Prodej použitých Iveco Stralis 570 As440S57 T/P Kipphydraulik Intarder (62 337)

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 545 100 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 02/2018, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 800 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 10 080 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, Bluetooth, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, nezávislé topení, parkovací klimatizace, přípojné zařízení, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a výbava = - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Záznamové zařízení (kontrolní jednotka) - Pevně montováno - Halogenová světla - Hliníková kola - Manuální - Rádio/kazeta - Spací kabina - Asistent jízdního pruhu - Látka - Dodatečný brzdový systém = Poznámky = Počet náprav: 3, konfigurace: 6x2, vlastní hmotnost: 9580 kg, celková hmotnost: 26000 kg, celkový objem palivových nádrží: 390 litrů, závěs pro přívěs, průměr čepu nápravového čepu: 40 DIN, sedlová spojka: pevná, počet zámků: 1, hliníková kola, typ odpružení: vzduchové odpružení, typ kabiny: spací kabina, tempomat, záznamové zařízení (kontrolní jednotka), digitální tachograf, klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, elektrická okna, elektrická zrcátka, rádio/kazeta, barva: bílá, vyhřívaná zrcátka, typ osvětlení: halogenová světla, asistent jízdního pruhu, klimatizace, vyhřívaná sedadla, Bluetooth, výkon motoru: 309 kW (414 k), palivo: nafta, Euro: 6, typ převodovky: automatická, typ převodovky: ZF, počet převodových stupňů: 12, dodatečný brzdový systém, značka retardéru: Intarder, posilovač řízení, ABS, ASR, startovací baterie, směr otáčení: 1x20, délka systému: 80 cm, centrální zamykání, uspořádání sedadel: 1+1, potah sedadel: látka, nastavení sedadla: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: ZF, 12 převodových stupňů, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Náprava 1: řízená; vzorek pneumatik vlevo: 6 mm; vzorek pneumatik vpravo: 5 mm Náprava 2: dvojmontáž; vzorek pneumatik vlevo uvnitř: 7 mm; vlevo vně: 5 mm; vpravo uvnitř: 13 mm; vpravo vně: 12 mm Náprava 3: zdvihací náprava; vzorek pneumatik vlevo: 11 mm; vpravo: 11 mm Gjdpjyupcpsfx Ad Robt Hmotnosti Provozní hmotnost: 9 580 kg Užitečná hmotnost: 16 420 kg max. celková hmotnost: 26 000 kg Funkčnost Výška ložné plochy: 125 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 2 Identifikace Státní poznávací značka: KLEYN1 = Informace o firmě = Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců ojetých vozidel na světě. Můžete vybírat ze stále se měnící nabídky 1 200 ojetých nákladních vozů, tahačů a přívěsů. Nabízíme všechny evropské značky různých ročníků a cenových kategorií. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velká a rychle se měnící nabídka • Rozpoznatelná kvalita • Dobrá cena • Korrektní jednání • Hovoříme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajistíme dovoz i přepravu • (Vývozní) SPZ rychle vyřízeny • Odborné technické služby • Záruka "poznatelné kvality" • A mnoho dalšího.... Navštivte naši webovou stránku pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle si vypočtěte svou leasingovou splátku a odešlete poptávku přes naši webovou stránku. Informujte se také o našem evropském záručním balíčku.

Stav: použitý, najeté kilometry: 666 394 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 08/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 03/2025, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, sazečkový filtr, * Multifunkční volant * Lůžko na spaní * Klimatizace * Hydraulika posuvné podlahy * Radiostanice ----Interní číslo vozidla: 9832----Chyby a mezitímní prodej vyhrazeny WhatsApp podpora k dispozici! V případě dotazů k vozidlu nebo pro více informací nám napište pohodlně přes WhatsApp Gjdpfsvhukhox Ad Robt Whatsapp Whatsapp

