Prodej použitých Scania S500 Stx (2 414)

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 871 943 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 09/2018, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65-R22.5, konfigurace náprav: 6x4, rozvor náprav: 4 500 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 6 870 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, AdBlue, airbag, asistent rozjezdu do kopce, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, lednice, mlhovky, navigační systém, palubní počítač, posilovač řízení, retardér, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání dvěma pedály - Adaptivní tempomat - Hliníková palivová nádrž - Vyhřívaná zrcátka - Posilovač brzd - Diferenciál s uzávěrkou - Dálkové světlomety - Nízká hlučnost - Kabina - Klimatizace - Vzduchové odpružení - Vzduchem odpružené sedačky - Klakson - Rezervní kolo - Výstražné světlo - Sluneční clona - Asistent pro udržování jízdního pruhu - Systém stability - Imobilizér Godpfxszvu E De Ag Sskc = Poznámky = velmi pěkný SCANIA S600 6x4, rok výroby 09/2018, najeto 871 943 km, schváleno pro 78 tun, výbava: retardér, spojler, blatníky a boční prahy, hydraulicky nastavitelné sedlové spojení, 2 naftové nádrže (celková kapacita cca 1 000 l), chladnička, 2 lůžka, automatická klimatizace, SCANIA INFOTAINMENT PREMIUM s navigací, 27palcový displej, pneumatiky přední nápravy: 385/65-R22.5 (hloubka dezénu vlevo: 4 mm; hloubka dezénu vpravo: 8 mm), pneumatiky zadní nápravy: 315/80-R22.5 (hloubka dezénu vlevo: 7/7, 10/9 mm; hloubka dezénu vpravo: 9/10, 5/6 mm), hmotnost ve vozidle: 10 448 kg, maximální povolená celková hmotnost: 30 000 kg, nizozemská registrace s platnou technickou prohlídkou (APK) do 01.09.2026 = Další informace = Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 742 cm³ Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/65-R22.5; max. zatížení nápravy: 9000 kg; řízená; hloubka dezénu vlevo: 25 %; hloubka dezénu vpravo: 50 % Zadní náprava 1: rozměr pneumatik: 315/80-R22.5; dvojitá montáž; max. zatížení nápravy: 9500 kg; hloubka dezénu vlevo vnitřní: 45 %; hloubka dezénu vlevo vnější: 45 %; hloubka dezénu vpravo vnitřní: 60 %; hloubka dezénu vpravo vnější: 55 % Zadní náprava 2: rozměr pneumatik: 315/80-R22.5; dvojitá montáž; max. zatížení nápravy: 9500 kg; hloubka dezénu vlevo vnitřní: 55 %; hloubka dezénu vlevo vnější: 60 %; hloubka dezénu vpravo vnitřní: 40 %; hloubka dezénu vpravo vnější: 35 % Hmotnosti Hmotnost ve vozidle: 10 448 kg Užitečná nosnost: 19 552 kg Maximální povolená celková hmotnost: 30 000 kg Interiér Počet sedadel: 2 Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Identifikace Registrační značka: 36-BLD-7 Další informace Pro další informace kontaktujte Arne Honingha.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 21 707 km, výkon: 433,94 kW (589,99 k), první registrace: 01/2024, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 26 000 kg, maximální hmotnost nákladu: 26 000 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, stav pneumatik: 90 procent, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2026, barva: šedá, kabina řidiče: jiný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 7, zavěšení: vzduch, celková délka: 12 000 mm, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 4 100 mm, Rok výroby: 2024, počet míst k sezení: 6, Vybavení: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent sledování mrtvého úhlu, asistent udržování jízdního pruhu, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nekuřácké vozidlo, nezávislé topení, parkovací klimatizace, posilovač řízení, registrace nákladního vozidla, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, řízení trakce, Vlastnosti Prostor kabiny Postel 1,60 m s elektrickým zvedacím mechanismem Závěsy na předním okně Dvě rolovací závěsy mezi kabinou a obývacím pokojem Sedací souprava bez bezpečnostních pásů Exteriér a obecné Zadní světla Digitální kód pro vstup LED reflektory Tažné zařízení 3,5 t Izolované sendvičové panely s hliníkovým povrchem Obývací pokoj Sedací souprava z kůže nebo látky Klimatizace LG 43" SMART TV Skryté integrované bezdrátové nabíjecí zařízení Mobilní a skládací stolek „jachtařský styl“ Kuchyňská část Dvě indukční varné desky Whirlpool Digestoř Kombinovaná mikrovlnná trouba Whirlpool Lednice s mrazákem 220 l Whirlpool Dvojitý koš na odpadky Koupelna Dešťová sprcha + ruční sprcha Umyvadlo s baterií Toaleta Tecma Elektricky otevíratelné střešní okno Ventilátor Elektrický sušák na ručníky připojený k systému Kabola Zrcadlo na dveřích Dávkovač mýdla Koš na odpadky Hlavní ložnice Gkjdezxiwaopfx Ag Sjc Dvojitá postel 1,60 m x 2 m SMART TV 32'' Klimatizace LG 2 skryté integrované bezdrátové nabíjecí zařízení Úložný prostor / Garáž Garáž pro uskladnění Připojení na studenou vodu Připojení na stlačený vzduch Vytápění Upevňovací lišty Technické vybavení Naftové topení Kabola KB40 s podlahovým vytápěním Generátor 6,4 kW Fischer Panda 8000i Invertor Victron Quattro 5000 Vytápěná a izolovaná nádrž na pitnou vodu: 427 l Vytápěná a izolovaná nádrž na odpadní vodu (toaleta): 170 l Vytápěná a izolovaná nádrž na šedou vodu (sprcha): 270 l 6 GEL baterií o kapacitě 260 Ah / 12 V 4G anténa Elektrický systém Garmin CAN BUS se 2 dotykovými displeji Dvojitá skla, otevíratelná posuvná okna Stmívatelné bodové osvětlení v celém prostoru Síť proti hmyzu u vstupních dveří Kamera pro sledování vypouštění nádrží na vodu

