Prodej použitých Fassi Jeřáb Na Nákladním Automobilu (30 614)

Stav: použitý, první registrace: 01/1993, celková šířka: 25 500 mm, Vybavení: jeřáb,

Stav: použitý, najeté kilometry: 434 000 km, výkon: 279 kW (379,33 k), první registrace: 06/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 7 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 530 mm, výška ložného prostoru: 1 100 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, Renault T 380 Platforma 7,50 m + JEŘÁB + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Codpfx Aoyz Hpuskkogt Bez nehody Ve velmi dobrém stavu! ROK VÝROBY: 2015 NAJETO: 434 000 km VYBAVENÍ: - ABS - Centrální zamykání - Elektrická okna - Elektrická zrcátka - Posilovač řízení - Tachograf Platforma: 750 x 253 (D x Š) Nosnost: 13 000 kg Celková hmotnost: 26 000 kg Rozvor: 520/135 cm Rozměr pneumatik: 315/70R22,5 PŘEDNÍ NÁPRAVA: PRUŽINY ZADNÍ NÁPRAVA: VZDUCH JEŘÁB: HIAB 111 B - 2 HIDUO + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ TEL.: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (zajistíme veškeré formality pro export včetně SPZ) RADEK – ???? : 0678

Stav: použitý, najeté kilometry: 648 096 km, výkon: 279 kW (379,33 k), první registrace: 07/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, Navštivte naše webové stránky, kde najdete naši kompletní nabídku vozidel s mnoha dalšími fotografiemi a informacemi v několika jazycích. SEL 6850 Scania R 380 LB6X2?4MNA Retardér / HIAB 166K Německá registrace / 1. majitel První registrace: 16.07.2009 Najeto: 648.096 km Motohodin: 17.007 Euro 5 Technická celková hmotnost (kg): 26 500 Povolená celková hmotnost (kg): 26 000 Provozní hmotnost (kg): 14 770 VIN: XLER6X20005226752 Technická kontrola: 09.2024 MOTOR A PŘEVODOVKA: Objem: 11 705 cm³ Výkon: 279 kW / 380 PS Převodovka: poloautomatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Rozměry pneumatik: 385/65 R 22,5 , 315/80 R 22,5 , 385/65 R 22,5 Konfigurace náprav: 6x2 Zvedatelná 3. náprava Vzduchové odpružení zadních náprav Kotoučové brzdy Rozvor (mm): cca 4 700 + 1 350 Přední náprava (kg): 7 500 NÁDRŽE: 1 nádrž KABINA: Odpružené sedadlo řidiče Multifunkční volant 1 lůžko Nezávislé topení Klimatizace Rádio NÁSTAVBA: Vnitřní rozměry: Šířka (m): 2,53 Cgsdpfx Akeur Ehhjkst Délka (m): 6,64 DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona 2 pracovní reflektory na střeše kabiny Tažné zařízení JEŘÁB: HIAB typ: 166K Rok výroby: 2009 Nosnost jeřábu viz foto. DOKUMENTACE K VOZIDLU: Osvědčení o registraci vozidla Velký technický průkaz Další dokumenty na vyžádání za příplatek. M. BUFANO m. (Italština, Angličtina, Němčina) J. CORDEIRO j. (Portugalština, Španělština, Italština, Angličtina) J. MARJANOVIC d. (Němčina, Bosenský) L. OBODYNSKA Ukrajinština, Ruština Mluvíme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY Přestože byla vynaložena veškerá snaha o správnost údajů, nemůžeme ručit za případné chyby nebo opomenutí. Doporučujeme konzultovat dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou orientační. Vozidla prodáváme ve stávajícím technickém stavu. Klientům doporučujeme návštěvu firmy za účelem osobní kontroly stavu vozidla, případně nabízíme možnost zkušební jízdy. Upozorňujeme, že s vozidlem jsou dodávány aktuálně namontované baterie. V případě zájmu o nové baterie poskytneme cenovou nabídku.

