Minibus

VW Crafter Kasten DOKA 6 SITZER 35 Maxi *2008*

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Technický popis stavby: Obytný kontejner se dvěma místnostmi Hobtcfrfjxqquks Isfb Vnější rozměry: D/Š: 700 až 900 cm x 240 cm; Vnější výška: 240/280/240 cm Vlastní hmotnost: cca 2200 kg Sedlová střecha: - Dodatečné odtoky na krátkých stranách - Barva rámu: RAL 7016 antracitová šedá - S kontejnerovými oky / rohy pro vykládku Vnější stěny: - Panely 60 mm nebo na přání 100 mm, venkovní strana RAL 7016; vnitřní strana RAL 9002 - Čelní fasáda: dodatečné standardní vinylové obložení Max 3 Nature SX P-05 - Vnitřní stěny: panely 40 mm, exteriér RAL 9002; interiér RAL 9002 Střecha: - Pozinkovaný LT plech - Parotěsná fólie Fpsdpfeykzimox Agfsh - Minerální vata 80 mm - OSB deska - PVC deska – bílá, standard Podlaha: - LT plech - Kovová mřížka - MW 100 mm - Cementotřísková podlahová deska - Laminát - Koupelna: dlažba Okna: - PVC, 5komorový profil, antracitová fólie - 2 x 200x138 cm otočné + fixní - 2 x 40/200 cm FIX s ornamentním sklem vedle vstupních dveří - 1 x 50/50 cm výklopné Vchodové dveře: - PVC, 5komorový profil, antracitová fólie - 1 x 90/200 cm, s ornamentním sklem Vnitřní dveře: - Hliník, studený profil, bílé - 1 x 80/200 cm - 2 x 70/200 cm Kuchyně: na přání za příplatek – 1x kuchyňský box sestávající z: 1x kuchyňská skříňka, 1x dřez, 2x varná deska, 1x lednice Elektroinstalace: standardní povrchová montáž dle schématu - 4 ks vypínačů - 6 ks LED svítidel - 8 ks samostatných zásuvek, výška: 30 cm od podlahy - 2 ks topení (konvektor) 2 kW - 1 ks rozvaděč s jističi - 1 ks přívod elektřiny 380V/32A CEE Sanitární instalace: viditelné rozvody potrubí dle schématu - 1 ks WC - 1 ks umyvadlo s pákovou baterií a přípojkou teplé a studené vody - 1 ks sprcha s podlahovým sifonem, keramická sprchová vanička, bílá - 1 ks přípojka na bojler – 50 l

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 16 444 km, výkon: 1 400 kW (1 903,47 k), první registrace: 06/2025, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 32 260 kg, maximální hmotnost nákladu: 52 000 kg, celková hmotnost: 52 000 kg, konfigurace náprav: 8x8, další kontrola (TÜV): 07/2027, palivo: nafta, barva: červený, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 6, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 3, celková délka: 12 300 mm, celková šířka: 3 000 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 1 563 h, provozní hmotnost: 52 000 kg, Vybavení: klimatizace, pohon všech kol, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, úplná servisní historie, Dva motory VOLVO po 700 PS TÜV do 07/2027 Seznam speciální výbavy naleznete u fotografií! Fpjdpfjxy Nb Uox Agfjh