Stav: použitý, najeté kilometry: 35 900 km, výkon: 150 kW (203,94 k), počet lůžek: 4, počet míst k sezení: 4, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, barva: stříbrný, první registrace: 05/2019, další kontrola (TÜV): 05/2027, celková délka: 8 320 mm, celková šířka: 2 350 mm, celková výška: 3 600 mm, konfigurace náprav: 2 nápravy, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 7 200 kg, pohotovostní hmotnost: 4 770 kg, provozní hmotnost: 5 470 kg, rozvor náprav: 475 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, mlhovky, navigační systém, palubní kuchyně, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, řízení trakce, Phoenix Maxi Alkoven 7900 QRSL, postavený na podvozku Iveco Daily s motorem o výkonu 150 kW/204 koní, přesvědčí jako kvalitní a prostorné obytné vozidlo s alkovem, s povolenou celkovou hmotností 7 200 kg, automatickou převodovkou, uzávěrkou diferenciálu a vzduchovým odpružením zadní nápravy. Rozsáhlé vybavení pro soběstačnost s velkými nádržemi na čistou a odpadní vodu, baterií o kapacitě 420 Ah a invertorem o výkonu 3 000 W, stejně jako kvalitní vnitřní vybavení a duální satelitní systém se dvěma televizory, činí z Phoenixu pohodlné obytné vozidlo pro dlouhé cesty a prodloužené pobyty. Detailní fotografie, 360° prohlídka a další informace vám rádi poskytneme na vyžádání. Hlavní výhody: * Iveco Daily (podvozek 72 C 18 namísto 65 C 18) s motorem o výkonu 151 kW/205 koní * Automatická převodovka (8 stupňů) * Zvýšení povolené celkové hmotnosti na 7 200 kg * Uzávěrka diferenciálu * Vzduchové odpružení zadní nápravy * 2 × 210 Ah gelové baterie * Invertor Victron 12/230 V, 3 000 W * Plně automatický duální satelitní systém se zrcadlem o průměru 85 cm * 2x televizor, v obytném prostoru i v ložnici * Elektrická markýza Umístění vozidla: 35745 Herborn Místa pro spaní: * Jednolůžkové postele v alkovu, každá cca 198 x 104/67, s vkládacími deskami jako nástup do postele * Sezení lze přestavět na postel, sklopný stůl s polstrováním pro přestavbu na postel Podvozek a jízdní komfort: * Automatická převodovka s 8 stupni * Uzávěrka diferenciálu * Vzduchové odpružení zadní nápravy * Luxusní balíček Daily: lakování alkova, nástavby a kabiny stříbrnou barvou, nárazníky a zadní spodní lišta antracitovou barvou, přední nárazník, podběhy a zrcátka černou barvou, 16palcové hliníkové disky vpředu s rozšířením rozchodu, hliníkové kryty kol vzadu, čalounění kvalitní kůží: baldachýn pro střešní okno HEKI 3 se 4 LED světly a stmívačem * Navigační/multimediální systém ALPINE s dotykovou obrazovkou (např. Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, DAB rádio) * Bluetooth handsfree * Zpětná kamera (barevná) * Automatická klimatizace v kabině Godpfx Adszwuprj Robt Exteriér: * Hydraulický systém vyrovnávacích nohou E&P * Prodloužení alkova cca 15 cm včetně střešních lišt * Elektrická vnější markýza Thule Omnistor 8000, 5,50 × 2,75 m, s LED páskem * Pevně namontované tažné zařízení, 3 500 kg maximální povolená hmotnost přívěsu (brzděný) * Dodatečné dveře do garáže na řidičově straně, cca 90 × 130 cm * Dodatečná spodní klapka * Kompletně namontované tažné zařízení * 2 dodatečné zásuvky 230 V v garáži * Předstřešní osvětlení Interiér a komfort: * Kvalitní čalounění "soft touch" v světle šedé barvě * Dekor nábytku "Stone Oak" * Horní skříňky v obytném prostoru a v kuchyni v lesklé bílé barvě * Kuchyňská zástěna z mléčného skla, podsvícená * Deska umyvadla v koupelně z minerálního granitu "Marmor" * Skleněná vitrína ve vstupní části se 2 skleněnými policemi a 8 sklenicemi * Dřevěné žaluzie v obytném prostoru na straně řidiče a spolujezdce a také na zadním okně * Speciální úprava koupelny s toaletou s dveřmi namísto sprchového koutu s dveřmi Elektro / Multimédia: * Elektro-power balíček: 2 × 210 Ah gelové baterie, invertor 12/230 V, trvalý výkon 3 000 W, dálkové ovládání invertoru * Solární systém 300 W (2 moduly po 150 W) * Kompresorová chladnička 195 l včetně samostatného mrazáku 44 l * Plně automatický duální satelitní systém se zrcadlem o průměru 85 cm * Obytný prostor: 32palcový plochý televizor s integrovaným přijímačem, DVD přehrávačem a CI slotem, výsuvné zařízení pro televizor ze skří

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 125 666 km, výkon: 228 kW (309,99 k), první registrace: 02/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 02/2026, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, Top Gbedjyd S A Dspfx Ad Rot

Stav: použitý, najeté kilometry: 493 180 km, výkon: 419 kW (569,68 k), první registrace: 04/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 60 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: černý, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Možnost leasingu nebo nákupu na splátky, podmínkou je schválení úvěruschopnosti. Rádi vám vypracujeme nabídku. S-Way AS440S57TX/FP 6x2 Motor, převodovka: * Motor F3HGE611A, 419 kW, 12 882 cm³, Euro 6D * Převodovka 12TX2620TD, Traxon, 12 rychlostí Asistenční systémy: * Retarder/Intarder * Asistent pro rozjezd do kopce (Hill Holder) * Uzávěrka diferenciálu * Asistent nouzového brzdění AEBS * Adaptivní tempomat ACC * Sledování jízdního pruhu * Indikátor zatížení nápravy Podvozek, příslušenství: * Rozvor 6 x 2 * Přední náprava zvedací a řízená * Pneumatické odpružení (vzduch/vzduch) * Hliníková nádrž 430 litrů s nástupní plošinou * Nádrž AdBlue 50 litrů * Rozvor 2640 + 1360 * Odpojovač baterie, elektrický Pneumatiky: * Rozměr 385/55 (stav viz fotografie) * Hliníková kola Korba: * Sedlové zařízení Jost Kabina: * S-Way Active Space * Pneumatické odpružení kabiny * Klimatizace s automatickou regulací * Nezávislé topení * Klimatizace pro parkování * Zrcátka elektricky ovládaná a vyhřívaná * Elektricky ovládaná okna * Kožený volant * Sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením, vyhřívané a klimatizované * Sedadlo spolujezdce s pneumatickým odpružením * 2 lůžka * Chladicí box * Střešní okno, elektrické * Centrální zamykání s dálkovým ovládáním * Sluneční clona * Navigace * Dotyková obrazovka Gbsdpfx Adszzg Iuo Rot * DAB * Navigace TomTom Číslo vozidla: 6953 Prodej pouze podnikatelům nebo na export. Uvedené ceny jsou netto, plus DPH nebo cena pro export. Bez záruky. PARLIAMO ITALIANO, GOWORIM PO RUSSKI, DOMLUVIME SE CESKY, WE SPEAK ENGLISH