Stav: použitý, najeté kilometry: 395 344 km, výkon: 279 kW (379,33 k), první registrace: 07/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, Vybavení: jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, Navštivte naše webové stránky, kde najdete kompletní nabídku našich vozidel s mnoha dalšími fotografiemi a informacemi ve více jazycích. SEL 7744 (02.2027/08.2026) Scania R 380 LB6X2?4MNA Retardér / HIAB 166K / Řiditelná náprava / Zvedací náprava Německá registrace První registrace: 28.07.2008 395 344 km Euro 4 Technická celková hmotnost (kg): 26 500 Povolená celková hmotnost (kg): 26 000 Provozní hmotnost (kg): 14 530 VIN: XLER6X20005205205438 MOTOR A PŘEVODOVKA: 11 705 cm³ Výkon: 279 kW / 380 PS Převodovka: automatická Retardér PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 385/65 R22,5, 315/80 R22,5, 385/65 R22,5 Konfigurace náprav: 6x2 3. náprava: říditelná 3. náprava: zvedací Vzduchové odpružení na zadních nápravách Kotoučové brzdy Rozvor (mm): cca 4 720 Přední náprava (kg): 7 500 KABINA: 1 odpružené sedadlo řidiče Multifunkční volant 1 lůžko Nezávislé topení Klimatizace Rádio CB vysílačka NÁSTAVBA: vnitřní rozměry: Šířka (m): 2,50 Délka (m): 6,62 Výška bočnic (m): 1,00 Cgedpfx Akewk Tlbjkst DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona Tažné zařízení HIAB typ: 166K Rok výroby: 2008 Nosnost jeřábu viz foto. Bez dálkového ovládání DOKUMENTACE K VOZIDLU: Technický průkaz Malý technický průkaz Dodatečné dokumenty na vyžádání za příplatek. M. BUFANO (italsky, anglicky, německy) J. CORDEIRO (portugalsky, španělsky, italsky, anglicky) J. MARJANOVIC (německy, bosensky) L. OBODYNSKA (ukrajinsky, rusky) Mluvíme: německy, anglicky, italsky, španělsky, portugalsky, ukrajinsky, rusky, polsky. Ačkoli byla vynaložena veškerá snaha o přesnost uvedených informací, nemůžeme zaručit úplnost či bezchybnost. Prosíme zákazníky, aby konzultovali dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou orientační hodnoty. Naše vozidla jsou prodávána v aktuálním stavu, ve kterém se nacházejí. Zákazníky zveme k osobní prohlídce vozidla v naší firmě. Nabízíme také možnost zkušební jízdy. Je důležité upozornit, že baterie dodané s vozidlem odpovídají aktuálně instalovaným. Pokud si zákazník přeje nové baterie, rádi poskytneme cenovou nabídku.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 670 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 01/2019, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 10 210 kg, maximální hmotnost nákladu: 12 000 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/60R22,5, stav pneumatik: 50 procent, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 800 mm, další kontrola (TÜV): 01/2027, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 16, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 9 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 7 500 kg, délka ložné plochy: 6 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 3 005 mm, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 100 h, Vybavení: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, kompresor, mlhovky, nezávislé topení, palubní počítač, parkovací klimatizace, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, registrace vozu, sledování tlaku v pneumatikách, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, zvedací plošina, úplná servisní historie, řízení trakce, Nákladní vůz s přívěsem k okamžitému prodeji – pouze jako kompletní souprava! Nástavbové vozidlo: 15 EUP míst, přívěs: 19 EUP míst. Vnitřní výška nástavbového vozu i přívěsu: 3005 mm, posuvná plachta. Přívěs r.v. 2019 s nastavitelnou ojí, tažné oko přívěsu 50 mm, WAB 782 Wecon r.v. 2018. HMF jeřáb s dálkovým ovládáním, ovládání podpěr také dálkově, jeřáb cca 1100 hodin provozu, 6x hydraulické výsuvy dle zatěžovacího diagramu + 1x manuálně. Zadní zvedací plošina Bär 2000 kg s nožním ovládáním na plošině. Technická kontrola TÜV do 01/2027 na nákladní vůz i přívěs. Cgodpfsyy Upgex Akkst

Stav: použitý, najeté kilometry: 224 000 km, výkon: 184 kW (250,17 k), první registrace: 03/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 12 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 380 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Rok výroby: 2011, Vybavení: ABS, jeřáb, Iveco EUROCARGO 120E25 / 4x2 Sklápěč 4,20 m + JEŘÁB DOVEZENÝ / BEZ HAVÁRIE VE VELMI DOBRÉM STAVU! ROK VÝROBY: 2011 NAJETO: 224 000 km VÝBAVA: • ABS • El. okna • Posilovač řízení • Motorová brzda • Tachograf • Klimatizace Rozměry korby: 420 x 238 x 60 cm (D x Š x V) NOSNOST: 6 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 12 000 kg ROZVOR: 369 cm Rozměr pneumatik: 10R22,5 Listová pružina na obou nápravách JEŘÁB: ATLAS 91OC 4,3/1 A1 TEL: KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? LASZLO – MAĎARSKY Cjdpfjyzv Umjx Akksgt COSTEL – RUMUNSKY (Provádíme veškeré exportní formality včetně čísel) RADEK – ?????

Stav: použitý, najeté kilometry: 305 000 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 09/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 13 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 3 900 mm, šířka ložného prostoru: 2 200 mm, výška ložného prostoru: 650 mm, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, Renault MIDLUM 220 SKLÁPĚČ 3,90 m + JEŘÁB Bez nehody Ve dobrém stavu! ? ROK VÝROBY: 2007 ? NAJETO: 305 000 km VÝBAVA: ? ABS ? Centrální zamykání ? Elektrická okna ? Elektrická zrcátka ? Posilovač řízení ? Tachograf SKLÁPĚČ: 390 x 220 x 65 cm (D x Š x V) NOSNOST: 5 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 13 000 kg ROZVOR: 380 cm Cgjdpfeyzv Ugjx Akket ROZMĚR PNEU: 10R22,5 PODVOZEK: PEROVÝ JEŘÁB: PALFINGER PK 7501 TEL: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ????? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Romana: Zařídíme veškeré formality pro export včetně SPZ) * RADEK – ?????