Stav: použitý, najeté kilometry: 101 888 km, výkon: 80 kW (108,77 k), typ paliva: plyn, typ převodu: mechanický, první registrace: 08/2012, další kontrola (TÜV): 11/2025, emisní třída: Euro 5, barva: šedá, počet míst k sezení: 5, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, klimatizace, ? VW Caddy ? 1. majitel ? Německé vozidlo ? Klimatizace ? Roncalli ? 5místná verze ? Zemní plyn / benzin (CNG / benzín) Fsdpoxci T Njfx Agfoph ? Hliníková kola ? Kompletní servis u VW ? Poslední servis při 100 919 km ? Euro 5 Zvláštní výbava: Plné kryty kol / ozdobné kryty kol, kuřácký paket, varovný systém bezpečnostních pásů řidiče Další výbava: Sedací lavice ve 2. řadě (3 místa), odkládací síť v prostoru pro cestující v rámu střechy, airbag u řidiče/spolujezdce, regulace prokluzu kol (ASR), přístrojová deska s krytem odkládacího prostoru, audiosystém RCD 210 MP3 (radio/CD přehrávač, 4 reproduktory), vnější zrcátko asférické vlevo, vnější zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, vnější zrcátko konvexní vpravo, lakovaná vnější zrcátka, koberec vzadu, koberec vpředu, brzdový asistent, elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), asistent rozjezdu do kopce, čelní sklo z vrstveného skla, bez start/stop systému, madlo zadních dveří v barvě vozu, uzamykatelná a osvětlená přihrádka spolujezdce, zadní dveře s oknem, vyhřívané zadní okno, zadní stěrač, interiérový filtr: filtr na prach a pyl, automaticky stmívatelné vnitřní zrcátko, karoserie/zesílené kombi, kryt zavazadlového prostoru, mechanicky výškově a podélně nastavitelný volant, motor 2,0 l – 80 kW, bivalentní (benzin / CNG), vícefunkční palubní počítač Plus, rozvor 2681 mm, sada na opravu pneumatik, dělené zadní sedadlo, nízkoemisní dle normy Euro 5, posuvné dveře vlevo, posuvné dveře vpravo, výsuvná zásuvka / přihrádka pod předním levým sedadlem, přední boční airbagy s hlavovými airbagy, zadní pevná boční okna vlevo, zadní pevná boční okna vpravo, přední pevná boční okna vlevo, přední pevná boční okna vpravo, výškově nastavitelný přední levý sedák, potah sedaček: látka, komfortní přední sedadla, sluneční clony s kosmetickým zrcátkem vlevo a vpravo, ocelová kola 6x15, výbava Trendline, vnější kliky dveří v barvě vozu, lékárnička a výstražný trojúhelník, tónovaná zelená ochranná skla proti slunci

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, SPECTRA zadní nosič pro motocykly, čtyřkolky a elektrokola. Fsdpfxjxzd Nie Agfoph SPECTRA je výrobce expedičních vozidel, offroad přívěsů a vybavení. Navštivte naše webové stránky spectra-expedition.de Paralelogramový zadní nosič s otočnou plošinou, plně hydraulicky posuvný. Zvedák je kompatibilní pro jakýkoli podvozek MAN nebo Mercedes a montuje se výhradně na rám vozidla. Výška plošiny je nastavena na 2000 mm, hydraulicky výklopná a manuálně zajišťovaná. Kolébka na kolo a držák pro elektrokolo mohou zůstat trvale upevněny. Po obvodu plošiny jsou pojezdové lišty pro upevnění nákladu, plošina má protiskluzový povrch. Možnost upevnění rezervního kola pod plošinou. Nutno zohlednit výšku vozidla a šířku pneumatik. Nosnost dle typu vozidla a zatížení náprav: 600 – 1000 kg. Sandschaufle (písečné lišty) 1500 mm. Designové panely na zadní straně s možností montáže příslušenství s oky pro uchycení. Integrované LED osvětlení viditelné ve svislé i vodorovné poloze. Žádné viditelné hadice, robustní provedení. TÜV conformita, statika, montáž. Fotografie slouží jako ilustrační obrázky. Vozidlo není součástí nabídky. Předchozí prodej zvedacího systému ze skladu vyhrazen.