Stav: použitý, najeté kilometry: 148 000 km, výkon: 243 kW (330,39 k), první registrace: 08/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 400 mm, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, sazečkový filtr, zvedací plošina, * Truckpoint Wölfersheim GmbH – váš partner v blízkosti letiště Frankfurt/Main. Děkujeme za váš zájem o naši nabídku vozidel. Gbodpfjzyxygjx Ad Rst * Jsme přesvědčeni, že u nás najdete spolehlivé vozidlo s výhodnou cenou a jasně doložitelnou historií servisních prohlídek. Kvalita, transparentnost a spokojenost zákazníků jsou pro nás prioritou. ---- IVECO Stralis, chladicí nákladový vůz Celkem máme 7 identických vozidel: * (Interní č. 261163): 148 000 km | 14 900,00 € * (Interní č. 261162): 156 000 km | 14 900,00 € * (Interní č. 261168): 225 000 km | 14 900,00 € * (Interní č. 261167): 241 000 km | 14 900,00 € * (Interní č. 261164): 257 000 km | 13 900,00 € * (Interní č. 261165): 267 000 km | 13 900,00 € * (Interní č. 261160): 278 000 km | 13 900,00 € * Chladicí systém Carrier-Supra * 3 komory * z první ruky * špičkový stav, bez koroze! * LBW (hydraulické čelo) * klimatizace * automatická převodovka * vzduchové odpružení * uzávěrka diferenciálu * klimatizace * vyhřívaná sedadla * tempomat * Německé vozidlo (provozované v Německu) * Prodej pouze podnikatelům nebo na export ----REGISTRACE / EXPORT Na přání zajistíme kompletní vyřízení: registraci, exportní dokumenty, EUR-1 a prohlášení výrobce. FINANCOVÁNÍ Rádi vám připravíme individuální nabídku na leasing, nákup na splátky nebo financování. DIELNA & SERVIS Náš smluvní servis se postará o: technickou kontrolu (HU/TÜV), ověření UVV, kontrolu tachografu a instalaci doplňkových zařízení. SILNIČNÍ POPLATKY / MÝTNÉ Zřízení systému pro placení mýtného lze provést přímo u nás. PŘÍJEZD / LOKALITA Velmi dobrá dostupnost z letiště Frankfurt/Main (FFM Airport). ----Poznámka: Všechny údaje slouží pouze pro nezávazný popis vozidla. Změny, chyby a meziprodej vyhrazeny. UMÍSTĚNÍ VOZIDLA: Truckpoint Wölfersheim GmbH. Při exportu do třetích zemí nebo do EU bude zadržena záloha. Tato záloha bude kupujícímu vrácena po úspěšném proclení nebo dodání. Navzdory velké pečlivosti a úsilí nelze vyloučit chyby v inzerátech. Tento popis slouží pouze pro obecnou identifikaci vozidla a nepředstavuje záruku v právním smyslu kupní smlouvy. Uvedené údaje nemají nárok na úplnost. Uvedené údaje/popisy/obrázky jsou nezávazné a neslouží jako garantované vlastnosti. Proto nepřijímáme odpovědnost za chyby a zjevné nedostatky. Kupující je povinen se před koupí sám přesvědčit o stavu a vybavení zboží/vozidla.