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 212 000 km, výkon: 330,97 kW (449,99 k), první registrace: 05/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: světle zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, zavěšení: ocel, Rok výroby: 2021, Vybavení: ABS, asistent udržování jízdního pruhu, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, posilovač řízení, retardér, tempomat, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, GERMANY TRUCK!! GERMANY BRIEF, CHECK OUR INSTAGRAM AND FACEBOOK Výhodný leasing/úvěr. V ceně předprodejní servisní prohlídka, výměna olejů a filtrů, Nové STK, přihlášení na české SPZ, cejchování tachografu, SKLADEM V LITOMYŠLI!!! Gkodozxy Rwopfx Ag Sec Výbava : motor EURO 6, ABS, výkon motoru 450 koní, ABS, automatická převodovka, klimatizace, tempomat, el.okna, el.zrcátka,rádio, multifunkční volant, LED denní svícení, nezávislé topení, Navigace, lůžko, lednice, RETARDER, dešťový senzor…

Stav: použitý, najeté kilometry: 520 951 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 04/2021, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurace náprav: 4x2, brzdy: retardér, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, Rok výroby: 2021, Vybavení: ABS, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, lednice, nezávislé topení, retardér, spojler, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - CD přehrávač - Palivová nádrž z hliníku - Světlomety - Boční prahy - Stříška - Střídavý proud - Nářaďová skříňka = Další informace = Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; řízená; hloubka dezénu levé pneumatiky: 6 mm; hloubka dezénu pravé pneumatiky: 6 mm Zadní náprava: rozměr pneumatik: 315/70 R22.5; duální pneumatiky; hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 5 mm; hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 5 mm; hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 5 mm; hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 5 mm Gksdpfsz Nf R Aox Ag Soc Poškození: žádné

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: YS2G6X20005442280, najeté kilometry: 631 400 km, výkon: 360,39 kW (489,99 k), první registrace: 09/2016, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 800 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 22,5, stav pneumatik: 80 procent, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 1 350 mm, rozteč os: 3 950 mm, další kontrola (TÜV): 11/2026, palivo: nafta, kombinovaná spotřeba paliva: 22 l/100 km, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 7 000 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 010 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 7 500 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2016, Vybavení: klimatizace, navigační systém, nekuřácké vozidlo, úplná servisní historie, Scania G490 LA6x2/4 – tahač s návěsem – Euro 6 – Opticruise – zvedací přední náprava Firemní vozidlo, první majitel, pravidelně servisováno ve společnosti Scania. Vozidlo je v provozuschopném stavu a plně funkční. VÝBAVA - Scania DC13, 490 koní / 360 kW, Euro VI - Automatická převodovka Opticruise Gksdpfsz I Sdrsx Ag Ssc - Zvedací přední náprava - Nosnost návěsu 17 045 kg – ideální pro přepravu těžkých a nadrozměrných nákladů - Kabina G s lůžkem - Klimatizace, navigace a rádio Scania, CB rádio - 2 otočné výstražné majáky, LED doplňková světla, pracovní světlomety - Pozinkovaná ochranná mříž kabiny s nástupní plošinou - Hliníkové protiskluzové kryty - Oky s návěsem JOST, závěsné zařízení vzadu - Úložné boxy po obou stranách - Chytrý tachograf, kalibrován 08/2026 - Značka „L“ (nízká hlučnost) - Poslední výměna oleje při 603 083 km POŠKOZENÍ Škoda způsobená nárazem v pravé zadní části kabiny (roh kabiny, dvířka úložného boxu, část blatníku). Odhadované náklady na opravu cca 3 000 EUR. Technicky neovlivněno. Detailní fotografie v příloze. Prodej živnostníkům s vyloučením záruky. Export možný. DPH lze vyčíslit. Prohlídka a zkušební jízda po dohodě.

