S-Way 460

Iveco S-Way

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 489 533 km, výkon: 419 kW (569,68 k), první registrace: 06/2021, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 3 200 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 830 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 810 mm, Vybavení: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, parkovací klimatizace, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Pevné - Halogenová žárovka - Manuální - Rádio/kazetový přehrávač - Spací kabina - Látka - Přídavný brzdový systém Crsdpfx Afoyrb Aieaoi = Poznámky = Počet náprav: 3, konfigurace: 6x2, vlastní hmotnost: 9380 kg, celková hmotnost: 27000 kg, celkový objem nádrže: 600 litrů, výška sedlové spojky: 122 cm, sedlová spojka: pevná, počet zámků: 1, typ odpružení: vzduchové odpružení, typ kabiny: spací kabina, tempomat, tachograf (kontrolní zařízení), digitální tachograf, klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, elektrická okna, elektrická zrcátka, rádio/kazetový přehrávač, GPS navigace, barva: bílá, vyhřívaná zrcátka, typ osvětlení: halogenová žárovka, klimatizace, vyhřívaná sedadla, Bluetooth, výkon motoru: 419 kW (562 koní), objem motoru: 12882 cm³, palivo: nafta, norma Euro: 6, typ převodovky: automatická, typ převodovky: ZF, počet převodových stupňů: 12, přídavný brzdový systém, značka retardéru: Intarder, posilovač řízení, ABS, ASR, startovací baterie, centrální zamykání, uspořádání sedadel: 1+1, potah sedadel: látka, nastavení sedadel: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: ZF, 12 převodových stupňů, automatická Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové brzdy Náprava 1: rozměr pneumatik: 385/65R22,5; řízená; hloubka dezénu levé pneumatiky: 6 mm; hloubka dezénu pravé pneumatiky: 6 mm; odpružení: listové Náprava 2: rozměr pneumatik: 315/80R22,5; duální pneumatiky; hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 3 mm; hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 5 mm; hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 6 mm; hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 6 mm; odpružení: vzduchové Náprava 3: rozměr pneumatik: 315/80R22,5; duální pneumatiky; zvedací náprava; hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 12 mm; hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 12 mm; hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 13 mm; hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 13 mm; odpružení: vzduchové Hmotnosti Vlastní hmotnost: 9 380 kg Užitečné zatížení: 17 620 kg Celková hmotnost: 27 000 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 1 Finanční informace Leasingová cena: 696 EUR měsíčně (standard, 60 měsíců); zeptejte se na další informace a podmínky Identifikace Registrační značka: KLEYN1 = Informace o společnosti = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců ojetých vozidel na světě. Zde si můžete vybrat ze stálého a měnícího se sortimentu 1200 ojetých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky z různých ročníků výroby a cenových kategorií. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Velký a rychle se měnící sortiment • Ověřitelná kvalita • Dobrá cena • Poctivé jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajišťujeme dovoz a dopravu • (Vývozní) registrační značky zajistíme rychle • Odborné technické služby • Bezpečnost „ověřitelné kvality“ • A další... Navštivte prosím naši webovou stránku a prohlédněte si speciální nabídky a kompletní nabídku: Leasing prostřednictvím Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte vaši leasingovou splátku a odešlete poptávku prostřednictvím naší webové stránky. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 468 127 km, výkon: 357 kW (485,38 k), první registrace: 07/2022, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 790 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 880 mm, Vybavení: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, nezávislé topení, tempomat, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Druhá palivová nádrž - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Pevné - LED světlo - Manuální - Rádio/kazetový přehrávač - Spací kabina - Asistent pro udržování jízdního pruhu - Látka = Poznámky = Počet náprav: 2, konfigurace: 4x2, užitečná hmotnost: 12 730 kg, vlastní hmotnost: 6 770 kg, celková hmotnost: 19 500 kg, celkový objem nádrže: 1180 litrů, druhá palivová nádrž, tažné zatížení, bez brzd: 750 kg, výška sedlového spoje: 113 cm, sedlový spoj: Pevný, počet zámků: 1, tažná síla navijáku: 255 tun, typ odpružení: vzduchové odpružení, typ kabiny: spací kabina, tempomat, tachograf (kontrolní zařízení), digitální tachograf, klimatizace, nezávislé topení, elektrická okna, elektrická zrcátka, rádio/kazetový přehrávač, barva: bílá, vyhřívaná zrcátka, typ osvětlení: LED světlo, asistent pro udržování jízdního pruhu, klimatizace, Bluetooth, výkon motoru: 357 kW (479 koní), počet válců: 6, objem: 12 882 cm³, palivo: nafta, norma Euro: 6, typ převodovky: AS-Tronic, typ převodovky: ZF, počet rychlostních stupňů: 12, posilovač řízení, ABS, ASR, centrální zamykání, počet sedadel: 2, uspořádání sedadel: 1+1, čalounění sedadel: látka, nastavení sedadel: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: ZF, 12 rychlostních stupňů, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Náprava 1: řízená; hloubka dezénu levé pneumatiky: 10 mm; hloubka dezénu pravé pneumatiky: 11 mm; odpružení: listové odpružení Náprava 2: dvojité pneumatiky; hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 1 mm; hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 4 mm; hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 2 mm; hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 3 mm; odpružení: vzduchové odpružení Hmotnosti Vlastní hmotnost: 6 770 kg Užitečné zatížení: 12 730 kg Celková hmotnost: 19 500 kg Interiér Počet sedadel: 2 Údržba APK (technická kontrola): platná do 04.2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 2 Finanční informace Leasingová cena: 596 € měsíčně (standardní, 60 měsíců); pro další informace a podmínky se obraťte na nás Identifikace Registrační značka: BD-349-V = Informace o firmě = Cedpfx Afjzti D Ajasri Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých obchodníků s použitými vozidly na světě. Zde si můžete vybrat z neustále se měnící nabídky 1200 použitých nákladních vozů, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky a modelové řady a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Velký a neustále se měnící sortiment • Zaručená kvalita • Dobrá cena • Seriózní obchodní jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajišťujeme import a přepravu • (Exportní) registrační značky zařídíme rychle • Kvalifikované technické služby • Bezpečnost „zaručené kvality“ • A další... Navštivte naši webovou stránku a najděte speciální nabídky a kompletní nabídku: Leasing u Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si spočítejte výši leasingu a zašlete dotaz prostřednictvím naší webové stránky. Požádejte přímo o náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: WJMM62AVZ0C447979, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/80, konfigurace náprav: 4x2, brzdy: intarder, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2021, Vybavení: AdBlue, Bluetooth, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, nezávislé topení, palubní počítač, parkovací klimatizace, posilovač řízení, přídavná světla, retardér, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, Rok výroby 2021 Najeto 534 000 km Automatická převodovka + zpomalovač ZF Intarder HYDRAULICKÝ SYSTÉM PRO SKLOPNÝ NÁKLADNÍ AUTOMOBIL Pneumatiky 315/80 Cjdpfx As Aia Hbjfaeri Chladicí box Parkovací klimatizace