Stav: použitý, najeté kilometry: 616 892 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 08/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, zvedací plošina, Navštivte naše webové stránky, kde najdete kompletní nabídku našich vozidel s mnoha dalšími fotografiemi a informacemi v několika jazycích. SEL 6899 Iveco Stralis 420 ZF Intarder / Zadní čelo / Řiditelná náprava / Zvedací náprava Německá registrace První registrace: 23.08.2013 Najeto: 616.892 km Euro 6A Celková hmotnost (kg): 26.000 Technicky přípustná hmotnost (kg): 26.000 Provozní hmotnost (kg): 12.240 VIN: WJME2NSH60C272628 STK: 10.2024 MOTOR A PŘEVODOVKA: Objem: 11.120 ccm Výkon: 309kW / 420PS Převodovka: automatická ZF Intarder PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/70 R 22,5 Konfigurace náprav: 6x2 3. náprava: řiditelná 3. náprava: zvedací Vzduchové odpružení Kotoučové brzdy Rozvor (mm): 5.100 + 1.395 Nosnost přední nápravy (kg): 7.500 PALIVOVÉ NÁDRŽE: 1 nádrž KABINA: Odpružené sedadlo řidiče Multifunkční volant 1 lůžko Nezávislé topení kabiny Klimatizace Rádio NÁSTAVBA: Vnitřní rozměry: Výška (m): 2,30 (2,22) Šířka (m): 2,48 Délka (m): 8,12 DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona Tažné zařízení ZADNÍ ČELO: Dautel typ: DL 2000T Max. nosnost (kg): 2.000 DOKUMENTACE VOZIDLA: Malý technický průkaz Velký technický průkaz Dodatečné dokumenty na vyžádání za příplatek. ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? - ? SEL 6900 Krone ZZ 2 nápravy – tandem / Zadní čelo Německá registrace První registrace: 23.08.2013 Celková hmotnost (kg): 18.000 Technicky přípustná hmotnost (kg): 18.000 Provozní hmotnost (kg): 5.540 VIN: WKEZZ00000580250 Gbodpsub Hqnefx Ad Rst STK: 10.2024 PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 385/65 R 22,5 Konfigurace náprav: 2 nápravy – tandem Vzduchové odpružení Kotoučové brzdy NÁSTAVBA: Vnitřní rozměry: Výška (m): 2,30 (2,22) Šířka (m): 2,48 Délka (m): 7,31 ZADNÍ ČELO: Dautel typ: DL 2000S Rok výroby: 2013 Max. nosnost (kg): 2.000 DOKUMENTACE VOZIDLA: Malý technický průkaz Velký technický průkaz Dodatečné dokumenty na vyžádání za příplatek. M. BUFANO m. (Italiano, English, Deutsch) J. CORDEIRO j. (Português, Español, Italiano, English) J. MARJANOVIC d. (Deutsch, Bosanski) L. OBODYNSKA Ukrajinsky/українська, Rusky/русский Mluvíme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY Přestože jsme věnovali veškerou péči správnosti informací, nemůžeme zaručit jejich úplnost nebo bezchybnost. Žádáme naše zákazníky, aby si prohlédli dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou přibližné hodnoty. Naše vozidla jsou prodávána ve stavu, v jakém se nacházejí. Zákazníky zveme k osobní návštěvě naší firmy za účelem ověření stavu vozidla. Dále nabízíme možnost zkušební jízdy. Je důležité poznamenat, že akumulátory dodávané s vozidlem jsou ty, které jsou právě nainstalované. Pokud zákazník požaduje nové baterie, rádi Vám sdělíme cenu.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 735 000 km, výkon: 353,04 kW (480,00 k), první registrace: 08/2018, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/80 R22,5, stav pneumatik: 50 procent, konfigurace náprav: 2 nápravy, palivo: nafta, brzdy: intarder, barva: žlutý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2018, Vybavení: EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, klimatizace, lednice, parkovací klimatizace, retardér, Použitý tahač Iveco ve výborném stavu. Prodám tahač Iveco ve vynikajícím technickém stavu, pravidelně servisovaný a pečlivě udržovaný. Spolehlivé vozidlo, připravené k okamžitému nasazení bez nutnosti zásahů. Čistý interiér, efektivní motor a žádné konstrukční vady. Ideální pro zájemce o robustní a plně funkční tahač. K dispozici k prohlídce a zkušební jízdě. Godpfxsyi Tt Uj Ad Rebt

Stav: použitý, najeté kilometry: 860 250 km, výkon: 176 kW (239,29 k), první registrace: 07/1989, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: jiný, typ převodu: mechanický, Rok výroby: 1989, SPZ: PG628274 POPIS: IVECO 175/24, podvozek s listovými pružinami vpředu i vzadu, 6x2 REF.: 24C13 ROK: 07/1989 KONĚ: 240 OBJEM MOTORU: 9498 EMISNÍ TŘÍDA: 0 KM: 860250 PŘEVODOVKA: manuální UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU: ano RETARDÉR/INTARDÉR: ne NÁPRAVY: 3, 6x2 ROZVOR: 4700 TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ: ne PŮVOD: Itálie KABINA: nízká, s lůžkem POČET MÍST: 2 NOSNOST: 14400 kg - TAŽNÉ VOZIDLO: 24 000 kg při plném zatížení - TAŽNÉ VOZIDLO + PŘÍVĚS: TYP NADDSTAVBY: podvozek CELKOVÁ DÉLKA: 9,65 m PŘÍSLUŠENSTVÍ: - REKONDICOVANÉ: ne PROVEDENA REVIZE: PNEUMATIKY: 20 % CENA: 3 000,00 € + DPH. Chyby a opomenutí vyhrazeny. Gbodezzgf Hjpfx Ad Rst Uvedené ceny neobsahují DPH. Pro aktuální srovnání cen a podmínek kontaktujte obchodního zástupce. Pro více informací: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA působí v oblasti prodeje a nákupu nákladních a užitkových vozidel, specializuje se především na oblast svozu odpadu. Specializuje se na nákladní automobily, přívěsy a vyklápěcí zařízení. Disponuje skladem s více než 50 nákladními automobily a více než 150 kontejnery a nástavbami s vyklápěcím zařízením, s i bez jeřábu. S.E.&O Vzhledem k množství zveřejněných inzerátů a detailů společnost Aurora doporučuje ověřit správnost uvedených údajů u obchodního oddělení.