Stav: použitý, najeté kilometry: 317 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 11/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: červený, typ převodu: mechanický, délka ložné plochy: 5 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Rok výroby: 2012, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, Volvo FMX 420 / 6x6 Sklápěč 5,80 m + JEŘÁB + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ NEHAVAROVANÝ VE DOBRÉM STAVU! ROK VÝROBY: 2012 NAJETO: 317 000 km VÝBAVA: - ABS - ELEKTRICKÁ OKNA - ELEKTRICKÁ ZRCÁTKA - POSILOVAČ ŘÍZENÍ - TACHOGRAF - KLIMATIZACE SKLÁPĚČ: 580 x 250 x 80 cm (D x Š x V) NOSNOST: 13 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26 000 kg Cgsdpfx Akjyzv T Aekjt ROZMĚR PNEU: PŘEDNÍ: 385/65R22.5 ZADNÍ: 315/80R22.5 ROZVOR: 430/136 cm ZAVĚŠENÍ: PEROVÉ JEŘÁB: HMF 2420 K8 + DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Kontakt: * Kuba – polsky, anglicky, německy, italsky * Sebastian – polsky, německy, italsky, ????? * Laszlo – maďarsky * Costel – rumunsky (Vyřídíme veškeré exportní formality včetně značek) * Radek – ?????

Stav: použitý, najeté kilometry: 218 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 10/2005, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 3, délka ložné plochy: 5 700 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, sazečkový filtr, Interní číslo: 149 Csdpfx Akeyy Tyqjkjgt Velmi dobře udržovaný Scania R470 10x4 s jeřábem Palfinger PK 44002 * Scania * R470 * Nápravová konfigurace 10x4 * Zvedací/řízená náprava * Třístranný sklápěcí nástavba Trösch * Hydraulické zadní čelo * Povolená hmotnost 32 000 kg (technicky 40 000 kg) * Jeřáb Palfinger PK 44002 + Flyjib * Lanový naviják * Dálkové ovládání jeřábu * Výsuv hlavního ramene + 4x hydrau. díl ramene + 1x manuální * 5./6. hydraulický okruh až na konec ramene * Výsuvné podpěry * Výška háku cca 31 m * Boční dosah viz diagram nosnosti * Pérovaní listové/vzduchové * Diferenciálová uzávěrka * Centrální zamykání * Dvoumístná kabina * Klimatizace * Rádio * Tažné zařízení * Pneumatiky cca 80% * První majitel * Kompletní servisní kniha * Prokazatelné!!! Možnost protiúčtu Financování od 4,99% Chyby a mezitímní prodej vyhrazeny! Uvedené údaje v tomto inzerátu jsou nezávazné popisy a nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodávající nenese odpovědnost za chyby v textu nebo při přenosu dat. Uvedené vybavení je třeba samostatně ověřit. Veškeré údaje v inzerátech jsou nezávazné! Doprava po celé ČR na dotaz Otevírací doba: Pondělí až čtvrtek od 9:00 do 17:00 Pátek od 9:00 do 14:00 nebo dle dohody!!!

Stav: použitý, najeté kilometry: 770 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Volvo FH 500 První registrace: km I Shift Střešní světelný panel 6X2 Německé vozidlo od 1. majitele ACC – adaptivní tempomat, asistent jízdy v pruhu, brzdový asistent Nástavba Schwarzmüller Jeřáb Atlas 145.2 Jeřáb rok 2016 ----německy/anglicky/srbsky/chorvatsky/bosensky/bulharsky..... Goran německy/anglicky/p?????/?????..... Roman Rádi Vám pomůžeme s financováním nebo leasingem Prodej v EU: netto po předložení firemních dokladů a DIČ Záloha na DPH: 2000 € Nabízíme pro Vás: - Vývozní značky - Exportní doklady a EUR1 - Celosvětová doprava - Možnost přenocování - Transfer z letiště Mnichov nebo nádraží Passau Cgsdpfx Aeyxzp Rjkkst

