Renders

Renders

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2008, celková délka: 13 350 mm, celková šířka: 2 450 mm, celková výška: 1 400 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, Vlastní hmotnost: 6195 kg, Celková hmotnost: 39000 kg, Typ podvozku: Kompletní podvozek, Materiál podvozku: ocel, velikost kingpinu: 2 palce, typ odpružení: plně vzduchové, ABS, EBS, rok výroby nástavby: 2008, otočný směr: 1x40 + 1x45 high cube, výsuvný rám: zadní, typ nápravy: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: denní Registrační značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové Náprava 1: řiditelná; vzorek levé pneu: 10 mm; vzorek pravé pneu: 11 mm Náprava 2: vzorek levé pneu: 10 mm; vzorek pravé pneu: 9 mm Náprava 3: řiditelná; vzorek levé pneu: 91 mm; vzorek pravé pneu: 12 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Užitečné zatížení: 32 805 kg Celková povolená hmotnost (zGG): 39 000 kg Funkční Výška ložné plochy: 120 cm Ekologie Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Optický stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců ojetých vozidel na světě. U nás si můžete vybrat z neustále se měnící nabídky 1200 použitých nákladních vozů, tahačů i přípojných vozidel. Nabízíme všechny evropské značky, různé roky výroby a cenové relace. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký, rychle se měnící sortiment • Ověřená kvalita • Dobrá cena • Férové jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme potřebám zákazníků • Pomoc s dovozem a přepravou • (Vývozní) registrační značky rychle zařídíme • Odborné technické služby • Jistota „ověřené kvality“ • A další… Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Ibedpfxjy U Eyxs Acrec Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte splátku leasingu a zašlete poptávku přes náš web. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2009, celková délka: 13 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 600 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, Vlastní hmotnost: 6 195 kg, Celková hmotnost: 39 000 kg, Typ podvozku: Kompletní podvozek, Kingpin velikost: 2 palce, Typ odpružení: Celovzduchové, ABS, EBS, Rok stavby nástavby: 2009, Výsuvný podvozek: Zadní strana, Typ náprav: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: Denní Registrační značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: Diesel Převodovka Převodovka: Manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: Kotoučové brzdy Odpružení: Vzduchové odpružení Náprava 1: Řiditelná; vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 12 mm Náprava 2: vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 12 mm Náprava 3: Řiditelná; vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 12 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Nosnost: 32 805 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Životní prostředí Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: velmi špatný Technický stav: velmi špatný Vizuální stav: velmi špatný Poškození: žádné = Informace o společnosti = Kleyn Trucks je jeden z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Můžete si vybrat z neustále se měnící zásoby 1 200 použitých nákladních automobilů, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, roky výroby a cenové kategorie. Proč kupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký, rychle se měnící sklad • Garance rozpoznatelné kvality • Dobrá cena • Kvalitní obchodní přístup • Mluvíme mnoha jazyky Ibodpfszbhtyox Acrjc • Rozumíme našim zákazníkům • Zajištění dovozu a dopravy • Rychle vyřídíme (vývozní) značky • Odborné technické služby • Bezpečnost „rozpoznatelné kvality“ • A ještě více... Navštivte naši webovou stránku pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte svoji leasingovou splátku a zašlete poptávku přes naše webové stránky. Zeptejte se přímo na náš evropský garanční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 01/2009, celková délka: 13 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 600 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, vlastní hmotnost: 6 195 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, typ podvozku: kompletní podvozek, velikost sedlového čepu: 2 palce, typ odpružení: celovzduchové, ABS, EBS, rok výroby nástavby: 2009, výsuvný rám: zadní část, délka výsuvu: 75, typ náprav: SAF, vzorek rezervního kola: 7 % = Další informace = Obecné informace Kabina: denní SPZ: KLEYN1 Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Ibodpozbqz Hofx Acroc Náprava 1: řízená; vzorek levá: 14 mm; vzorek pravá: 11 mm Náprava 2: vzorek levá: 10 mm; vzorek pravá: 11 mm Náprava 3: řízená; vzorek levá: 11 mm; vzorek pravá: 13 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Užitečné zatížení: 32 805 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Ekologie Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Viz. stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o společnosti = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Můžete si vybrat z neustále se měnící zásoby 1200 použitých nákladních vozů, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, roky výroby i cenové kategorie. Proč nakupovat právě u Kleyn Trucks? Jednoduché! • Velká, rychle se měnící nabídka • Prokazatelná kvalita • Výhodná cena • Korektní obchodní jednání • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme zákazníkům • Pomoc s dovozem a přepravou • (Vývozní) SPZ rychle vyřízeny • Odborné technické služby • Jistota „prokazatelné kvality“ • A mnohem více.... Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sortiment: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte výši splátek a odešlete poptávku prostřednictvím našich stránek. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2008, celková délka: 13 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 500 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, vlastní hmotnost: 6195 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, typ podvozku: kompletní podvozek, velikost kingpinu: 2 palce, typ odpružení: plně vzduchové, ABS, EBS, rok výroby nástavby: 2008, výsuvný rám: zadní, délka výsuvu: 75, typ nápravy: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: denní SPZ: KLEYN1 Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Ijdpfx Acoy U E A Terebc Konfigurace náprav Rozměry pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: bubnové brzdy Odpružení: vzduchové Náprava 1: řízená; vzorek levá: 13 mm; vzorek pravá: 11 mm Náprava 2: vzorek levá: 13 mm; vzorek pravá: 6 mm Náprava 3: řízená; vzorek levá: 10 mm; vzorek pravá: 10 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Užitečné zatížení: 32 805 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Životní prostředí Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Optický stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců ojetých vozidel na světě. Můžete zde vybírat z neustále se měnící nabídky 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů, přívěsů a návěsů. V našem sortimentu najdete všechny evropské značky v různých ročnících a cenových kategoriích. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velká a rychle se měnící nabídka • Ověřená kvalita • Výhodná cena • Poctivé obchodování • Mluvíme mnoha jazyky • Známe potřeby našich zákazníků • Zajištění dovozu a dopravy • Rychlé vyřízení (exportních) SPZ • Odborné technické služby • Záruka "ověřené kvality" • A mnohem více… Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Spočítejte si rychle splátku leasingu a odešlete žádost přes naše stránky. Informujte se přímo na naše evropské záruční balíčky.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 01/2009, celková délka: 13 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 600 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = Isdpfxszbq Ako Acrobc - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, vlastní hmotnost: 6195 kg, celková hmotnost: 39000 kg, typ podvozku: kompletní podvozek, velikost kingpinu: 2 palce, typ odpružení: kompletní vzduchové odpružení, ABS, EBS, rok výroby nástavby: 2009, výsuvný rám: zadní, délka výsuvu: 75, typ náprav: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: denní Státní poznávací značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Náprava 1: řízená; vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 6 mm Náprava 3: řízená; vzorek pneu vlevo: 14 mm; vzorek pneu vpravo: 8 mm Hmotnost Provozní hmotnost: 6 195 kg Nosnost: 32 805 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Ekologie Emisní norma: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o společnosti = Kleyn Trucks je jeden z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Zde si můžete vybrat z neustále obměňovaného sortimentu 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, ročníky i cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký, rychle se měnící sortiment • Ověřená kvalita • Dobrá cena • Korektní jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Chápeme naše zákazníky • Zajišťujeme dovoz i dopravu • (Exportní) značky rychle vyřídíme • Odborné technické služby • Bezpečí „ověřené kvality“ • A mnohem více.... Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte svoji leasingovou splátku a odešlete poptávku přes naše webové stránky. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2008, celková délka: 13 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 500 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, Vlastní hmotnost: 6 195 kg, Celková hmotnost: 39 000 kg, Typ podvozku: Kompletní podvozek, Rozměr kingpinu: 2 palce, Typ odpružení: Celovzduchové, ABS, EBS, Rok výroby nástavby: 2008, Typ nápravy: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: Denní Registrační značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: Nafta Převodovka Převodovka: Manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: Bubnové brzdy Odpružení: Vzduchové Náprava 1: Řiditelná; Hloubka dezénu vlevo: 5 mm; Hloubka dezénu vpravo: 7 mm Náprava 2: Hloubka dezénu vlevo: 11 mm; Hloubka dezénu vpravo: 12 mm Náprava 3: Řiditelná; Hloubka dezénu vlevo: 12 mm; Hloubka dezénu vpravo: 14 mm Ibedpfx Acoy U E Amjroc Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Užitečná hmotnost: 32 805 kg Celková přípustná hmotnost: 39 000 kg Ekologie Emisní norma: Euro 0 Stav Obecný stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Můžete si vybírat z neustále se měnící zásoby 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka pokrývá všechny evropské značky, modelové roky a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Prostě! • Velký, rychle se měnící sortiment • Rozpoznatelná kvalita • Dobrá cena • Kvalitní obchodní jednání • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajišťujeme dovoz a dopravu • (Vývozní) registrační značky rychle zařídíme • Odborné technické služby • Záruka "rozpoznatelné kvality" • A další… Navštivte naši webovou stránku pro speciální nabídky a kompletní aktuální zásobu. Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle vypočtěte splátky leasingu a pošlete poptávku přes naši webovou stránku. Zeptejte se nás přímo na evropský záruční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2008, celková délka: 13 250 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 600 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, vlastní hmotnost: 6195 kg, celková hmotnost: 39000 kg, typ šasi: kompletní šasi, velikost kingpinu: 2 palce, typ odpružení: plně vzduchové, ABS, EBS, výsuvný rám: zadní, délka výsuvu: 75, typ nápravy: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: denní Registrační značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: nafta Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Náprava 1: řiditelná; vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 13 mm Náprava 2: vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 11 mm Náprava 3: řiditelná; vzorek pneu vlevo: 12 mm; vzorek pneu vpravo: 11 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Užitná nosnost: 32 805 kg Celková povolená hmotnost: 39 000 kg Ekologie Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Optický stav: průměrný Poškození: žádné Isdpfoy U Exnsx Acrebc = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Můžete si zde vybrat ze stále se měnící nabídky 1200 použitých nákladních vozů, tahačů a přívěsů. Nabízíme všechny evropské značky v různých ročnících a cenových kategoriích. Proč kupovat u Kleyn Trucks? Jednoduché! • Velký a rychle se měnící sklad • Ověřená kvalita • Výhodné ceny • Správné obchodní postupy • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Pomoc s dovozem a přepravou • (Vývozní) registrační značky zajištěny rychle • Odborné technické služby • Záruka „ověřené kvality“ • A ještě více ... Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte svou leasingovou sazbu a pošlete poptávku přes naše stránky. Zeptejte se také na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 06/2007, celková délka: 13 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 1 600 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/55R22,5, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, Vlastní hmotnost: 5600 kg, Celková hmotnost: 39000 kg, Typ podvozku: Kompletní podvozek, Kingpin velikost: 2 palce, Typ odpružení: Plně vzduchové, ABS, EBS, Rok výroby nástavby: 2007, Typ náprav: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: Denní kabina Registrační značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: Diesel Převodovka Převodovka: Manuální převodovka Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 385/55R22,5 Brzdy: Kotoučové brzdy Odpružení: Vzduchové Náprava 1: Řízená; vzorek levé pneu: 6 mm; vzorek pravé pneu: 7 mm Náprava 2: vzorek levé pneu: 10 mm; vzorek pravé pneu: 6 mm Náprava 3: Řízená; vzorek levé pneu: 13 mm; vzorek pravé pneu: 5 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 5 600 kg Užitečné zatížení: 33 400 kg Celková hmotnost vozidla: 39 000 kg Ekologie Emisní třída: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Můžete vybírat z neustále se měnící zásoby 1200 použitých nákladních vozů, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, roky výroby a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký a rychle se měnící výběr • Ověřená kvalita • Výhodné ceny • Korektní jednání • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme svým zákazníkům • Pomoc s dovozem a přepravou • (Vývozní) značky vyřizujeme rychle • Odborné technické služby • Jistota "ověřené kvality" • A mnoho dalších výhod... Ijdey U U Ryjpfx Acrebc Navštivte naše webové stránky pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si vypočítejte svou leasingovou splátku a zašlete poptávku přes naše webové stránky. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2009, celková délka: 13 500 mm, celková šířka: 2 450 mm, celková výška: 1 700 mm, zavěšení: ocel, barva: jiný, Vybavení: ABS, = Další možnosti a výbava = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, vlastní hmotnost: 6195 kg, celková hmotnost: 39000 kg, typ podvozku: kompletní podvozek, materiál rámu: ocel, velikost kingpinu: 2 palce, typ odpružení: plně vzduchové, ABS, EBS, rok výroby nástavby: 2009, typ náprav: SAF = Další informace = Obecné informace Kabina: denní Registrační značka: KLEYN1 Pohon Typ paliva: diesel Převodovka Převodovka: manuální Konfigurace náprav Brzdy: bubnové brzdy Odpružení: listové Náprava 1: vzorek pneu vlevo: 4 mm; vpravo: 5 mm Náprava 2: vzorek pneu vlevo: 13 mm; vpravo: 13 mm Náprava 3: vzorek pneu vlevo: 10 mm; vpravo: 11 mm Hmotnosti Provozní hmotnost: 6 195 kg Užitečné zatížení: 32 805 kg Celková hmotnost: 39 000 kg Funkční Výška ložné plochy: 120 cm Ekologie Emisní norma: Euro 0 Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Poškození: žádné = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců použitých vozidel na světě. Můžete si zde vybrat z neustále se měnící skladové nabídky 1200 použitých nákladních vozů, tahačů a přívěsů. Nabízíme všechny evropské značky, modelové roky i cenové relace. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velká, rychle se obměňující nabídka • Rozpoznatelná kvalita • Dobrá cena Ijdpjzml Uqjfx Acrobc • Seriózní obchodní jednání • Mluvíme více jazyky • Rozumíme potřebám zákazníků • Zajišťujeme dovoz i přepravu • (Exportní) značky vyřídíme rychle • Odborné technické služby • Záruka „rozpoznatelné kvality“ • A mnohem víc…. Navštivte naši webovou stránku pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte leasingovou splátku a odešlete poptávku přes naše stránky. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: YA5B306C443B93177, konfigurace náprav: 3 nápravy, délka ložné plochy: 12 250 mm, šířka ložného prostoru: 2 440 mm, výška ložného prostoru: 1 230 mm, = Další možnosti a příslušenství = - Vzduchové odpružení zadní nápravy - Vzduchové odpružení přední nápravy - Bubnová brzdová soustava = Další informace = Obecné informace Rok výroby: 2004 Hmotnosti Vlastní hmotnost: 6 700 kg Užitečné zatížení: 33 300 kg Celková hmotnost: 40 000 kg Stav Celkový stav: špatný Technický stav: špatný Optický stav: špatný Isdpozdyg Aofx Acrebc Další informace Stav pneumatik přední nápravy: 10 % Pneumatiky přední nápravy: 235/75 R 17.5 Pneumatiky zadní nápravy: 235/75 R 17.5 Poslední prohlídka: 10. 6. 2026 Další informace Pro více informací se obraťte na společnost Lastas Sales.