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 k Euro 6 | 8stupňová automatická převodovka * Základní paket (střešní okno Midi Heki 70 x 50 cm nad sedací skupinou, sprchová výbava, okno v koupelně, šatní tyč v koupelně, široký nástupní schod, otočná deska pro rozšíření stolu u sedací skupiny) * Paket Optik 2 | hliníková kola (volant a hlavice řadicí páky v koženém provedení, palubní deska s aplikacemi (Techno-Trim), 16" dvoubarevná hliníková kola) * Palivová nádrž 90 l * Markýza 4 m (černá) * Skládací zatemnění kabiny řidiče * Dřevěná rohož ve sprše Hfjdpfexvnviox Aqlsh * Dekor nábytku Visby dub a pískově šedá * Obytný svět černý * Kabelová příprava pro couvací kameru * USB zásuvka ve světelné liště * Barva podvozku: Ice White (možnost jiných barev) ----Změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny! ----vytvořeno pomocí SYSCARA

Stav: použitý, najeté kilometry: 25 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 3, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: šedá, první registrace: 02/2026, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 730 mm, konfigurace náprav: 2 nápravy, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, koupelna, sazečkový filtr, záruka na ojetá vozidla, * Motor / Podvozek: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: manuální převodovka * Stav tachometru: 25 000 km * Povolená celková hmotnost: 3 500 kg * Lůžka: samostatná lůžka * Sezení: centrální sedací skupina * Čalounění: Wohnwelt Grafit * Dekor dřeva: Visby Oak ----SPECIALNÍ VÝBAVA: * Mladý ojetý vůz z půjčovny k dispozici od října 2026. * Traction+ se systémem Hill Descent Control * Senzor tlaku v pneumatikách * Chassis Safety Paket (asistent nouzového brzdění s detekcí chodců a cyklistů, asistent jízdy v pruhu, dešťový a světelný senzor, rozpoznávání dopravních značek a dálkových světel) * Barva podvozku Campovolo * Izolovaná a vyhřívaná nádrž na odpadní vodu * Rámová okna Hedpfx Aqewpbbnjljfh * Přistýlka napříč v obytné části * Dřevěný rošt ve sprše * USB zásuvka v liště osvětlení * Combi 4 dieselové topení * Basic paket: střešní okno 700 x 500 mm nad sezením, kabelová příprava pro couvací kameru, sprchová sada, věšáky ve sprše, elektricky výsuvný schod, okno v koupelně, prodloužení stolové desky * Chassis Komfort Paket (elektricky sklopná zpětná zrcátka, parkovací senzory vzadu, asistent mrtvého úhlu, mlhovky, elektrická parkovací brzda) * pro-Paket: skládací zatemnění kabiny, markýza 4 m, vnější design pro * Style+ Paket: kožený volant a hlavice řadicí páky, stříbrné výdechy vzduchu, LED světlomety, černý skid-plate, lesklá černá maska chladiče s chromovanými pásy ----Výhodné financování od CA Bank možné i bez akontace, při dobré bonitě. Nabízíme kromě prodeje a pronájmu obytných automobilů a karavanů také široký sortiment příslušenství, doplňků, oprav, náhradních dílů a kempingových potřeb. Rádi vás přivítáme v Celle, kde si můžete prohlédnout velký výběr obytných vozů a karavanů. Naši poradci v prodeji, pronájmu a servisu jsou vám k dispozici. EXPORTNÍ SERVIS: Zákazníci ze zahraničí jsou vítáni. Těšíme se na vaši návštěvu! Váš Bürstner Premium Partner přímo u B 214. ----Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! ----vytvořeno pomocí SYSCARA