Stav: nový, najeté kilometry: 450 km, výkon: 375 kW (509,86 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 800 mm, délka ložné plochy: 6 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Rok výroby: 2023, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, kompresor, navigační systém, nezávislé topení, MAN TGX 26.510 6x2-4 LL CH s HMF 5020K zadním nakládacím jeřábem Technická data vozidla * MAN TGX 26.510 * Konfigurace náprav: 6x2-4 (zadní vlečená náprava, zdvižná a říditelná) * Celoplošné vzduchové pérování (LL) * 510 k / 375 kW Cedpfjvhv Iujx Akksgt * Emisní norma Euro 6e * Automatická převodovka MAN TipMatic * Retardér + motorová brzda MAN EVBec * Povolená celková hmotnost: 26 000 kg * Celková souprava až do 40 000 kg * Rozvor: 5 500 mm * Kabina řidiče GM – velkoprostorová kabina ---Nástavba* Valníková plošina * Ideální pro stavby, logistiku a jeřábové práce * Robustní provedení pro každodenní těžký provoz ---Jeřábová technika – zadní nakládací jeřáb* HMF 5020K – RCS * Typ: 5020K * RCS dálkové rádiové ovládání * 4-násobné hydraulické podpěry * Včetně Jib (rozšíření dosahu) * Vysoká zdvihová kapacita a precizní práce ---Brzdy & bezpečnost* Elektronický brzdový systém EBS * ABS / ASR / ESP * Nouzový brzdový asistent * Systém varování při opuštění jízdního pruhu * Digitální ukazatel zatížení náprav (ALM) * LED osvětlení, výstražné majáky * Retardér pro brzdění s nízkým opotřebením ---Kabina řidiče & komfort* Komfortní vzduchem odpružené sedadlo s vyhříváním * Automatická klimatizace Climatronic * Multifunkční kožený volant * Velký digitální přístrojový panel * Navigační systém MAN Professional * Lednička * Nezávislé topení ---Další výbava* Přídavný pohon pro provoz jeřábu * Tažné zařízení Ringfeder * LED pracovní světlomety * Příprava pro couvací kameru * MAN komfortní balíček pro řidiče a přívěsy Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. Interní číslo vozidla: 8816. Podpora přes WhatsApp k dispozici! Máte-li dotazy k vozidlu nebo potřebujete více informací, kontaktujte nás pohodlně přes WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Stav: použitý, najeté kilometry: 50 000 km, výkon: 450 kW (611,83 k), první registrace: 08/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 72 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, Vybavení: ABS, jeřáb, nezávislé topení, PODVOZEK: Provozní kilometry: 47 154 km / 2 542 mth Výrobce motoru, typ: Liebherr 450 kW Převodovka: ZF / SG / AS Tronic Možnost pojezdu jeřábu: shora i zdola, intardér / retardér / Telma Cgsdoyyfp Depfx Akket TELMA Počet odpružených náprav: 6 / ano – niveaumatika – poháněné / řízené 12x8x10 / 1,2,5,6 Typ podvozku / šířka: 3 m Velikost pneumatik: 445/95 R 25 Horní nástavba: přídavné topení Teleskopický výsuvný výložník: 15,50 – 72,00 m Maximální nosnost (5. nosnostní třída): 250 t; NAVIJÁK PO GENERÁLNÍ OPRAVĚ 1 / 105 kN – 23 mm Hákový blok: 80 t Provozní hodiny: 12 400 mth

Stav: použitý, najeté kilometry: 505 290 km, výkon: 330 kW (448,67 k), první registrace: 03/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 6 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Identifikační číslo vozidla: WDB96302010076185 Rok výroby podvozku: 31.05.2016 Vlastní hmotnost: 15 230 kg DE STK 03/2026 – bezpečnostní prohlídka 09/2026 --- JEŘÁB PALFINGER PK20.501L TEC 3 A, rok výroby 2016, sériové číslo: 100334777 Pohon s nekonečnou rotací Max. nosnost: 3 200 kg - při vyložení 5 900 mm Max. vyložení: 10 900 mm – nosnost při tomto vyložení: 1 640 kg ROZMĚRY PLATFORMA: 6 600 x 2 480 x 1 000 mm --- StreamSpace - kabina řidiče, šířka 2 300 mm RETARDÉR, digitální tachograf Automatická klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, 1 lůžko, rádio-CD Bluetooth, příprava pro mýto, multifunkční volant, vyhřívané sedadlo, chladnička, Asistent jízdního pruhu, ActiveBrakeAssist Přední a zadní vzduchové odpružení Rozvor: 4 900 / 1 350 mm NÁPRAVA 3 - ŘÍZENÁ & ZVEDACÍ Tažné zařízení – 40 mm Nádrž: 630 l Nerezový toolbox Obutí: 1. náprava 385/65 R 22,5 2. + 3. náprava 315/80 R 22,5 Cgodpfx Aeyl D Hwokkjt Hliníková kola Změny, mezitímní prodej a chyby jsou výslovně vyhrazeny. Tento popis slouží k obecnému rozpoznání vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu kupního práva. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nové technické kontroly (TÜV). V případě zájmu o novou TÜV Vám rádi poskytneme nabídku od našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepené/nápisy s reklamou. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 42 052 km, výkon: 75 kW (101,97 k), první registrace: 01/2019, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 400 mm, palivo: nafta, Emise CO₂: 176 g/km, kapacita palivové nádrže: 70 l, barva: bílý, typ převodu: mechanický, počet převodových stupňů: 5, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 6, celková délka: 5 500 mm, celková šířka: 1 990 mm, celková výška: 1 960 mm, délka ložné plochy: 2 150 mm, šířka ložného prostoru: 1 920 mm, výška ložného prostoru: 400 mm, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, Bluetooth, airbag, asistent rozjezdu do kopce, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, palubní počítač, přípojné zařízení, sazečkový filtr, start-stop systém, tempomat, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - 12V zásuvka - Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Cjdpfx Ajy E N N Sokkegt - Airbag spolujezdce - Uzávěrka diferenciálu - Třetí brzdové světlo - Elektrická přední okna - Elektricky nastavitelná vnější zpětná zrcátka - Airbag řidiče - Dálkové centrální zamykání - Výškově nastavitelný sedadlo řidiče - Výškově nastavitelný volant - Výškově nastavitelná přední sedadla - Komfortní sedadla - Zadní opěrky hlavy - Přední středová loketní opěrka - Multimediální vybavení - Rádio - Rádio/CD přehrávač - Příprava pro rádio - Rezervní kolo - Boční dveře - Imobilizér - Telefon s Bluetooth = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 4 Modelová řada: červen 2015 – říjen 2019 Kód modelu: T6 Technické informace Točivý moment: 250 Nm Počet válců: 4 Zdvihový objem motoru: 1 968 cm³ Zrychlení (0–100 km/h): 15,2 s Maximální rychlost: 141 km/h Rozměry Délka/výška: L2H1 Hmotnosti Provozní hmotnost: 1 856 kg Užitná hmotnost: 1 144 kg Celková povolená hmotnost: 3 000 kg Vybavení Jeřáb: Hiab 013, rok výroby 2019, za kabinou Interiér Barva interiéru: šedá Spotřeba Průměrná spotřeba paliva: 6,7 l/100 km Spotřeba paliva ve městě: 7,9 l/100 km Spotřeba paliva mimo město: 6,1 l/100 km Údržba, historie a stav Počet majitelů: 2 APK (technická kontrola): platná do 01.2027 Počet klíčů: 2 (2 dálkové ovladače) Bezpečnost produktu Výrobce: Dani Autobedrijven B.V., Ootmarsumseweg 110, 7665SE ALBERGEN, Nizozemsko