Stav: použitý, najeté kilometry: 2 229 446 km, výkon: 427 kW (580,56 k), první registrace: 06/2003, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, Rok výroby: 2003, Vybavení: ABS, nezávislé topení, Scania 164L V8 580 Top Line, retardér, analogový tachograf Vše na první pohled: · První registrace: 10.06.2003 · Rok výroby: 2003 · Motor: 580 koní / 426 kW · Najeté kilometry: 2 229 446 km · Barva: Bílá · Euro norma: Euro 3 · Převodovka: Manuální · Pneumatiky: Přední náprava: 385/650 R 22,5 Zadní náprava: 315/80 R 22,5 · Poznámka: K dispozici ihned Speciální výbava: · V8 · 580 koní · Top Line · Retardér · Analogový tachograf · Manuální převodovka · Boční kryty + střešní spoiler + kryt nádrže v barvě vozidla · Kožená sedadla · Chladnička · Nezávislé topení · 2 lůžka · Spínač zvedací nápravy · Sluneční clona s přídavným světlometem · Rádio Blaupunkt · CB rádio · Mlhovky Godpfxsz R Hxko Ag Sekc · Diferenciál s uzávěrkou · Elektrická okna · Hliníková nádrž + objem = 1400 litrů · Zpáteční světlo Standardní výbava: · Palubní počítač · Koberečky · Vzduchové odpružení zadní nápravy · Diferenciál s uzávěrkou · Tónovaná okna · Elektricky nastavitelná zrcátka spolujezdce · Elektrická okna · ABS · Kotoučové brzdy · Sedlová spojka · Klíny pod kola · Kryty kol · Zvedák Chyby, překlepy a prodej vyhrazen. Prodávající si vyhrazuje právo odstoupit od prodeje. Autorská práva: Veškeré texty, obrázky a videa této nabídky podléhají autorským právům společnosti STARENT Truck & Trailer GmbH. Použití, reprodukce nebo distribuce – i částečná – je bez výslovného písemného souhlasu zakázána. _____ Interní číslo pro dotazy: SZM26179 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH, Bruck 49, A - 4722 Peuerbach Kontaktní osoby pro prodej: Ing. Wimmer Christoph (němčina, angličtina, čeština, polština, italština) p: WhatsApp t: @: Mehmet Terzi (němčina, turečtina, angličtina, ruština, ukrajinština, bosnština, srbština) p: / WhatsApp t: -104 @: Elias Höfler (němčina, angličtina, bulharština, bosnština, srbština) p: / WhatsApp t: -123 @: Mluvíme 13 jazyky. Určitě i vaším. Kontaktujte nás! Domovská stránka: / Facebook: / Instagram: / Starent Truck & Trailer GmbH nakupuje vaše užitková vozidla, jako jsou tahače, přívěsy, nákladní automobily a dodávky. Kontaktní osoby pro nákup: Michael Doblhofer (němčina, angličtina) p: WhatsApp t: -102 @:

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 041 703 km, výkon: 331 kW (450,03 k), první registrace: 10/2019, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/75R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 900 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 7 250 mm, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 3 400 mm, objem ložného prostoru: 14 300 m³, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, retardér, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, = Další možnosti a příslušenství = - Chladnička - Clona - Imobilizér - Multifunkční volant - Náprava pro dvojité kolo - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Tachograf - Varování před opuštěním jízdního pruhu - Vyhřívaná přední sedadla = Další informace = Zavěšení: vzduchové odpružení Osa 1: Velikost pneumatiky: 385/75R22.5 Osa 2: Velikost pneumatiky: 315/70R22.5 Objem motoru: 12.740 cc Hrubá hmotnost: 9.555 kg Užitečné zatížení: 8.445 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 18.000 kg Gkedpfx Ajz Rii Sjg Sec Počet lůžek: 1

Stav: použitý, najeté kilometry: 271 533 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 03/2024, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 589 kg, maximální hmotnost nákladu: 9 411 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, rozměr pneumatiky: 385/65R 22.5, rozvor náprav: 3 750 mm, další kontrola (TÜV): 03/2027, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 2, celková délka: 25 500 mm, celková šířka: 38 860 mm, celková výška: 59 600 mm, Rok výroby: 2024, délka ložné plochy: 5 960 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, výška ložného prostoru: 3 886 mm, velikost přední pneumatiky: 315/70R 22.5, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Stacionární klimatizace, ABS, elektricky nastavitelné a vyhřívané vnější zpětné zrcátka, handsfree sada pro mobilní telefon, ventilovaná sedadla řidiče, střešní okno, kotoučové brzdy, uzávěrka diferenciálu, elektrická ovládání oken vlevo i vpravo, kabina řidiče CS20H Highline, pneumaticky odpružené sedadlo řidiče, odpružení listové-pneumatické, nízká hlučnost, automatická převodovka, funkce zvedání a spouštění, klimatizace: automatická klimatizace + stacionární klimatizace, kožený volant, multifunkční volant, navigační systém, mlhová světla, rozvor 3750 mm, 2 lůžka na spaní, vyhřívané sedadlo řidiče, sluneční clona, standardní nezávislé topení, objem nádrže: 1x 570 litrů + 1x 525 litrů, předpříprava telefonu, tempomat, bezpečnostní balíček: adaptivní tempomat + nouzový brzdový asistent + asistent udržování v jízdním pruhu, přídavná brzda - retardér, motor Euro 6, konfigurace náprav 4x2, LED zadní světla, LED přední světla, adaptivní tempomat, zábava: navigační zařízení s obrazovkou, ilustrační fotografie! Vozidlo je ve fázi přípravy, ale je konstrukčně shodné se zobrazeným vozidlem, originální fotografie budou následovat! Gkjdpfx Aox Utb Rsg Sjc