Stav: použitý, najeté kilometry: 735 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 01/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 20 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 02/2027, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, * Netto cena * Kabina XP se 2 lůžky * Převodovka ZF * Intarder * 2 nádrže (710 l + 480 l) * Parkovací klimatizace * Chladicí box * XENON světlomety * Kompletní sada spojlerů * Sluneční clona * Mlhové světlomety * Vyhřívané sedadlo * ACC – adaptivní tempomat s varováním vzdálenosti * Asistent pro udržení jízdního pruhu * Německé vozidlo Gedpfoy Hyt Dex Ad Rjbt * Dobrý stav WhatsApp: Omyly a mezitímní prodej vyhrazeny!! Prodej probíhá bez jakýchkoliv záruk!! - Mluvíme rusky - Mluvíme anglicky - Mluvíme polsky - Mluvíme ukrajinsky - Mluvíme španělsky

Stav: použitý, najeté kilometry: 645 465 km, výkon: 332 kW (451,39 k), první registrace: 07/2008, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 610 kg, maximální hmotnost nákladu: 10 390 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, imobilizační systém, kabina, klimatizace, mlhovky, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, Umístění vozidla: Bovenden, hlavní budova; 1x komfortní sedadlo, 2x lůžko, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, rádio s CD, tempomat, elektrické střešní okno, nezávislé topení, 16stupňová manuální převodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (regulace prokluzu kol), konstantní škrtící klapka, výfuk vpředu, střešní spoiler, boční spoilery, uzávěrka diferenciálu, mlhové světlomety, listové a vzduchové odpružení, hliníková nádrž, nízká hlučnost G1. Rozvor: 3800 mm. POUZE NA NÁHRADNÍ DÍLY! POUZE NA DÍLY! ÚDAJE O VÝBAVĚ JSOU BEZ ZÁRUKY, ZMĚNY, MEZIPRODEJ A CHYBY VYHRAZENY! Gsdpovhhtcsfx Ad Rjbt

Stav: použitý, najeté kilometry: 922 367 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 05/2016, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 809 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, rozvor náprav: 3 610 mm, brzdy: retardér, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 2, velikost přední pneumatiky: 385/65R22,5, velikost zadní pneumatiky: 315/80R22,5, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, klimatizace, nezávislé topení, palubní počítač, pneumatická brzda, registrace nákladního vozidla, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, | Iveco Stralis 460 4x2 | Automatická převodovka, norma Euro 6 | Nezávislé topení, retardér | Klimatizace pro kabinu | Chladnička, klimatizace, vyhřívaná sedadla | Multifunkční volant, tempomat | Elektrická okna, elektrická zrcátka, rádio, střešní okno | Uzávěrka diferenciálu | Rakouské vozidlo | Změny, chyby v inzerátu a předběžný prodej vyhrazeny. Godpfozvp R Isx Ad Rjbt