Stav: použitý, najeté kilometry: 108 000 km, výkon: 177 kW (240,65 k), první registrace: 09/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 13 500 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: oranžová, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 6 400 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, MERCEDES ATEGO 1324 Platforma 6,40 m + jeřáb + vrtné zařízení / 4x2 Dovezeno / Bez nehody Cgsdpeyzlimjfx Akkot VE VÝBORNÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2015 ? NAJETO: 108 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ELEKTRICKÁ OKNA ? KLIMATIZACE ? POSILOVAČ ŘÍZENÍ ? TACHOGRAF ? RETARDÉR Nakládací plocha: 640 x 255 cm Celková hmotnost: 13 500 kg Rozměr pneumatik: /70R22,5 Rozvor: 475 cm Odpružení: Listové JEŘÁB: HIAB 144 B -1 DUO TEL:

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 8 600 km, výkon: 75 kW (101,97 k), první registrace: 12/1991, maximální hmotnost nákladu: 7 500 kg, celková hmotnost: 7 500 kg, konfigurace náprav: 4x4, palivo: nafta, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, Vybavení: ABS, jeřáb, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, uzávěrka diferenciálu, Německé vozidlo s originálními 8 600 km (provozováno pouze v rámci podniku) Unimog U 1000 427/10 tahač s nakladačem KM: 8 600 Celková hmotnost: 7 500 kg Nakládací jeřáb Hiab 090 za kabinou – 4bodová podpěra Sklápěč bez sklápěcího pístu Možnost dalšího servisu! Exportní značka (červená / 30 dní) Německo Krátkodobá značka (žlutá / 5 dní) Německo Csdpfey E Nnzjx Akkegt Rakouské převozní značky lze zprostředkovat Dovoz vozidla možný (za poplatek) Údaje uvedené na internetu jsou nezávazné popisy. Nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodávající neodpovídá za chyby, překlepy a chyby v přenosu dat. Meziprodej vyhrazen. Prodej pouze podnikatelským subjektům. Platí výhradně naše VOP.