Stav: použitý, najeté kilometry: 123 000 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 08/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, sazečkový filtr, * Scania P 360, nákladní vozidlo pro přepravu stavebních materiálů * Datum první registrace: 08-2019 * ??Originální nájezd 123 tis. km?? * Automatická převodovka * Hydraulický naviják Atlast 145.2 VB-A12 * 2 x hydraulický výsuvný mechanismus * 1 x hydraulická drapáková kleště * Plná vzduchová odpružení * Klimatizace * Diferenciál s uzávěrkou * Celková hmotnost: 12 125 kg Gkedpfozt E Scjx Ag Soc * Další fotografie a videa zašleme přes WhatsApp * Uvedené údaje jsou bez záruky a platí s výhradou předchozího prodeje.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 405 320 km, výkon: 303 kW (411,96 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 12 100 kg, maximální hmotnost nákladu: 13 900 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x4, palivo: nafta, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel-vzduch, počet válců: 8, zdvihový objem: 15 607 cm³, jmenovitý výkon: 303 kW (411,96 k), Vybavení: ABS, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, přípojné zařízení, retardér, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, Hlavní vlastnosti Interní reference: TT0024 Číslo rámu: YS2 R6X 400 Identifikační číslo: 676.417.230 Model vozidla: R 560 V8 LA6X4 MNB EFFER 440/6S lanový naviják Značka vozidla: Scania Kategorie produktu: Jeřábový vůz Použité / Nové / Předváděcí: Použité Najeté kilometry: 420 Emisní norma: Euro 5 Datum uvedení do provozu: 06.06.2013 Datum poslední technické kontroly (MFK/TÜV): 28.01.2026 Palivo: Nafta Celkový stav vozidla: velmi dobrý Objem motoru v cm3: 15607 Výkon motoru: 412 Typ převodovky: Manuální Počet válců: 8 Odpružení: Ocelové/vzduchové Hydraulický systém: Hydraulika pro sklápění, další hydraulika Retarder/Intarder: Ano Kabina Výbava vozidla: ABS, tažné zařízení, Bluetooth, uzávěrka diferenciálu, EBS, elektrická okna, elektrická zrcátka, jeřáb, rádio, vyhřívaná sedadla, tempomat, centrální zamykání Velikost kabiny: Spací kabina Počet sedadel: 2 Klimatizace: Klimatizace Nápravy a pneumatiky Konfigurace náprav: 6x4 Náprava 1: 385/65 R22.5 Náprava 2: 315/80 R22.5 Náprava 3: 315/80 R22.5 Počet náprav: 3 Hmotnosti Celková hmotnost: 26000 Celková hmotnost soupravy: 40000 Užitečná nosnost: 13900 Provozní hmotnost: 12100 Korba Výbava korby: Vedlejší pohon Jeřáb Výbava jeřábu: Hydraulické rozšíření, Start/Stop Výrobce jeřábu: EFFER Typ jeřábu: 470H/6S Nosnost jeřábu: 440 m/t Rok výroby jeřábu: 2012 Godez N Stwjpfx Ag Sokc Dosah jeřábu (m): 16,90 Nosnost jeřábu při maximálním dosahu (kg): 1865 Lanový naviják jeřábu: Ano Tažná síla lanového navijáku jeřábu (kg): 2000 Dálkové ovládání jeřábu: Ano

Stav: použitý, najeté kilometry: 298 000 km, výkon: 235 kW (319,51 k), první registrace: 10/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 03/2027, barva: červený, typ převodu: automatický, Vybavení: ABS, klimatizace, kompresor, nezávislé topení, Scania P320 EHC, vozík pro přepravu koní, 6 koní Pro 6–7 koní, boční a zadní rampa, úložný prostor pod obytnou částí, úložné prostory po obvodu vozidla, nádrž na pitnou vodu, nádrž na odpadní vodu, místa na spaní, obývací pokoj, video a teplotní monitoring prostorů pro koně, klimatizace, nezávislé topení, TV/satelit, luxusní dřevěné obložení, koupelna, sprcha, WC, klimatizace, kuchyně, kožená sedací souprava, mikrovlnná trouba, lednička, vnější prostor pro sedla, tempomat, hliníkové disky, vzduchové odpružení, tažné zařízení, a další. ///Vozidlo má známky používání/// Chyby a omyly/překlepy a předběžná rezervace vyhrazeny. * MOŽNOST PRODEJE ZA ČISTOU CENU. * Skvělé nabídky financování (leasingu). Umístění a možnost prohlídky našich vozidel: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 Gkjdpoz Rr Tyjfx Ag Ssc 23816 Leezen Prodej a servis všech značek v oblasti vozíků a přívěsů pro přepravu koní. Prosíme o předchozí domluvu termínu. Kontaktujte: Richard Theurer, Andreas Theurer