Stav: použitý, najeté kilometry: 50 000 km, výkon: 78 kW (106,05 k), typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, barva: žlutý, první registrace: 06/2015, emisní třída: Euro 6, celková hmotnost: 3 499 kg, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), IVECO Daily, Hi Matic Krone Čistá prodejní cena: 15 900 € - První registrace: - Najeto: 50 000 km - STK/EK: Na přání nová - Servisní knížka - První majitel - Automatická převodovka - Hi-Matic (8 stupňů) - ECO režim - Pneumatické odpružení - Kamera / parkovací asistent - Palubní počítač - Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka - Centrální zamykání s dálkovým ovládáním - Elektrická okna - LED vnitřní osvětlení s pohybovým čidlem - Sklopné police - Posuvné dveře na straně řidiče - Nakládací prostor - rozměry (uvnitř skříně): šířka: 206 cm, výška: 210 cm, délka: 435 cm - Výškově nastavitelný sedadlo řidiče - Sklopné sedadlo spolujezdce V případě dotazů: Christian Hirsch. Prosíme, zkuste zavolat vícekrát, často jsme v hovoru se zákazníkem. --- Prosíme nezasílejte e-maily / no eMails – z časových důvodů nejsou zpracovávány, děkujeme za pochopení! Otevírací doba a další informace: Prohlídka / nákup možné bez předchozího objednání: Není nutné domlouvat termín! PO – ČT: 9.00 – 16.00 PÁ: 9.00 – 13.00 SO: 9.00 – 12.00 Adresa: Tabakried 11, 84076 Pfeffenhausen Prosíme nezasílejte e-maily / no eMails – z časových důvodů nejsou zpracovávány, děkujeme za pochopení! V případě dotazů: Christian Hirsch. Prosíme, zkuste volat opakovaně, často jsme v rozhovoru se zákazníkem. Speciální výbava: - Dlouhá vnější zrcátka pro šířku vozidla 2350 mm - Zrušené dvojité sedadlo spolujezdce - Klíč s dálkovým ovládáním - Přední lapače nečistot - Centrální zamykání s přípravou pro dveře v nástavbě - Airbag řidiče - Příprava pro zásuvku přívěsu - Protiprokluzový systém (ASR) - Provedení: S-řada - Elektricky nastavitelné a vyhřívané vnější zrcátka Gbjdpfx Adoxttxko Rjt - Brzdový asistent - Elektronické rozdělení brzdné síly - Zadní náprava: parabolické/ pneumatické odpružení - Přední náprava: příčná listová pružina - Tónovaná čelní a boční okna - Automatická převodovka - Hi-Matic (8 stupňů) - Nástavba: skříň Krone - Kombinovaný přístroj s pixelovým displejem - Palivová nádrž: 70 l - Nastavení výšky světlometů - Motor 2,3 l - Příprava na rádio s reproduktory - Rozvor: 3750 mm - Kabina: dvojité sedadlo spolujezdce s opěrkami hlavy - Indikátor servisu - Celková povolená hmotnost: 3,5 t --- Prosíme nezasílejte e-maily / no eMails – z časových důvodů nejsou zpracovávány, děkujeme za pochopení! --- Otevírací doba a další informace: Prohlídka / nákup možné bez předchozího objednání: Není nutné domlouvat termín! PO – ČT: 9.00 – 16.00 PÁ: 9.00 – 13.00 SO: 9.00 – 12.00 Adresa: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Prosíme nezasílejte e-maily / no eMails – z časových důvodů nejsou zpracovávány, děkujeme za pochopení! V případě dotazů: Christian Hirsch Prosíme, volejte opakovaně, často jsme v hovorů se zákazníkem. --- Další nabídky na požádání. Výbava byla určena pomocí dotazu na základě VIN, technicky mohou vzniknout chyby. Údaje uvedené na internetu jsou nezávazné popisy. Nejedná se o zaručené vlastnosti. Prodejce neodpovídá za překlepy, chyby přenosu dat, změny nebo chyby zadání. Změna, prodej v mezidobí, omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 611 000 km, první registrace: 05/2020, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/80 R22,5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, brzdy: intarder, barva: bílý, typ převodu: automatický, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 8 700 mm, celková šířka: 2 590 mm, celková výška: 2 800 mm, Rok výroby: 2020, Kabina Active Space s pneumatickým odpružením, spojler, motor Cursor 11, výkon 460 koní, emise výfukových plynů Euro 6, automatizovaná převodovka se 12 stupni, inteligentní třetí náprava, parkovací klimatizace, izotermická vestavba IFAC s 20 paletovými pozicemi (vnější rozměry 8700*2590*2800 mm; vnitřní rozměry: 8540 mm, 2470*2600 mm), zesílená protiskluzová podlaha, dělicí přepážka, výsuvná plošina Anteo s nosností 20 q.l, rok registrace: září 2020, najeto 611 000 km. Gjdpfxezy R D Ds Ad Rjbt

Stav: použitý, najeté kilometry: 296 179 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 11/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, SEL 5058 Iveco Stralis 400 ZF Intarder / Systém monitorování mrtvého úhlu Německá registrace / 1. majitel První registrace: 15-11-2016 Najeto: 6 km Euro 6 Technická celková hmotnost (kg): 20 000 Povolená celková hmotnost (kg): 18 000 Pohotovostní hmotnost (kg): 7 400 VIN: WJMM1VRH60C3431 MOTOR A PŘEVODOVKA: Objem: 8 710 ccm Výkon: 294 kW / 400 HP Převodovka: Automat ZF Intarder PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/70 R 22,5 Konfigurace náprav: 4x2 Vzduchové odpružení zadní nápravy Kotoučové brzdy Rozvor (mm): 3 610 NÁDRŽE: 1 nádrž KABINA: Sedadlo řidiče s odpružením Godpfx Adsk Dv I Io Robt 1 lůžko Nezávislé topení Klimatizace CD rádio Kamera mrtvého úhlu DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona SEL 5059 Wagen-Meyer MSK 20-13 Německá registrace / 1. majitel První registrace: 15-11-2016 Technická celková hmotnost (kg): 31 000 Povolená celková hmotnost (kg): 31 000 Pohotovostní hmotnost (kg): 9 410 VIN: W032231GGM27749 PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 435/50 R 22,5 Konfigurace náprav: 2 nápravy 2. náprava TRIDEC řízená Vzduchové odpružení Kotoučové brzdy NÁSTAVBA: Vnitřní rozměry: Výška (m): 2,34 / Výška po rolovací vrata (m): 2,24 Šířka (m): 2,50 Délka (m): 13,40 DALŠÍ SPECIFIKACE: Rolovací vrata CHLADICÍ AGREGÁT: TRS Twin-Cool Undermount Sériové číslo: 1609SW48 Rok výroby: 2016 Mluvíme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, RUSKY, PORTUGALSKY, POLSKY Přestože byla věnována maximální péče správnosti uvedených údajů, nepřebíráme žádnou záruku za případné chyby nebo opomenutí. Prosíme klienty, aby konzultovali dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou přibližné hodnoty.