Stav: použitý, najeté kilometry: 826 995 km, první registrace: 11/2016, Vybavení: měl nehodu, * !! Odběr v CZ Česká republika !! * Poškozený motor! ----Interní číslo vozidla: 8875----Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Dostupná podpora přes WhatsApp! Fsdjni I Awopfx Agfoph V případě dotazů k vozidlu nebo pro další informace nás kontaktujte pohodlně přes WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Stav: použitý, FlexFuse GmbH – Váš partner pro prémiové stánky rychlého občerstvení a gastronomické vybavení k pronájmu Fpjdpfxew Nyk Hj Agfoh Chcete realizovat svůj kulinářský podnikatelský záměr nebo vystupovat profesionálně na eventech, festivalech či městských slavnostech? S FlexFuse GmbH v Lipsku získáte přístup k rozsáhlému a modernímu vozovému parku, který splňuje nejvyšší kvalitativní standardy – doplněný širokým výběrem profesionálního gastronomického vybavení k pronájmu. Naše přednosti – Vaše výhoda: Exkluzivní vozový park: Moderní stánky rychlého občerstvení různé velikosti a výbavy Komplexní řešení z jednoho zdroje: Na přání kvalitní gastronomické vybavení – od fritéz a grilovacích ploten po chladničky a mrazničky Maximální flexibilita: Délka pronájmu od několika dnů po několik měsíců Hygiena & bezpečnost: Důkladně vyčištěné, technicky prověřené a okamžitě připravené k použití Komfortní logistika: Na přání dodání přímo na Vaši lokalitu po celé Německu Poznámka: Použití je povoleno výhradně na území spolkové republiky Německo. S FlexFuse GmbH získáte nejen prodejní přívěs, ale kompletní řešení na míru pro Váš úspěch – spolehlivě, kvalitně a individuálně přizpůsobené. Kontaktujte nás a zajistěte si svůj vysněný stánek včetně volitelného gastronomického vybavení ještě dnes! Stánek rychlého občerstvení – Detaily: - Exteriér: Fóliová polepka s motivem plamenů - Brzděná náprava KNOTT - Návěstní brzda s automatickým couvacím systémem a ruční brzdou - V-tvarovaná pozinkovaná oj - Vnitřní rozměry: 4800 x 1960 x 2000 mm - Vnější rozměry: 6330 x 2020 x 2060 mm - 2 prodejní okna - Povolená celková hmotnost: 2000 kg, dvounápravový - Pneumatiky: 205/R15 - Protiskluzová hliníková podlaha - Opěrné kolo - Rám: svařovaný, žárově zinkovaný - Pozinkovaný plech na vnější stěně - Hliníkové profily přizpůsobené všem rohům Vybavení a elektroinstalace: - Nerezová prodejní pult vlevo, vpravo i vzadu ve směru jízdy - Nerezová boční stěna pod digestoří - Protiskluzová hliníková podlaha - Uzamykatelné vstupní dveře - Nábytek - Police na tašky Vodovod: - Nerezový dřez 3 x 1 s 2 x 40 l nádrží - 2 x průtokový ohřívač Hygienický balíček: - 2x dávkovač mýdla - 1x dávkovač papírových ručníků Elektroinstalace: - Vnější přívodní zásuvka 380 V / 32 A - 1x rozvaděč (220 V - 380 V) s proudovým chráničem - 6x dvojitých zásuvek 220 V - 1x zásuvka 380 V - LED svítidlo - LED pásky Zařízení: - Kombinovaná lednice 200 l – Gorenje – nerez - Chladicí stůl ECO – 1360x700 mm – se 2 dveřmi - Elektrická dvojfritéza – 2 x 16 l - Ohřívač pokrmů - Dvojitá elektrická grilovací deska – 73 cm - Grilovací deska - Elektrická bain-marie - Nástěnná digestoř – 1600 mm Tento stánek může být používán pouze na území Spolkové republiky Německo.

Stav: použitý, najeté kilometry: 230 870 km, výkon: 120 kW (163,15 k), první registrace: 05/2013, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 4 285 kg, maximální hmotnost nákladu: 715 kg, celková hmotnost: 5 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 665 mm, palivo: nafta, Emise CO₂: 262 g/km, spotřeba paliva (městský provoz): 11,3 l/100 km, spotřeba paliva (mimo město): 9,1 l/100 km, kombinovaná spotřeba paliva: 9,9 l/100 km, barva: žlutý, kabina řidiče: jiný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: jiný, počet míst k sezení: 4, celková délka: 6 450 mm, délka ložné plochy: 2 600 mm, šířka ložného prostoru: 1 500 mm, výška ložného prostoru: 1 800 mm, Rok výroby: 2013, stavební výška: 2 980 mm, Vybavení: ABS, airbag, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, klimatizace, sazečkový filtr, řízení trakce, Mercedes-Benz Sprinter II 516 CDI je ojetá sanitka s automatickou převodovkou a emisní normou Euro 5. Vozidlo bylo poprvé registrováno dne 30. května 2013 a má najeto 230 870 km. Naftový motor o objemu 2 143 cm³ dosahuje výkonu 120 kW (163 k). Vozidlo zaujme svým žluto-červeným fluorescenčním lakem. Mezi výbavu patří klimatizace, přídavné topení Eberspächer a bi-xenonové světlomety s asistenčním osvětlením do zatáček. Sprinter nabízí zesílené přední i zadní nápravy, palivovou nádrž o objemu 75 litrů a zdvojenou montáž kol na zadní nápravě pro vyšší stabilitu. Interiér je vybaven rádiem Audio 20, nastavitelnými vnějšími zrcátky s integrovanými směrovkami a tepelně izolovanou kabinou řidiče. Kombinovaná spotřeba paliva činí 9,9 l/100 km a emise CO₂ jsou 262 g/km. Vozidlo má 4 sedadla, 4 dveře a rozměry 6 450 mm na délku, 2 150 mm na šířku a 2 980 mm na výšku. Fsdpfsr Uznyex Agfjph Speciální výbava: 1 DIN slot vpředu pod stropem, airbag spolujezdce, asistent rozjezdu do kopce, audiosystém Audio 20 (rádio s CD přehrávačem), výfuk před zadní nápravou vlevo, vnější teploměr, přídavná baterie (zesílená), bi-xenonová světla s osvětlením do zatáček, generátor 220 A, nastavitelný volant, programovatelné speciální moduly, vnitřní zpětné zrcátko, zadní stěna s oknem, přední zástěrky, zesílený zadní stabilizátor, zesílený přední stabilizátor, snímač palivové nádrže pro přídavné topení, oddělovací relé pro přídavnou baterii, obložení zadní stěny, bezúdržbová baterie 95 Ah, příprava na mobilní telefon / komfortní telefonování, zesílená přední náprava, tepelná izolace řidičova prostoru, přídavné topení (teplovodní). Další výbava: adaptivní brzdová světla, airbag řidiče, ukazatel hladiny ostřikovače, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, vnější zrcátka s integrovanou směrovkou, baterie 74 Ah, brzdový asistent, brzdový systém s ABS+ASR, stropní obložení v kabině, uzamykatelná přihrádka u spolujezdce, nástavba/karoserie: plošina, hlavní palivová nádrž 75 l, regulace sklonu světlometů, schválení pro provoz jako nákladní vozidlo, motor 2,1 l - 120 kW CDI KAT, rozvor 3 665 mm, kuřácký paket, sada na opravu pneumatik s kompresorem, nízkoemisní dle normy Euro 5, bezpečnostní pás s výstražným systémem (řidič), čalounění: látka Lima, servisní interval Assyst, tepelně izolační skla, povolená celková hmotnost 5,00 t, dvoumontáž na druhé/zadní nápravě. K dispozici CoC Výbava byla zjištěna dle VIN, technicky jsou možné chyby. Prodej pouze podnikatelským subjektům (zemědělství, svobodná povolání, malé a velké podniky) nebo na vývoz. Omyl a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 367 000 km, výkon: 463 kW (629,50 k), typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 R 22.5, konfigurace náprav: 8x4, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 900 l, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 8 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 13 000 kg, Rok výroby: 2015, Vybavení: AdBlue, retardér, Barva: bílá Výrobce: Mercedes-Benz Typ: 4163 SLT 8x4 VIN: WDB9634261L922193 Rok výroby: 2015 Stav kilometrů: 367 000 km Motor: OM473, řadový šestiválec, 15,6 l, 460 kW (625 k), 3 000 Nm, Euro 6 Převodovka: Mercedes Powershift / G 280-16/11,7-0,69 / Turbo Retarder Clutch První náprava: 9 000 kg | listové pružiny | 385/65 R 22.5 Druhá náprava: 8 000 kg | vzduchové odpružení | 385/65 R 22.5 Třetí náprava: 13 000 kg | vzduchové odpružení | 315/80 R 22.5 | nápravová redukce Čtvrtá náprava: 13 000 kg | vzduchové odpružení | 315/80 R 22.5 | nápravová redukce Celková povolená hmotnost (GVW): 41 000 kg Celková povolená hmotnost soupravy (GCW): 250 000 kg / až 500 tun s použitím balastní skříňky (není součástí) Výbava 900l palivové nádrže AdBlue nádrž 60 l Elektrická soustava 24 V Posuvný sedlový čep JOST 3,5" Nové tažné zařízení Rockinger R0*56E Kabina Gigaspace Boční spoilery Pracovní světlomety Nářaďové skříňky Ochranný rám s osvětlením Rozvor náprav: 4 000 mm Převodový poměr náprav I = 5.333 Kabina Spací kabina Multifunkční volant Tempomat Sluneční clona 2 lůžka Klimatizace Televize Kožené čalounění Fodpjuu E T Aefx Agfoph Pohodlná kožená sedadla Kávovar Výsuvná lednice Úložné schránky Rádio/CD přehrávač/Bluetooth = Další informace = Obecné informace Rok výroby: 2015 Převodovka Typ převodovky: Powershift / G 280-16/11,7-0,69 / Turbo Retarder Clutch, automatická Konfigurace náprav Přední náprava: rozměr pneumatik 385/65 R 22.5; max. nosnost 9 000 kg; řízená; odpružení: listové pružiny Střední náprava: rozměr pneumatik 385/65 R 22.5; max. nosnost 8 000 kg; řízená; odpružení: vzduchové Zadní náprava 1: rozměr pneumatik 315/80 R 22.5; dvoumontáž; max. nosnost 13 000 kg; převod: planetové nápravy; odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: rozměr pneumatik 315/80 R 22.5; dvoumontáž; max. nosnost 13 000 kg; převod: planetové nápravy; odpružení: vzduchové Hmotnosti Užitná hmotnost: 500 000 kg Celková povolená hmotnost: 41 000 kg Funkční Značka nástavby: Mercedes Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Finanční informace Cena: na dotaz

Stav: použitý, najeté kilometry: 206 000 km, výkon: 96 kW (130,52 k), typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, celková hmotnost: 3 000 kg, první registrace: 04/2016, další kontrola (TÜV): 02/2027, emisní třída: Euro 6, barva: bílý, počet míst k sezení: 9, Rok výroby: 2015, celková délka: 4 963 mm, celková šířka: 2 050 mm, celková výška: 2 254 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, Druhý majitel od roku 2018. Německý minibus. Pouze původních 206 000 km. STK platná do 02/2027. V roce 2025 bylo do tohoto vozu Citroën Jumper investováno 2 000 € mimo jiné na: Nové zadní brzdy, částečně nové parkovací brzdy. Nové zadní pneumatiky (celoroční). Přední pneumatiky téměř nové (celoroční, DOT 17/2024). Poslední servis proběhl v listopadu 2024. Nezávislé topení (plně funkční). Klimatizace. 9 míst k sezení. Rádiový systém. Centrální zamykání s dálkovým ovládáním. ABS. ESP. Elektrická okna a elektrická vnější zrcátka. Fjdpfjv I Idbjx Agfoph Pohotovostní hmotnost „2025–2293 kg“ dle technického průkazu. Maximální povolená hmotnost: 3 000 kg. Běžná registrace jako "vozidlo pro přepravu osob do 8 sedadel / víceúčelové vozidlo". K dispozici originál COC dokument. Euro 6. 6stupňová manuální převodovka. Citroën je v perfektním technickém stavu a má velmi dobré jízdní vlastnosti. Nabídka platí pouze pro podnikatele, OSVČ, zemědělce, lesníky a podobné právnické osoby. Prodej výhradně fyzickým osobám není možný. Mezitímní prodej a možnost chybné informace jsou vyhrazeny. Cena bez DPH: 10 500 EUR. V případě exportu si vyhrazujeme právo požadovat zálohu ve výši zákonné DPH (19 %) až do předložení konečného vývozního potvrzení (výstupní záznam nebo potvrzení o dopravě).