Stav: použitý, najeté kilometry: 25 595 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 11/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 4 750 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, VOLVO FH 460 s odnímatelnou balastní plošinou + tahač 8x4 Odpružení: listově-vzduchové Rozvor: 5,10 m Užitečné zatížení: 8 631 kg Předpříprava pro 80–100metrtunový jeřáb (jeřáb stačí pouze namontovat...) 2x hydraulická podpora 1x hydraulická nádrž + hadice Plošina: Délka: 4,75 m Šířka: 2,48 m Výška: 0,60 m Výbava: - 1x lůžko - Chladící box - Asistent jízdního pruhu - Kamera mrtvého úhlu - Nouzový brzdový asistent - Zabezpečovací systém - Elektrická okna - Rádio, multimédia, navigace, 3x USB, AUX - Couvací kamera - Posuvná skleněná střecha - Asistent rozjezdu do kopce - Tažné zařízení (vzduch-ABS-elektro přípojka) Rádi Vám pomůžeme i s financováním/leasingem prostřednictvím našich partnerů. Cgodpfxjy Ei Eto Akkjt Veškeré údaje bez záruky. Změna a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 87 911 km, výkon: 96 kW (130,52 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, palivo: nafta, barva: bílý, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 7, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 2 870 mm, šířka ložného prostoru: 2 010 mm, výška ložného prostoru: 300 mm, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, Bluetooth, centrální zamykání, jeřáb, klimatizace, posilovač řízení, přípojné zařízení, sazečkový filtr, úplná servisní historie, = Další možnosti a výbava = - 12V zásuvka - Loketní opěrka - Carkit - Dálkově ovládané centrální zamykání - Výškově nastavitelná řidičova sedačka - Výškově nastavitelný volant - Výškově nastavitelná přední sedadla - Zadní opěrky hlavy - Rádio/CD přehrávač - Příprava na rádio - Rezervní kolo - Boční dveře - Telefon s Bluetooth Cgedpfx Aksyma Erskst = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 4 Modelový rok: 2026 Technické informace Počet válců: 4 Zdvihový objem motoru: 2 143 cm³ Hmotnosti Provozní hmotnost: 3 060 kg Užitečné zatížení: 1 940 kg Celková povolená hmotnost: 5 000 kg Funkčnost Jeřáb: Hiab 018, rok výroby 2016, umístěn za kabinou Interiér Interiér: černý Údržba, historie a stav Počet vlastníků: 2 STK (technická kontrola): platná do 07/2026 Počet klíčů: 2 (2 dálková ovládání) Bezpečnost produktu Výrobce: Dani Autobedrijven B.V. Ootmarsumseweg 110 7665SE ALBERGEN, Nizozemsko

Stav: použitý, najeté kilometry: 442 312 km, výkon: 240 kW (326,31 k), první registrace: 12/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2027, barva: stříbrný, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 700 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, pohon všech kol, Mercedes-Benz Axor 1833 4x4 HAD třístranný sklápěč s jeřábem MGK (dálkové ovládání) – bezvadný pro staveniště Cgjdoy Dl Ihopfx Akkot Údaje o vozidle * Mercedes-Benz Axor 1833 * První registrace: 05/2008 * Najeto: 442.312 km * Výkon: 240 kW / 326 k * Motor: 6válcový diesel (OM 926 LA, cca 7,2 l) * Pohon: 4x4 (pohon všech kol) * Převodovka: manuální * Počet míst: 2 * Barva: stříbrná/šedá Hmotnosti * Celková povolená hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: 11 140 kg * Užitečné zatížení: cca 6 860 kg Nástavba / Sklápěč * Třístranný sklápěč (vlevo / vpravo / vzadu) * Ocelová korba s zesílenými bočnicemi * Hydraulický sklápěcí válec * Kippfunkce přes pomocný pohon (PTO) Jeřábová technika (MGK) * Nakládací jeřáb MGK montovaný za kabinou * Teleskopický výložník * Dálkové ovládání * Hydraulické podpěry * Doplňkové ruční ovládání na jeřábu * Hydraulické napájení přes PTO Technika / Výbava * ABS * EBS (elektronický brzdový systém) * ASR * Diferenciální zámek * Pomocný pohon (PTO) * Listová pera * Robustní žebřinový rám * Pracovní světlomety * Maják * Tažné zařízení Zvláštnosti * Třístranný sklápěč + MGK jeřáb = maximální flexibilita * Všestranné a spolehlivé * Použitý, solidní stav * Okamžitě k dispozici * Ideální pro stavebnictví, zahradnictví a komunální služby, dopravu * Perfektní pro samostatné nakládání a vykládání Pro další informace nás neváhejte kontaktovat.

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 7 908 km, výkon: 320 kW (435,08 k), první registrace: 09/2022, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: šedá, kabina řidiče: denní kabina, počet míst k sezení: 3, Vybavení: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), USB port, airbag, asistent rozjezdu do kopce, asistent sledování mrtvého úhlu, asistent udržování jízdního pruhu, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, navigační systém, nekuřácké vozidlo, palubní počítač, posilovač řízení, sazečkový filtr, sledování tlaku v pneumatikách, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, VÝJIMEČNÁ NABÍDKA: Jeřábový vůz BÖCKER AK 46/6000 SPS – STAV NOVÉHO – IHNED K DODÁNÍ Popis: Využijte příležitosti k pořízení jeřábu Böcker AK46 na podvozku MAN ve zcela bezchybném stavu. Zařízení je skutečně "jako nové", pravidelně a precizně servisované vždy u Böckeru! První registrace: září 2022 Najeto: 7 908 km Codpsy Hk R Hofx Akkegt Pracovní hodiny jeřábu: 1 418 hodin Cena: 310 000 € bez DPH Důvod prodeje: Obnova vozového parku (pořízení jeřábu 52 m) BÖCKER AK 46/6000 SPS: Dosah: 46 metrů + 2 metry manuální nástavce (celkem 48 m) Nosnost: Zdvih až 6 000 kg Přesnost: Dálkové ovládání Danfoss s displejem Technos 2 (včetně ovládání motoru vozu) Výbava: Kamera na konci ramene, automatické vyrovnávání, otoč 620° Příslušenství v ceně: Alu korba 1000 l, paletová vidlice PG 1800A, BTV kontrola platná Podvozek MAN TGM 26.320 (3 nápravy) – plná výbava: Motor: 320 k, automatická převodovka Komfort: Luxusní kabina (šedá), GPS, couvací kamera, multifunkční volant, digitální přístrojová deska, vyhřívané komfortní sedadlo, elektronická klimatizace Bezpečnost: Adaptivní tempomat, nouzové brzdění, automatická LED světla Praktičnost: Velké hliníkové úložné boxy, velké palivové nádrže, hliníkové vzdušníky Stroj téměř v novém stavu, ihned k dispozici – ideální pro zájemce, kteří nechtějí čekat na nový vůz. COC homologace v pořádku. Stroj k vidění po předchozí domluvě.