Stav: použitý, najeté kilometry: 25 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 4, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: bílý, první registrace: 04/2026, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 610 mm, konfigurace náprav: 2 nápravy, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Rok výroby: 2025, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, koupelna, sazečkový filtr, záruka na ojetá vozidla, * Motor / Podvozek: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: manuální * Najeto: 25 000 km * Max. povolená hmotnost: 3 500 kg * Lůžka: oddělená jednolůžka * Sezení: boční sezení * Čalounění: Grafit * Dekor dřeva: Visby dub & sandově šedá ---- SPECIÁLNÍ VÝBAVA: * Mladý použitý vůz z půjčovny dostupný od října 2026. * Carado Pro+ CV 640 s bohatou standardní výbavou: čalounění Grafit, Optik Paket 1 (lakované nárazníky, skid-plate lesklá černá, mlhovky), Optik Paket 2 (kožený volant a hlavice řadicí páky, palubní deska s dekorem Techno-Trim, 16" dvoubarevná hliníková kola), palivová nádrž 90 l, rámová okna, alternativní šedý polep Carado, černá markýza 4,0 m, skládací zatemnění kabiny, Basic Paket (střešní okno Midi-Heki 70 x 50 cm nad posezením, sprchový set (výsuvná sprchová hlavice, sprchový závěs, vodicí lišta, držák na sprchu), okno v koupelně, šatní tyč v koupelně, široký vstupní schůdek, otočný talíř pro rozšíření stolu v sezení) * Barva podvozku Fer šedá metalíza * Izolovaná a vyhřívaná nádrž na odpadní vodu * Přistýlka napříč v obytné části * Dřevěný rošt ve sprše * Dieselové topení Combi 4 vč. integrovaného snímače nadmořské výšky | digitální ovládací panel * Příprava kabeláže pro couvací kameru * Chassis Paket (elektricky sklopná zrcátka, zadní parkovací senzory, asistent mrtvého úhlu, elektrická parkovací brzda) ---- Výhodné financování přes CA Bank možné i bez akontace (podléhá bonitě). Kromě prodeje a pronájmu obytných vozů a karavanů nabízíme i široký sortiment příslušenství, doplňků, oprav, náhradních dílů a kempingového a volnočasového sortimentu. Navštivte nás v Celle – velký výběr obytných vozů a karavanů k prohlídce. Naši poradci pro prodej, pronájem a servis jsou Vám plně k dispozici. EXPORT-SERVIS: Rádi obsloužíme zákazníky i mimo Německo. Těšíme se na Vaši návštěvu! Váš Bürstner Premium partner přímo na B 214. ---- Změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny! ----vytvořeno v SYSCARA Hjdpfxjxd Iv Eo Aqlefh

Stav: použitý, najeté kilometry: 25 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 3, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, barva: bílý, první registrace: 06/2026, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 610 mm, konfigurace náprav: 2 nápravy, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Rok výroby: 2025, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, koupelna, sazečkový filtr, * Motor / podvozek: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: manuální převodovka * Stav tachometru: 25 000 km * Celková povolená hmotnost: 3 500 kg * Lůžka: samostatná lůžka * Čalounění: Grafit ---- SPECIÁLNÍ VÝBAVA: Hfodpfx Aqsxtrxcjleh * Fiat Ducato 3 500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 k Euro 6 | 6stupňová manuální převodovka * Izolovaná a vyhřívaná odpadní nádrž * Přídavné lůžko napříč v obytné části * Dřevěný rošt ve sprše * Příprava kabeláže pro couvací kameru * Paket podvozek (elektricky sklopná zrcátka, parkovací senzory vzadu, asistent mrtvého úhlu, elektrická ruční brzda) * Rádio (bez navigace s Carplay) (rádio 2 Din vč. navigace přes Apple Car Play / Android Auto a couvací kamera) * Nosič na 2 kola ---- Výhodné financování přes CA Bank, možné i bez akontace. Nabízíme vám kromě prodeje a pronájmu obytných vozů a karavanů také široký sortiment příslušenství, doplňkových nástaveb, oprav, náhradních dílů a campingového a volnočasového obchodu. Rádi vás přivítáme také v Celle, kde si můžete prohlédnout velký výběr obytných vozů a karavanů. Naši poradci v oblasti prodeje, pronájmu a servisu jsou vám samozřejmě k dispozici. EXPORTNÍ SERVIS: Zákazníci ze zahraničí jsou vítáni! Váš Bürstner Premium Partner přímo u silnice B 214. ---- Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! ---- vytvořeno systémem SYSCARA