Stav: použitý, najeté kilometry: 363 693 km, první registrace: 08/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: ABS, klimatizace, * Scania R400 6x4, sklápěcí vozidlo s hydraulickým mechanismem * Norma Euro 5 * Retarder (zpomalovač) * Klimatizace Gjdpfszp A Igex Ag Sjkc * Přední náprava: listová pružina, zadní náprava: vzduchové odpružení * Interní číslo 26 * Všechny údaje jsou bez záruky * Vyhrazujeme si právo na tiskové chyby a prodej předchozí * Cena: v ceně není zahrnuta DPH

Stav: použitý, najeté kilometry: 10 608 km, výkon: 338 kW (459,55 k), rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, konfigurace náprav: 6x4, brzdy: retardér, barva: černý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel, celková délka: 7 770 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 480 mm, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, retardér, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = Gedpfoz R Itiex Ag Sskc - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno = Další informace = Osa 1: Velikost pneumatiky: 385/65 R22,5; Brzdy: kotoučové brzdy; Zavěšení: listové odpružení Osa 2: Velikost pneumatiky: 315/80 R22,5; Zavěšení: listové odpružení Hrubá hmotnost: 12.430 kg Užitečné zatížení: 13.570 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26.000 kg Značka karoserie: Meiller

Stav: použitý, najeté kilometry: 891 470 km, výkon: 331 kW (450,03 k), první registrace: 11/2015, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 12 300 kg, maximální hmotnost nákladu: 5 700 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 5 300 mm, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, objem ložného prostoru: 45 m³, délka ložné plochy: 7 330 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 490 mm, počet lůžek: 1, Vybavení: ABS, centrální zamykání, chladicí jednotka, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, palubní počítač, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Scania R450 chladírenský skříňový vůz Chladicí jednotka Carrier Supra 850U, emisní norma Euro 6, pohon 4x2, automatická převodovka, retardér, tempomat, boční dveře, roletová vrata, klimatizace, 1 lůžko, nezávislé topení, couvací kamera, navigace, lednice, vzduchové odpružení (vzduch/vzduch), tažné zařízení, pohotovostní hmotnost 12 300 kg, ložný prostor 7,33x2,49x2,49 m, rozvor 5,30 m, pneu 6/14 mm, 1. majitel. Video: , , , Koupíme váš nákladní vůz nebo ho vezmeme na protiúčet. Online prohlídka přes WhatsApp a Viber. Zajišťujeme doručení na vaši adresu v Německu a Evropě nebo do mezinárodních přístavů za příplatek. Na přání nabízíme také kontrolu kvality na dálku, včetně zajištění TÜV (za poplatek). Rychlé a jednoduché možnosti financování pro zákazníky z Německa. Při vývozu mimo EU je nutné složit zákonnou DPH jako kauci. Změny, chyby a meziprodej vyhrazeny. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Rádi zodpovíme všechny vaše dotazy. Hovoříme německy a anglicky: , česky, francouzsky, rusky, bulharsky, německy a anglicky: . Všechny údaje jsou bez záruky, včetně výbavy a příslušenství. Gkjdpfxsxaclto Ag Sjc

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: VLUR8X20009152536, první registrace: 12/2010, typ paliva: nafta, maximální hmotnost nákladu: 15 400 kg, celková hmotnost: 32 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80, konfigurace náprav: 8x2, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, délka ložné plochy: 7 350 mm, Rok výroby: 2010, Vybavení: jeřáb, klimatizace, retardér, Rok výroby 2010 Najeto 1 442 000 km Norma Euro 5 Automatická převodovka + retardér Pneumatiky 315/80, hliníková kola Gkedpsz Rq Dwjfx Ag Ssc Typ vozidla 8x2 (2+2). Celková hmotnost 32 000 kg Nosnost 15 400 kg (včetně jeřábu, který není součástí) První, druhá a čtvrtá náprava řízená Kompletní výbava pneumatik Prostor pro jeřáb 1,00 m Pevná ložná korba s podpěrami, 4+4 Délka ložné korby 7,35 m VOZIDLO V DOBRÉM STAVU (VLASTNÍ)