Stav: použitý, najeté kilometry: 20 888 km, výkon: 85 kW (115,57 k), první registrace: 01/2019, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 660 mm, palivo: nafta, Emise CO₂: 208 g/km, kapacita palivové nádrže: 71 l, barva: modrá, typ převodu: mechanický, počet převodových stupňů: 6, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 2 550 mm, šířka ložného prostoru: 2 030 mm, výška ložného prostoru: 300 mm, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, jeřáb, palubní počítač, sazečkový filtr, sledování tlaku v pneumatikách, start-stop systém, úplná servisní historie, = Další možnosti a výbava = - 12V zásuvka - Asistent pozornosti řidiče - Automatické přepínání potkávacích světel - Elektrická okna vpředu - Airbag řidiče - Dálkově ovládané centrální zamykání - Výškově nastavitelná sedačka řidiče - Výškově nastavitelný volant - Výškově nastavitelné přední sedačky - Bezkontaktní startování (Keyless Start) - Přední středová loketní opěrka - Rádio příprava - Rezervní kolo - Imobilizér = Další informace = Cgsdpfxoy Exm Hs Akkot Obecné informace Počet dveří: 2 Modelová řada: červen 2018 - prosinec 2021 Technické informace Točivý moment: 300 Nm Počet válců: 4 Objem motoru: 2 143 cm³ Hmotnosti Vlastní hmotnost: 2 765 kg Užitečné zatížení: 735 kg Celková povolená hmotnost: 3 500 kg Funkční vybavení Jeřáb: Hiab 023, rok výroby 2019, za kabinou Interiér Barva interiéru: černá Spotřeba Průměrná spotřeba paliva: 7,9 l/100 km Spotřeba ve městě: 9,4 l/100 km Spotřeba mimo město: 7,1 l/100 km Údržba, historie a stav Počet majitelů: 1 STK (Technická kontrola): platná do 04/2027 Počet klíčů: 2 (2 dálkové ovladače) Bezpečnost produktu Výrobce: Dani Autobedrijven B.V., Ootmarsumseweg 110, 7665SE ALBERGEN, Nizozemsko

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 360 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 09/2011, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 13 620 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 6x2, další kontrola (TÜV): 04/2027, palivo: nafta, typ převodu: mechanický, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2011, Vybavení: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, mlhovky, navigační systém, nekuřácké vozidlo, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, retardér, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, Tel + WhatsApp 00491728909019 Csdeyyck Espfx Akksgt

Stav: použitý, najeté kilometry: 184 000 km, výkon: 164 kW (222,98 k), první registrace: 03/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 10 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, Navštivte naše webové stránky pro další fotografie, nákladní vozy, návěsy a jeřáby na prodej. Uveďte prosím následující referenční číslo: 98614 ---- REGISTRACE Rok ..... 2017 * Datum registrace ..... 30 * Poslední technická kontrola (MFK) ..... 29 * Číslo podvozku ..... WMAN15ZZ9HY354374 * Referenční číslo ..... 98614 KABINA Olejové topení * Rádio / CD * Navigační systém * Bluetooth * Klimatizace * Tempomat MOTOR A PŘEVODOVKA Automatická převodovka * Elektrické připojení * Norma Euro ..... 6 * Výkon (HP) ..... 220 * Kilometry ..... 184.000 PNEUMATIKY Rozměr ..... 235/75-17,5 * % zbývajícího vzorku ..... 50-50 BRZDY Kotoučové brzdy * ABS * Motorová brzda ODPRUŽENÍ Přední: parabolické * Zadní: vzduchové PODVOZEK Rozvor ..... 4200 CELKOVÁ HMOTNOST Pohotovostní hmotnost ..... 6200 * Užitečná nosnost ..... 3800 * Celková povolená hmotnost ..... 10000 JEŘÁB Nosnost ..... 4 t/m * Přední montáž * Výsuvné ..... 2 + 1 / naviják Cedpfx Asy Ham Rokkogt * Výrobce ..... Fassi F38A22 * Rok výroby ..... 2010 ROZMĚRY Vnitřní výška ..... 800 * Vnitřní šířka ..... 2480 * Vnitřní délka ..... 4750 PLOŠINA / SKŘÍŇ Podlaha ..... hliník * Demontované bočnice * Výška bočnice ..... 800 SKLÁPĚCÍ PŘÍVĚS Zadní sklápění * Počet hydraulických servomotorů ..... 1