Stav: nový, výkon: 309 kW (420,12 k), typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 760 kg, maximální hmotnost nákladu: 14 240 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 500 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: modrá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, objem ložného prostoru: 17 m³, délka ložné plochy: 5 950 mm, šířka ložného prostoru: 2 420 mm, výška ložného prostoru: 1 200 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, kabina, klimatizace, mlhovky, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, sklad, 1x komfortní sedadlo, 1x lůžko, vyhřívaná sedadla, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, ABS (protiblokovací systém), systém kontroly prokluzu kol (ASR), konstantní škrticí klapka, pomocný pohon, automatická převodovka, vzduchové odpružení, poslední náprava zvedací, tažné zařízení vzduch/elektro/hydraulika, hliníková nádrž, poslední náprava hydraulicky řízená, plachtová krytina, výsypné zařízení na obiloviny, boční ochrana, boční hliníková ochrana, výklopné bočnice, střešní okno, ekologická známka zelená. Rozvor: 4500 mm, nástavba: sklápěcí nástavba KH se třemi bočnicemi s pružinově podporovanými hliníkovými bočnicemi, posuvné bočnice pro obiloviny, plachtová krytina a pneumatické otevírání zadních dveří, objem cca 17 m³. Kotoučové brzdy na přední a zadní nápravě, adaptivní tempomat, multifunkční volant, převodovka TraXon 12 TX 2010 TD. Výška ložné plochy cca 1480 mm! Nové vozidlo ze skladových zásob s denní registrací 20. 11. 2025! Cjdpeyrfkqsfx Afasri Záruka na rám podvozku do 30. 12. 2026 a na hnací ústrojí (motor, převodovka, zadní náprava) do 30. 12. 2027! Údaje o příslušenství bez záruky, změny, meziprodej a chyby vyhrazeny!