Stav: použitý, najeté kilometry: 26 000 km, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 3, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, barva: černý, první registrace: 03/2025, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 700 mm, konfigurace náprav: 2 nápravy, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, koupelna, sazečkový filtr, záruka na ojetá vozidla, Carao CV 640 Pro, Fiat 140 k, 9st. automat, podélná lůžka, markýza, Style paket a další. ---* Pro paket (Fiat Ducato 3 500 kg - 2.2 Multijet - 103 kW / 140 k Euro 6 - 6stupňová manuální převodovka, nárazník lakovaný na bílo, 16" hliníková kola, multifunkční volant, 90l naftová nádrž, skládací zatemnění kabiny, 4m markýza, profesionální značení) * Basic paket (příprava pro rádio s reproduktory a střešní anténou (DAB), výškově nastavitelná sedačka spolujezdce, otočná sedadla Captain-Chair s 2 loketními opěrkami, střešní okno Midi-Heki 70 x 50 cm nad sezením, sprchová výbava (výsuvná hlavice, sprchový závěs, vodící lišta, držák sprchy), okno v koupelně, textilní zatemnění kabiny, šatní tyč v koupelně, široký nástupní schod, dveře se sítí proti hmyzu, otočná deska pro rozšíření stolu u sezení) * Style paket (volant a hlavice řadicí páky v provedení z kůže, palubní deska s dekorem Techno-Trim, černá lesklá maska chladiče s chromovými lištami, ochranný kryt/skid-plate v lesklé černé, LED denní svícení) Hfedpfxjyhiwte Aqlsh * Barva podvozku: černá metalíza * Fiat Ducato 3 500 kg - 2.2 Multijet - 103 kW / 140 k Euro 6 - 9stupňová automatická převodovka * Traction+ s Hill Descent Control * Rámová okna * Přistýlka napříč v obytné části * Dřevěná rohož ve sprše * Plynové topení Combi 4 * Rádio s navigací a kamerou * Busbiker (sklopný držák kol pro 2 e-biky) * Trezor na dveře ---Nezávazný termín dodání: ihned - nyní za 61 990 €. ---Jsme váš exportní specialista! Pro naše zákazníky ze Švýcarska zajistíme všechny celní a MFK formality, nový camper převezmete s vašimi vlastními SPZ. Zákazníkům z jiných zemí rádi pomůžeme s vyřízením – vývozní značky, pojištění, doprava – vše bez problémů, kontaktujte nás. Doručení přímo k vám domů jedním z našich řidičů nabízíme na vyžádání. Možnost financování/leasingu a výkupu obytných vozů/osobních aut/motocyklů. V případě dotazů k této nabídce jsme vám k dispozici také telefonicky: Vaši kontaktní osoby: p. Hall / p. Langhagen / p. Schulze / p. Scherbakow

Stav: nový, výkon: 103 kW (140,04 k), počet lůžek: 3, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, barva: šedá, celková délka: 6 360 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 610 mm, konfigurace náprav: 2 nápravy, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 500 kg, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, koupelna, navigační systém, sazečkový filtr, U nás najdete jednu z největších expozic značek Bürstner, Carado, Eriba, Hymer a Roadcar. Nabízíme výhodné financování s dobou splatnosti až 180 měsíců, také bez akontace, a pojištění dle individuálních potřeb prostřednictvím RMV pro všechny naše nové i ojeté vozy. ---- ----* Model 2025 * Motor / podvozek: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Výkon: 103 kW / 140 k * Převodovka: automatická * Stav tachometru: 20 km * Max. přípustná hmotnost: 3500 kg * Lůžka: oddělené postele * Sedací skupina: středová * Potahy: Wohnwelt Weiß * Dekor dřeva: standardní Hfjdeywfznopfx Aqloh ----SPECIÁLNÍ VÝBAVA: * Fiat Ducato Maxi podvozek 3 500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 k Euro 6 | 8stupňová automatická převodovka * Barva podvozku Lanzarote šedá * Interiér Wohnwelt Weiß * Plně LED světlomety vč. ukazatelů směru a LED denního svícení * Elektrická předpříprava na tažné zařízení * Rámová okna * Izolovaná a vyhřívaná odpadní nádrž * Přistýlka napříč v obytné části * Příprava pro TV | Držák na TV * Topení Combi 6 E (s elektrickým topným tělesem) | digitální ovládací panel * Digitální paket (automatická klimatizace v kabině vč. pylového filtru, indukční nabíjení telefonu, 10" rádio a navigace (DAB+), digitální 7" TFT barevný displej jako přístrojový štít, couvací kamera s dynamickými parkovacími liniemi) * Podvozkový paket (elektricky sklopná zrcátka, parkovací senzory vzadu, asistent mrtvého úhlu, elektrická parkovací brzda) * Pro paket (optický paket 1, optický paket 2, basic paket, 90l nádrž na naftu, skládací zatemnění v kabině, markýza 3,75 m (černá), samolepka pro) * Optický paket 1 (lakovaný nárazník, skid-plate v lesklé černé barvě) * Optický paket 2 (kožený volant a řadicí páka, palubní deska s dekoracemi (Techno Trim), 16“ dvoubarevná alu kola) * Basic paket (střešní okno Midi Heki 70x50 cm nad sezením, sprchová výbava (vytahovací sprchová hlavice, sprchový závěs, vodící lišta, držák sprchy), okno v koupelně, šatní tyč v koupelně, široký nástupní schod, otočná deska pro rozšíření stolu) -----včetně rozsáhlé sériové výbavy Změna, předchozí prodej a chyby vyhrazeny // Neručíme za úplnost, správnost a aktuálnost všech údajů. Informace mohou být bez předchozího upozornění doplněny, odstraněny nebo změněny. ----Změna, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! ----vytvořeno pomocí SYSCARA