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 124 466 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 10/2020, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 16 435 kg, maximální hmotnost nákladu: 15 565 kg, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 8x4, další kontrola (TÜV): 10/2026, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: černý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, centrální zamykání, jeřáb, klimatizace, kompresor, navigační systém, nezávislé topení, palubní počítač, parkovací klimatizace, posilovač řízení, přípojné zařízení, retardér, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, úplná servisní historie, řízení trakce, Stav – Velmi dobře zachované vozidlo po prvním majiteli Kategorie – Hákový nosič kontejnerů Kategorie 2 – Autojeřáb Značka – MAN Model – TGS 35.510 – 124 TKm – 8x4 – Tridem – Retardér – 1. majitel Najeto km – 124 466 První registrace – 10/2020 Technická kontrola do – 10/2026 Objem motoru v ccm – 12 419 Výkon v kW – 375 Typ paliva – Nafta Emisní norma – EURO 6d Ekologická plaketa – Zelená Celková hmotnost v kg – 32 000 Provozní hmotnost v kg – 16 435 Užitečné zatížení v kg – 15 565 Barva – Černá Počet míst – 2 Dveře – 2 Počet náprav – 4 Konfigurace náprav – 8x4 – Tridem Údržba – Kontrolní kniha Výrobce jeřábu – PALFINGER Řada a model jeřábu – PK 18502 SH Hydraulická výsuvná ramena – 4 Hydraulické podpěry – 2 Volitelné příslušenství jeřábu – Dálkové ovládání, 5+6 hydraulický okruh, vysoká obsluha Hákový nosič kontejnerů – Palfinger PH T20 TEC5 Odpružení – Listové/pneumatické, zvedací náprava, řiditelná náprava Převodovka – Automatická převodovka Tažné zařízení – Oko, včetně připojení pro olej a vzduch Celková souprava v kg – 44 000 Vozidlo – Vývod pomocného pohonu, chladič oleje, retardér, zadní uzávěrka diferenciálu, výstražný maják Codpoyz Umuefx Akksgt Výbava – Spací kabina, lůžko, odpružené a ortopedické sedadlo řidiče, střešní okno, sluneční clona, deflektor, elektrická okna, elektrická a vyhřívaná vnější zrcátka, centrální zamykání, palubní počítač, CD rádio, navigace, klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, asistent rozjezdu, couvací kamera, ABS, ESP Obchod/Export – Čistá cena v € – 189 990 Změny, předchozí prodej a omyly vyhrazeny Telefon: +49 551 50 84 912

Stav: použitý, najeté kilometry: 299 200 km, výkon: 302 kW (410,61 k), první registrace: 05/2014, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 17 900 kg, maximální hmotnost nákladu: 14 100 kg, celková hmotnost: 32 000 kg, rozvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: šedá, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, délka ložné plochy: 6 500 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Scania R410 8X2*6 valník s těžkotonážním jeřábem První registrace: 5/2014 Pouze 299 200 km, doloženo Emisní norma Euro 6 Kabina CR16L s nouzovým lůžkem Manuální převodovka Retardér Klimatizace, nezávislé topení Tažné zařízení Cgedpfoy Dhamsx Akkst Navigační systém Vzorec náprav 8X2*6 Vzduchové odpružení přední i zadní nápravy 4. náprava říditelná a zvedatelná Pneumatiky 385/55 R22.5, profil cca 50 % Pneumatiky 315/70 R22.5, profil cca 50 % Rozvor 5100 mm Délka korby 6500 mm Provozní hmotnost 17 900 kg Jeřáb HMF 4020 K7 Rok výroby: 2014 Dálkové ovládání (radio remote control) Naviják 10 výsuvů, z toho 7 hydraulických a 3 mechanické 4,60 m/ 7360 kg 6,40 m/ 4960 kg 8,30 m/ 3590 kg 10,30 m/ 2710 kg 12,30 m/ 2150 kg 14,40 m/ 1760 kg 16,70 m/ 1490 kg 19,00 m/ 1290 kg Výška háku (hydraulicky): 23 m 21,10 m/ 1000 kg (mechanický výsuv) 23,60 m/ 820 kg (mechanický výsuv) 26,10 m/ 690 kg (mechanický výsuv) Výška háku s mechanickými výsuvy: 30 m Vozidlo je od prvního majitele a ve velmi udržovaném stavu. Nová technická kontrola (TÜV). Exportní/bez DPH cena: 119.900 Eur Všechny uvedené údaje jsou bez záruky, omyly a změny vyhrazeny.