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2023, VÍTEJTE SMUSZKIEWICZ NABÍZÍ: TRACTOR 4x2 SCANIA S 500 NOVÝ MODEL EURO 6 NÍZKÁ KABINA MEGA DATUM PRVNÍ REGISTRACE: 04/2023 ROK VÝROBY: 2023 DOVOZ Z NĚMECKA (SERVISNÍ STŘEDISKO SCANIA) HAVAROVANÉ VOZIDLO S OVĚŘENÝM POČTEM NAJETÝCH KILOMETRŮ KOMPLETNÍ DOKUMENTACE VYNIKAJÍCÍ TECHNICKÝ I VIZUÁLNÍ STAV VYBAVENÍ: -PARKOVACÍ KLIMATIZACE (STACIONÁRNÍ CHLAZENÍ) -AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA (ekonomický režim jízdy) -PLNÉ LED OSVĚTLENÍ (PŘEDNÍ A ZADNÍ) Gksdpezzmpfofx Ag Sjc -AKTIVNÍ TEMPOMAT (ACC) -KONTROLA VZDÁLENOSTI -SYSTÉM VAROVÁNÍ PŘED KOLIZÍ -SYSTÉM POMOCI PŘI UDRŽOVÁNÍ V JÍZDNÍM PRUHU (KAMERA UMÍSTĚNÁ NA ČELNÍM SKLE) -VELKÉ PRÉMIOVÉ MULTIMEDIÁLNÍ RÁDIO S DOTYKOVOU OBRAZOVKOU A NAVIGACÍ -VELKÝ DISPLEJ PŘÍSTROJOVÉ DESKY -ČALOUNĚNÍ Z VELUROVÉ LÁTKY -PLNĚ PNEUMATICKÉ, VYHŘÍVANÉ A VENTILOVANÉ SEDADLO ŘIDIČE -LED DÁLKOVÁ SVĚTLA (STŘECHA A MŘÍŽKA CHLADIČE) -VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ (PŘEDNÍ A ZADNÍ) -2 PALIVOVÉ NÁDRŽE -AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE -KAMERA PRO ZOBRAZENÍ SLEPÉHO ÚHLU -RETARDÉR -INTARDÉR -UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU -WEBASTO (PŘÍDAVNÉ TOPENÍ) -PALUBNÍ SYSTÉM PRO VÁŽENÍ -CHLADÍCÍ BOX -RÁDIO CD - AUX, USB, SD, Bluetooth - 2 LEHÁTKA - Hands-free systém - Plně multifunkční kožený volant - Sklápěcí stolek - Sluneční clona - Kompletní elektrická výbava - 4 vnější úložné prostory - Pneumatiky Zadní: 295/60 R 22.5 Přední: 355/50 R 22.5 - Kompletní sada pro úpravu kabiny - A mnoho dalších doplňků Kontaktujte obchodní tým: Czarek +48 883 017 300 (mluví anglicky, polsky) Fabio +48 883 017 004 (mluví francouzsky, portugalsky, polsky) Sara +48 883 017 330 (mluví rusky, anglicky, polsky, arménsky, španělsky, italsky, německy) Martyna +48 883 017 200 (mluví anglicky, polsky) Hania +48 883 017 111 Zajistíme leasing a úvěry přímo na místě; doba vyřízení je 1–2 dny. Pomáháme nově založeným firmám s zajištěním financování. KONTAKT NA FINANČNÍ ODDĚLENÍ FINANCOVÁNÍ +48 691 350 350 POJIŠTĚNÍ +48 691 370 370 ADMINISTRATIVA +48 691 360 360 SMUSZKIEWICZ, DOVOZCE, 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Dovoz vozů dle potřeb zákazníků.

Stav: použitý, najeté kilometry: 403 698 km, výkon: 331 kW (450,03 k), konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 3 900 mm, barva: žlutý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 5 900 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, tempomat, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Clona - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno - Topení = Další informace = Hrubá hmotnost: 8.750 kg Gkodpjy R Sdisfx Ag Soc Užitečné zatížení: 9.250 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 18.000 kg

Stav: použitý, najeté kilometry: 99 000 km, výkon: 412 kW (560,16 k), první registrace: 04/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: sazečkový filtr, - Retarder - Klimatizace - Kompletní výbava - Zdvihací náprava typu „Boogie“, poháněná - Tažné zařízení Odpružení: Gkodpfx Agez R Iaco Sjc - Pneumatické odpružení

Stav: použitý, najeté kilometry: 399 000 km, výkon: 331 kW (450,03 k), první registrace: 07/2021, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 50, typ převodu: automatický, konfigurace náprav: 3 nápravy, celková hmotnost: 25 000 kg, pohotovostní hmotnost: 17 331 kg, maximální hmotnost nákladu: 7 669 kg, spotřeba paliva (městský provoz): 1 322 l/100 km, emisní třída: Euro 6, barva: bílý, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 315/80 R22,5, rozvor náprav: 3 000 mm, celková délka: 13 220 mm, zdvihová výška: 3 900 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, koupelna, navigační systém, nezávislé topení, tempomat, Pohotovostní hmotnost: 17 331 kg, maximální povolená hmotnost: 25 000 kg, materiál, rozměr pneumatik: 315/80 R22.5, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové odpružení, klimatizace v prostoru pro cestující, klimatizace v prostoru řidiče, tlačítko pro vyžádání zastávky, síťky na zavazadla, kožený volant, elektronický stabilizační program ESP, mlhová světla, zvedání/spouštění, naklánění, rádio, posilovač řízení, kontrola tlaku v pneumatikách, podlahová krytina – koberec, imobilizér, LED světlomety, tónovaná skla, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, digitální tachograf, elektronický brzdový systém EBS, parkovací brzda, automatické spínání světel, držák lyží, retardér, dvoumontáž pneumatik, couvací kamera, sluneční clona, WC, omezovač rychlosti, mikrofon, dvojitá skla, telematický systém, 48+1+1 sedadla pro spaní, nezávazná nabídka, změny a prodej vyhrazeny. Obrázek nemusí odpovídat nabídce. 48+1+1 sedadla pro spaní, německy, anglicky. Gkodez R H S Djpfx Ag Ssc