Stav: použitý, najeté kilometry: 74 000 km, výkon: 95 kW (129,16 k), první registrace: 04/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 3, Vybavení: ABS, centrální zamykání, sazečkový filtr, Nyní chatovat přes WhatsApp: Rychle a jednoduše kontaktujte našeho prodejního poradce. Pozor! Prodej upřednostňujeme podnikatelům. Interní ID číslo: [3361] --- Volitelně k dispozici: * 12 až 64 měsíců záruka (platná v celé EU) * Nová servisní prohlídka * Nová technická kontrola (TÜV) & emisní kontrola (AU) * Celostátní doručení * Financování možné i bez akontace * Jarní nabídka: Na přání a za příplatek pouhých 999 € zvýšení tažné kapacity až na 3 500 kg (v závislosti na vozidle a výrobci). --- Hlavní vlastnosti vozidla: * 19% DPH odečitatelná * Pravidelně servisováno * Německé vozidlo Fjdjxri N Aopfx Agfsph * Okamžitě provozuschopné * 1. majitel * Bez nehody * Dlouhá valníková nástavba * Tažné zařízení: 3.500 kg * Zadní kamera * Multimediální systém Bluetooth * 3 místa k sezení Speciální výbava: Handsfree Bluetooth, v kabině: dvojité sedadlo spolujezdce Další výbava: Adaptivní brzdové světlo, airbag řidiče, ukazatel hladiny ostřikovače, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka (oboje), vnější zrcátka s integrovaným směrovým světlem, baterie 74 Ah, brzdový asistent, brzdový systém s ABS+ASR, stropní obložení v kabině, uzamykatelná přihrádka, karoserie/nástavba: standardní valník, hlavní palivová nádrž 75 l, regulace sklonu světel, schválení jako nákladní vozidlo, motor 2,1 l – 95 kW CDI KAT (2 143 ccm), rozvor 3 665 mm, kuřácký paket, sada na opravu pneumatik s kompresorem, nízkoemisní dle normy Euro 5, potahy sedadel/Stoff Lima, stabilizátor vpředu, ukazatel servisního intervalu Assyst, tepelně izolační skla, povolená celková hmotnost 3,5 t --- Zájem o leasing nebo financování? Nabízíme atraktivní podmínky – možné i bez akontace! Neváhejte nás kontaktovat. Kontakt: Telefon: E-mail: Sídlo: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln, Německo Otevírací doba: Po–Pá: 9:00 – 18:00 So: 9:00 – 14:00 --- Upozornění: Všechny informace na internetu jsou nezávazné a slouží pouze k obecnému popisu vozidla. S výhradou chyb, překlepů a mezitímního prodeje. Závazné vlastnosti vozidla jsou uvedeny výhradně ve smlouvě uzavřené na místě nebo v písemném potvrzení. Vozidla s nájezdem nad 50 000 km nebo starší než 3 roky prodáváme přednostně našim firemním zákazníkům.