Stav: použitý, najeté kilometry: 240 728 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 11/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: klimatizace, nezávislé topení, SEL 5056 (02.2026 / 08.2025) Iveco Stralis 400 Intarder Gbsdpfx Adek N Tcyj Rot Německá registrace / 1. majitel První registrace: 15-11-2016 240 728 km Euro 6 Technická celková hmotnost (kg): 20 000 Povolená celková hmotnost (kg): 18 000 Provozní hmotnost (kg): 7 400 VIN: WJMM1VRH60C343426 MOTOR A PŘEVODOVKA: Objem: 8 710 cm³ Výkon: 4 kW / 400 PS Převodovka: Automatická Intarder PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/70 R 22,5 Konfigurace náprav: 4x2 Vzduchové odpružení zadních náprav Kotoučové brzdy Rozvor (mm): 3 610 PALIVOVÉ NÁDRŽE: 1 nádrž KABINA: 1 odpružené sedadlo řidiče Multifunkční volant 1 lůžko Nezávislé topení Klimatizace CD rádio DALŠÍ SPECIFIKACE: vnější sluneční clona ?-?-?-?-?-?-?-?-? SEL 5057 (02.2026 / 08.2025) Wagen-Meyer MSK 20-13 Rolovací vrata / řiditelná náprava Německá registrace / 1. majitel První registrace: 15-11-2016 Technická celková hmotnost (kg): 31 000 Povolená celková hmotnost (kg): 31 000 Provozní hmotnost (kg): 9 410 VIN: W09W02218AWM53553 PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 435/50 R 19,5 Konfigurace náprav: 2 nápravy 2. TRIDEC řiditelná náprava NÁSTAVBA: Vnitřní rozměry: Výška (m): 2,34 / výška rolovacích vrat (m): 2,24 Šířka (m): 2,50 DALŠÍ SPECIFIKACE: Rolovací vrata CHLADICÍ AGREGÁT: TRS Twin-Cool Undermount Rok výroby: 2016 Dvojitý výparník M. BUFANO m. (italština, angličtina, němčina) J. CORDEIRO j. (portugalština, španělština, italština, angličtina) J. MARJANOVIC d. (němčina, bosenština) L. OBODYNSKA ukrajinština/русский, ruština/руский) Mluvíme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, RUSKY, PORTUGALSKY, POLSKY Přestože byla vynaložena veškerá snaha na zajištění správnosti informací, neneseme odpovědnost za chyby nebo opomenutí. Žádáme naše zákazníky, aby konzultovali dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou orientační hodnoty. Naše vozidla se prodávají ve stávajícím stavu. Zákazníky zveme, aby naši společnost navštívili a osobně stav vozidla zkontrolovali. Nabízíme také možnost zkušební jízdy. Je důležité upozornit, že vozidlo bude předáno s aktuálně namontovanými bateriemi. Pokud si zákazník přeje nové baterie, jsme k dispozici pro cenovou nabídku.

Stav: použitý, najeté kilometry: 368 190 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 09/2017, typ paliva: nafta, maximální hmotnost nákladu: 10 204 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Automatická převodovka s retardérem – nízký počet najetých kilometrů – výborný stav – pneumatiky 315/70. Godpfx Aezwx Uljd Rebt Pro více informací

Stav: použitý, najeté kilometry: 576 230 km, výkon: 338 kW (459,55 k), brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, navigační systém, parkovací klimatizace, retardér, tempomat, = Další možnosti a výbava = - 12voltová zásuvka - Loketní opěrka - Dálkově ovládané centrální zamykání - Omezovač rychlosti - Rádio s podporou MP3 - Sluneční clona = Další informace = Gedpfouufgcjx Ad Rsbt Počet dveří: 2 Typ paliva: zemní plyn Výrobce: IVECO Schouten Used B.V. / Altena Trucks B.V. Almweg 4 4286LG ALMKERK, NL

Stav: použitý, najeté kilometry: 406 238 km, výkon: 338 kW (459,55 k), brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, navigační systém, parkovací klimatizace, retardér, tempomat, = Další možnosti a výbava = - 12voltová zásuvka - Loketní opěrka Gjdpfxjuufl Ej Ad Rebt - Dálkově ovládané centrální zamykání - Omezovač rychlosti - Rádio s podporou MP3 - Sluneční clona = Další informace = Počet dveří: 2 Typ paliva: zemní plyn Výrobce: IVECO Schouten Used B.V. / Altena Trucks B.V. Almweg 4 4286LG ALMKERK, NL

Stav: použitý, najeté kilometry: 561 542 km, výkon: 338 kW (459,55 k), brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, navigační systém, parkovací klimatizace, retardér, tempomat, = Další možnosti a výbava = - 12voltová zásuvka - Loketní opěrka - Dálkově ovládané centrální zamykání - Omezovač rychlosti - Rádio s podporou MP3 - Sluneční clona = Další informace = Godpfeuufl Sox Ad Rebt Počet dveří: 2 Typ paliva: zemní plyn Výrobce: IVECO Schouten Used B.V. / Altena Trucks B.V. Almweg 4 4286LG ALMKERK, NL

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 574 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 03/2015, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 13 650 kg, maximální hmotnost nákladu: 12 275 kg, celková hmotnost: 27 000 kg, stav pneumatik: 90 procent, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 700 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: oranžová, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, délka ložné plochy: 6 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, palubní počítač, parkovací klimatizace, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, IHNED K DISPOZICI!!! DOBRÝ STAV!!! IVECO Stralis 460 6x2 Euro 6 Gbjdpfx Aoyifhusd Ret Palfinger PK18002, 4 hydraulické + 1 mechanický výsuv Listová vzduchová odpružení Čistá exportní cena: 35 000 EUR

Stav: použitý, najeté kilometry: 744 878 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 02/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 02/2024, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, * Rádio * Klimatizace * Vysílačka * Nezávislá klimatizace * Lůžko na spaní * Chladicí box * Multifunkční volant ----* Adaptivní tempomat ACC * Asistent rozjezdu do kopce * Asistent pro udržení v jízdním pruhu * Nastavitelná sedlová deska ----Interní číslo vozidla: 8316---- Chyby a mezitímní prodej vyhrazeny. WhatsApp podpora k dispozici! V případě dotazů ohledně vozidla nebo pro více informací nám neváhejte napsat pohodlně přes WhatsApp. Gbjdpevhug Nefx Ad Ret Whatsapp Whatsapp

Stav: použitý, najeté kilometry: 705 940 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 12/2016, typ paliva: nafta, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybaven: – hydraulickým systémem – automatickou převodovkou s integrovaným zpomalovačem Gbodpfx Aoviki Nsd Rot Pro další informace

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 1 170 000 km, výkon: 367,75 kW (500,00 k), první registrace: 09/2018, typ paliva: nafta, maximální hmotnost nákladu: 44 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80 R22,5, stav pneumatik: 50 procent, konfigurace náprav: 2 nápravy, palivo: nafta, brzdy: intarder, barva: červený, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2008, Vybavení: EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, klimatizace, lednice, retardér, Použitý tahač Iveco ve výborném stavu. Prodám tahač Iveco ve vynikajícím technickém stavu, pravidelně servisovaný a pečlivě udržovaný. Spolehlivé vozidlo, připravené k okamžitému nasazení bez nutnosti zásahů. Čistý interiér, efektivní motor a žádné konstrukční vady. Ideální pro zájemce o robustní a plně funkční tahač. K dispozici k prohlídce a zkušební jízdě. Gbodsyi Twaopfx Ad Rst

Stav: použitý, najeté kilometry: 646 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 10/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 2 450 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, zvedací plošina, * Číslo vozidla: P19499 E + WhatsApp: Podpora umělé inteligence, přeposílání na příslušného kontaktního pracovníka ve vašem jazyce) * 3 nápravy (6x2) * Active Space * Euro 6a * Retarder/Intarder * Automatická převodovka bez pedálu spojky * Plná vzduchová suspenze * Chladicí agregát Thermoking T-1000 R * Chlazení diesel/elektro * Provozní hodiny elektro: 00 h * Provozní hodiny motoru: 7418 h * Nádrž Ad-Blue * Tažné zařízení * Držák rezervního kola * Kabina s vzduchovým odpružením * Barva kabiny: červená * Zvedací zařízení * Nakládací plošina Dautel 2000 kg * Zvedací náprava * Mlhovky * Portálové dveře * Sluneční clona * Úložný prostor * Nádrž 360 l Gbsdpfjzx Imyjx Ad Rjt * 1 lůžko * Počet sedadel: 2 * ASR/TC * Vyhřívaná zrcátka * Sedadlo řidiče s vzduchovým odpružením * Klimatizace * Chladicí box * Rádio BT * Parkovací kamera * Vyhřívaná sedadla * Nezávislé topení * Digitální tachograf * Tempomat * Asistent pro udržování v jízdním pruhu * Pneumatiky – 1. náprava 385/65R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava 315/80R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava 315/80R22,5 * Rozvor 4,80 m * Vnitřní rozměry: D: 7,30 m, Š: 2,30 m, V: 2,45 m Uvedený stav tachometru. Prodej použitého vozidla v aktuálním stavu výhradně obchodním společnostem nebo pro export. Prodej s vyloučením odpovědnosti za vady (§ 444 BGB). Bez záruky. Pozdější nároky jsou vyloučeny. Prohlídka a zkušební jízda před nákupem jsou vysoce doporučeny. Neneseme odpovědnost za funkčnost speciální výbavy/příslušenství. Na fotografiích se mohou vyskytovat upravená loga/reklamní nápisy. Omyly, chyby při zadávání a prodej třetí straně jsou vyhrazeny. Rádi vám poskytneme informace v němčině, angličtině, řečtině, ruštině, chorvatštině, italštině, španělštině, francouzštině, turečtině, rumunštině a arabštině (?????).