Stav: použitý, najeté kilometry: 117 209 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 03/2025, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 409 kg, maximální hmotnost nákladu: 9 591 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, rozměr pneumatiky: 385/65R 22.5, rozvor náprav: 3 750 mm, další kontrola (TÜV): 05/2027, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 2, celková délka: 25 500 mm, celková šířka: 38 860 mm, celková výška: 59 600 mm, Rok výroby: 2025, délka ložné plochy: 5 960 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, výška ložného prostoru: 3 886 mm, velikost přední pneumatiky: 315/70R 22.5, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Stacionární klimatizace, ABS, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, autotelefon s handsfree sadou pro mobilní telefon, větrané sedadlo řidiče, střešní okno, kotoučové brzdy, uzávěrka diferenciálu, elektrická okna vlevo i vpravo, kabina CS20H Highline, vzduchově odpružené sedadlo řidiče, pérování listové a vzduchové, nízká hlučnost, automatická převodovka, zvedání a spouštění, klimatizace: automatická klimatizace + stacionární klimatizace, kožený volant, multifunkční volant, navigační systém, mlhové světlomety, rozvor 3750 mm, 2 lůžka na spaní, vyhřívané sedadlo řidiče, sluneční clona, standardní nezávislé topení, objem nádrže 1x 570 litrů + 1x 525 litrů, příprava na telefon, tempomat, bezpečnostní paket: adaptivní tempomat + nouzový brzdový asistent + asistent udržování v jízdním pruhu, přídavná brzda - retardér, motor Euro 6, rozložení náprav 4x2, LED zadní světla, LED světlomety, adaptivní tempomat, zábava: navigační zařízení s displejem, digitální displej. Gsdpsz Hqu Tsfx Ag Sjkc

Stav: použitý, najeté kilometry: 127 272 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 02/2025, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 409 kg, maximální hmotnost nákladu: 9 591 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, rozměr pneumatiky: 385/65R 22.5, rozvor náprav: 3 750 mm, další kontrola (TÜV): 05/2027, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 2, celková délka: 25 500 mm, celková šířka: 38 860 mm, celková výška: 59 600 mm, Rok výroby: 2025, délka ložné plochy: 5 960 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, výška ložného prostoru: 3 886 mm, velikost přední pneumatiky: 315/70R 22.5, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Stacionární klimatizace, ABS, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, autotelefon s handsfree sadou pro mobilní telefon, větrané sedadlo řidiče, střešní okno, kotoučové brzdy, uzávěrka diferenciálu, elektrická okna vlevo i vpravo, kabina CS20H Highline, vzduchově odpružené sedadlo řidiče, pérování listové a vzduchové, nízká hlučnost, automatická převodovka, zvedání a spouštění, klimatizace: automatická klimatizace + stacionární klimatizace, kožený volant, multifunkční volant, navigační systém, mlhové světlomety, rozvor 3750 mm, 2 lůžka na spaní, vyhřívané sedadlo řidiče, sluneční clona, standardní nezávislé topení, objem nádrže 1x 570 litrů + 1x 525 litrů, příprava na telefon, tempomat, bezpečnostní paket: adaptivní tempomat + nouzový brzdový asistent + asistent udržování v jízdním pruhu, přídavná brzda - retardér, motor Euro 6, rozložení náprav 4x2, LED zadní světla, LED světlomety, adaptivní tempomat, zábava: navigační zařízení s displejem, digitální displej. Gedpez Hqu Hsfx Ag Sjkc

Stav: použitý, najeté kilometry: 2 160 998 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 08/2007, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 9 280 kg, maximální hmotnost nákladu: 16 420 kg, celková hmotnost: 25 700 kg, rozměr pneumatiky: 315/60 R22,5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 700 mm, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Barva: Bílá slonová kost, provozní hmotnost: 9280 kg, maximální povolená hmotnost: 25 700 kg, rozměr pneumatik: 315/60 R22,5, 1. náprava: , 2. náprava: , 3. náprava: , vzduchové odpružení, zvedací náprava, retardér, digitální tachograf, elektronický brzdový systém EBS, adaptivní tempomat ACC, světlomety H4, rádio, nastavitelný sloupek řízení, střešní okno, mlhové světlomety, zrcátka pro jízdu po městě, širokoúhlá zrcátka, imobilizér, chladicí box, ukazatel zatížení nápravy, asistent pro rozjezd do kopce, denní světla, 1x15pólový konektor, horní a dolní lůžko, SCR, nezávazná nabídka, s výhradou chyb a meziprodeje. Vyobrazení nemusí odpovídat nabídce. Gedpfjz N N Ufsx Ag Sjkc