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: ZCFE62RU80C534019, najeté kilometry: 56 742 km, výkon: 357 kW (485,38 k), první registrace: 11/2024, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 390 kg, maximální hmotnost nákladu: 17 610 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/70 R 22,5, stav pneumatik: 80 procent, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 800 mm, další kontrola (TÜV): 11/2027, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 710 l, brzdy: intarder, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 7 500 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 7 500 kg, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, asistent rozjezdu do kopce, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, retardér, sazečkový filtr, sledování tlaku v pneumatikách, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Číslo vozidla #30848 Euro VIe Active Space Intarder Rozvor 4 800 mm Plně vzduchové odpružení Pneumatiky 315/70 R 22,5 Nádrž 710 l Samosvorný diferenciál Hi-Tronix Klimatizace Nezávislé topení Tempomat Kontrola trakce Zvedací náprava Řiditelná náprava A3 SDG BDF rám 7,45/7,82 Twist-Locks AHK standardní a nízká spojka 2 lůžka Klimatizované odpružené/ vyhřívané sedadlo Lednička Elektrické střešní okno Infotainment systém DAB Navigační systém ACC adaptivní tempomat Asistent udržení v pruhu Nouzový brzdový asistent Asistent rozjezdu do kopce Crodjy Sxinjpfx Afaji ESP Vzduchově odpružená kabina Sluneční clona Centrální zamykání s dálkovým ovládáním Plně LED světlomety LED denní svícení Světlomety do zatáčky Mlhové / pracovní světlomety Senzor světla / deště Palubní počítač Multifunkční kožený volant Eco-Roll Kontrola tlaku v pneumatikách Vzduchový klakson El. okna dvoufázová El. vnější/zahřívaná zrcátka Roletky vlevo i vpravo Skříňka na nářadí Sklopné zadní ochranné zařízení Leasing nebo financování na vyžádání možné!!

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 213 019 km, první registrace: 06/2024, Rok výroby: 2024, Dálkový tahač Iveco S-Way 530, 4x2, 530 koní, norma Euro 6. Rok výroby 2024. Automatická převodovka, retardér. Klimatizace, elektricky ovládaná okna, rádio. Kabina se dvěma lůžky. Maximální povolená hmotnost 18 tun. Pneumatiky: 1. 50 % opotřebení, 2. 50 % opotřebení. Codpfxo Ah R D Ne Afajri Najeto 213 019 km. První registrace 25. 6. 2024.

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 488 184 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 05/2022, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 060 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Vybavení: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, parkovací klimatizace, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Druhá naftová nádrž - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Pevné - Halogenová lampa - Vysoká kabina - Manuální - Rádio/kazetový přehrávač - Asistent pro udržování v jízdním pruhu - Látka - Dodatečný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 2, konfigurace: 4x2, vlastní hmotnost: 8305 kg, celková hmotnost: 20000 kg, celkový objem nádrže: 930 litrů, druhá naftová nádrž, výška sedlové spojky: 116 cm, sedlová spojka: pevná, počet zámků: 1, tažná síla navijáku: 930 tun, typ odpružení: vzduchové odpružení, typ kabiny: vysoká kabina, tempomat, tachograf (kontrolní zařízení), digitální tachograf, klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, elektrická okna, elektrická zrcátka, rádio/kazetový přehrávač, GPS navigace, barva: bílá, vyhřívaná zrcátka, typ osvětlení: halogenová lampa, asistent pro udržování v jízdním pruhu, klimatizace, vyhřívaná sedadla, Bluetooth, výkon motoru: 375 kW (503 koní), objem motoru: 12882 cm³, palivo: nafta, norma Euro: 6, typ převodovky: AS-Tronic, typ převodovky: ZF, počet rychlostních stupňů: 12, dodatečný brzdový systém, značka retardéru: Intarder, posilovač řízení, ABS, ASR, centrální zamykání, uspořádání sedadel: 1+1, čalounění sedadel: látka, nastavení sedadel: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: ZF, 12 rychlostních stupňů, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Náprava 1: řízená; hloubka dezénu levé pneumatiky: 1 mm; hloubka dezénu pravé pneumatiky: 7 mm; odpružení: listové pružiny Náprava 2: dvojitá pneumatika; hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 4 mm; hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 3 mm; hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 5 mm; hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 6 mm; odpružení: vzduchové odpružení Hmotnosti Provozní hmotnost: 8 305 kg Užitečná nosnost: 11 695 kg Celková hmotnost: 20 000 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 3 Finanční informace Leasingová cena: 688 EUR měsíčně (standard, 60 měsíců); pro více informací a podmínek se prosím obraťte na nás Identifikace Registrační značka: KLEYN1 = Informace o společnosti = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců ojetých vozidel na světě. Zde si můžete vybrat z neustále se měnící nabídky 1200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky a modelové řady a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Velký a rychle se měnící sortiment Crjdpfozwc Dwex Afaji • Ověřená kvalita • Dobrá cena • Poctivé jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajišťujeme dovoz a přepravu • (Vývozní) registrační značky zajistíme rychle • Kvalifikované technické služby • Bezpečnost „ověřené kvality“ • A mnoho dalšího... Navštivte prosím naši webovou stránku, kde najdete speciální nabídky a kompletní seznam vozidel: Leasing u Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Spočítejte si rychle svou leasingovou splátku a odešlete poptávku prostřednictvím našich webových stránek. Zeptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: použitý, první registrace: 06/2024, typ paliva: nafta, Tahač tříosý, automatická převodovka, intarder, třetí říditelná náprava, najeto 89 900 km, použitá třístranná sklápěcí korba, vnitřní rozměry 6,20 × 2,46 × 2,15 m, plachta ručně zvedací/snímatelná, krycí/odkrývací systém, rozvor 4200 mm. Uvedená cena je bez DPH 22 % a bez poplatků za převod vlastnictví. Crsdpfe Ah H Hnox Afasi

Stav: použitý, najeté kilometry: 206 083 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 03/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 050 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, MULTILIFT výměnný systém, hákový nakladač "HIAB" typ: XR21S59, max. nosnost 21 000 kg, maximální přepravitelná délka kontejneru: cca 7,0 m, hydraulické vnitřní zajištění kontejneru, dálkové ovládání, hydraulicky sklopná ochrana proti podjetí, Duo-Matic brzdové připojení, elektronický brzdový systém s ABS a ASR, nouzový brzdový asistent, adaptivní tempomat, asistent jízdy v jízdním pruhu, stabilizační asistent, asistent rozjezdu do kopce, asistent rozjezdu, ABS, ASR, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, tempomat, multifunkční volant, rádio - CD, Bluetooth, navigační systém / příprava, couvací kamera, klimatizace, vyhřívaná a elektricky nastavitelná vnější zrcátka, elektrické ovládání oken u dveří řidiče a spolujezdce, zadní okno, 1x lůžko, chladicí box, odpojovač baterie, bi-xenonové světlomety, 2x výstražné majáky, vzduchové odpružení se systémem zvedání/spouštění zadní nápravy, řiditelná zvedací náprava, vozidlo může být polepeno a/nebo potisknuto reklamou. Cedpfx Asyumg Sjfaori SI86633 Naše nabídka je obecně bez nové TÜV kontroly. V případě zájmu o novou TÜV kontrolu Vám rádi připravíme nabídku od našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno a/nebo potisknuto reklamou. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky. Rádi Vám připravíme nabídku financování či leasingu tohoto vozidla. Neváhejte nás kontaktovat!

Stav: použitý, najeté kilometry: 95 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 06/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2025, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, * Iveco Stralis S Way 500 Standard-SZM * První registrace: 06-2025 * Automatická převodovka * Retarder (zpomalovač) * Klimatizace pro kabinu * Nezávislé topení * 2 lůžka * Chladicí box Cedpfj Ah A Dpex Afasri * Mikrovlnná trouba * Listové/vzduchové odpružení * Kompletní kabinová výbava * Další fotografie a videa zašleme přes WhatsApp * Uvedené údaje jsou pouze orientační a podléhají změnám. Změna prodávajícího vyhrazena.