Stav: použitý, najeté kilometry: 801 800 km, výkon: 353 kW (479,95 k), první registrace: 02/2004, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, Rok výroby: 2004, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení,

Stav: použitý, najeté kilometry: 370 943 km, výkon: 412 kW (560,16 k), první registrace: 04/2012, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 12 400 kg, maximální hmotnost nákladu: 13 600 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 500 mm, brzdy: retardér, barva: zelená, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), hydraulika, klimatizace, palubní počítač, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, , (DE), Scania R560 V8 cisternová nákladní vozidla Emisní třída Euro 5, Rozvržení náprav 6x2, Mechanická převodovka, Intardér, Hliníková kola, Klimatizace, Spojka pro přívěs, Vzduchové odpružení, Zvedací/řídící náprava, Zadní kamera, Objem motoru 15 607 cm³, Pohotovostní hmotnost 12 400 kg, Užitečné zatížení 13 600 kg, Celková hmotnost 26 000 kg, Objem cisterny: 23 500 l, 2 komory (8 600 l + 14 950 l), Čerpadlo, Horní/dolní plnění, Tiskárna, Počítadlo, Rozvor náprav 4,50 m, Pneumatiky 13/15/10 mm, 1. majitel, Video: , , Kupujeme také vaše nákladní vozidla nebo je přijímáme do protiúčtu., Online prohlídka přes WhatsApp a Viber., Můžeme zajistit doručení k vaší adrese v Německu a Evropě nebo do mezinárodních přístavů za příplatek., Na přání můžeme také zajistit kontrolu kvality na dálku tím, že za vás provedeme technickou kontrolu (za poplatek)., Rychlé a snadné možnosti financování pro zákazníky z Německa., Při vývozu mimo EU musí být zákonná DPH složena jako záloha. Chyby a meziobchod vyhrazeny., Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Rádi zodpovíme všechny vaše dotazy., Němčina a angličtina: ,, Čeština, francouzština, ruština, bulharština, němčina a angličtina: ., Všechny údaje bez záruky, včetně výbavy a příslušenství. Gksdsz Dblkspfx Ag Ssc , (EN), Scania R560 V8 cisternová nákladní vozidla Emisní třída Euro 6, Rozvržení náprav 6x2, Mechanická převodovka, Intardér, Hliníková kola, Klimatizace, Spojka pro přívěs, Vzduchové odpružení, Zvedací/řídící náprava, Zadní kamera, Objem motoru 15 607 cm³, Pohotovostní hmotnost 12 400 kg, Užitečné zatížení 13 600 kg, Celková hmotnost 26 000 kg, Objem cisterny: 23 500 l, 2 komory (8 600 l + 14 950 l), Čerpadlo, Horní/dolní plnění, Tiskárna, Počítadlo, Rozvor náprav 4,50 m, Pneumatiky 13/15/10 mm, 1. majitel, Video: , , Online prohlídka je k dispozici přes WhatsApp a Viber., Můžeme zajistit doručení k vaší adrese v Německu a Evropě nebo do mezinárodních přístavů za příplatek., Na přání můžeme také zajistit kontrolu kvality na dálku tím, že za vás provedeme technickou kontrolu (za poplatek)., Rychlé a snadné možnosti financování pro zákazníky z Německa., Při vývozu mimo EU musí být zákonná DPH složena jako záloha. Chyby a meziobchod vyhrazeny., Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Rádi zodpovíme všechny vaše dotazy., Němčina a angličtina: ,, Čeština, francouzština, ruština, bulharština, němčina a angličtina: ., Všechny údaje bez záruky, včetně výbavy a příslušenství.

Stav: použitý, najeté kilometry: 327 495 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 12/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, 40497 – identifikační číslo vozidla pro telefonické dotazy! 327 495 – originální najeté kilometry! * Výbava Highline * Retarder, AdBlue, multifunkční volant, elektrická okna, klimatizace, nezávislé topení, střešní okno, řazení – dělené, tempomat, 2 lůžka, komfortní sedadlo * Pneumatiky vpředu: 315/70R22,5 (7/9 mm) * Pneumatiky vzadu: 315/70R22,5 (6 mm) ----naše e-mailová adresa: naše služby pro vás: – zajištění krátkodobých nebo celních značek – přeprava / doručení po celé EU – celní odbavení vozidel do třetích zemí Gsdpez Rtf Defx Ag Sskc WhatsApp pro angličtinu, němčinu, ruštinu a další jazyky: