Prodej použitých Linde E 15 - 01 (59 406)

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 3 880 h, nosnost: 5 000 kg, zdvihová výška: 5 000 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 3 330 mm, stav pneumatik: 100 procent, barva: jiný, Přídavná zařízení: boční posuv, nastavitelné vidlice, zvláštní výbava: 3. ventil, 4. ventil, zadní pracovní světlomety, přední pracovní světlomety, topení, ochranná mříž proti pádu nákladu, uzavřená kabina. Cjdsqainfepfx Apnsgu

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 9 771 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 3 200 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 500 mm, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Příslušenství: ochranná mříž proti pádu nákladu, Speciální výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomet vzadu, pracovní světlomet vpředu, čelní sklo, Popis: Vozidlo je kontrolováno dle UVV (předpisy pro prevenci úrazů). Před dodáním projde stroj servisem a bude vyčištěn. Na přání lze stroj za příplatek nalakovat. Cgjdpfx Apsi Ucw Nonou

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 7 284 h, nosnost: 3 500 kg, zdvihová výška: 3 660 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 500 mm, stav pneumatik: 100 procent, barva: jiný, Přídavná zařízení: boční posuv, zařízení na nastavení vidlic, zvláštní výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomety vzadu, pracovní světlomety vpředu, topení, plně uzavřená kabina, volný zdvih. Popis zvláštní výbavy: r Cgjdpjw Nkruefx Apneu

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 5 705 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 4 090 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 2 250 mm, stav pneumatik: 80 procent, barva: jiný, Popis příslušenství: -bez dvojité paletové svorky! Speciální výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomety vzadu, pracovní světlomety vpředu, polokabina. Popis: Vozidlo je zkontrolováno dle UVV. Před dodáním bude stroj servisován a vyčištěn. Na přání lze stroj za příplatek nalakovat. Csdpfx Asi Ucvgopnegu

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 7 141 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 4 760 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 600 mm, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Příslušenství: boční posuv, zařízením pro nastavení rozteče vidlic; speciální výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomety vzadu, pracovní světlomety vpředu; popis: Vozidlo bude podrobeno UVV kontrole. Před dodáním projde stroj servisem a bude vyčištěn. Na přání zákazníka lze stroj za příplatek nalakovat. Cedelz Tutspfx Apnjgu

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 2 873 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 5 930 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 800 mm, stav pneumatik: 100 procent, barva: jiný, Přídavná zařízení: boční posuv, zvláštní výbava: třetí ventil, pracovní světla vzadu, pracovní světla vpředu, popis: Vozidlo je kontrolováno dle UVV. Před dodáním projde stroj servisem a je vyčištěn. Na přání je možné stroj za příplatek nalakovat. Codpfxjma Tz Rj Apnegu

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 8 668 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 7 480 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 100 mm, stav pneumatik: 40 procent, barva: jiný, Zvláštní výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomety vpředu. Popis: Vozidlo je kontrolováno dle předpisů UVV. Před dodáním bude stroj servisován a vyčištěn. Na přání může být stroj za příplatek nalakován. Csdji Uciuspfx Apnegu

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 2 802 h, nosnost: 1 400 kg, zdvihová výška: 3 850 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 2 460 mm, stav pneumatik: 80 procent, pohotovostní hmotnost: 3 273 kg, barva: jiný, Příslušenství: boční posuv, speciální výbava: 3. ventil, střešní krytina, plně uzavřená kabina, CE certifikát, joystick, tříkolka, popis: servisně zkontrolováno s UVV revizí Cedpfx Ajt Hlchepnjgu

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 15 000 h, nosnost: 1 400 kg, zdvihová výška: 3 140 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 130 mm, stav pneumatik: 50 procent, pohotovostní hmotnost: 3 108 kg, barva: jiný, Příslušenství: boční posuv, speciální výbava: 3. ventil, střešní krytina, plně uzavřená kabina, CE certifikát, joystick, tříkolka, popis: servisně zkontrolováno s UVV revizí Cgodpfxeu Uu Hqj Apneu

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 16 350 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 4 620 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 120 mm, stav pneumatik: 100 procent, pohotovostní hmotnost: 3 579 kg, barva: jiný, Příslušenství: boční posuv, stavitelné vidlice. Zvláštní výbava: 3. ventil, 4. ventil, pracovní světlomet vzadu, pracovní světlomet vpředu, plný volný zdvih, certifikát CE. Popis zvláštní výbavy: zadní modré LED světlo (Blue Spot). Popis: Servisně zkontrolováno, s provedenou UVV kontrolou a repasováno: hydraulika zkontrolována a těsnicí sady vyměněny. Csdpfoumx Tasx Apnegu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 3 376 h, zdvihová výška: 4 050 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, typ převodu: automatický, napětí baterie: 80 V, délka vidlic: 2 400 mm, barva: červený, = Další možnosti a vybavení = - Boční posuv - Dvojmontáž = Poznámky = Cgjdpfx Aext A Ihjpnou ID ČÍSLO: 108588 KLIMATIZACE STROJ: Vysokozdvižný vozík ZNAČKA: Linde MODEL: E80-01/900 SERIÁLOVÉ ČÍSLO: 0209 ROK VÝROBY: 2020 MOTOR: Elektrický PROVOZNÍ HODINY: 3376 PŘEVODOVKA: Automatická NOSNOST: 8000 kg STOŽÁR: 2 stupně ZVEDACÍ VÝŠKA: 4050 mm VÝŠKA SE SPUŠTĚNÝM STOŽÁREM: 3370 mm DÉLKA VIDLIC: 2400 mm PŘÍSLUŠENSTVÍ: Boční posuv, pozičník vidlic TYP PNEU: Plné, dobrý stav = Další informace = Rok výroby: 2020 Vlastní hmotnost: 15 989 kg Nosnost: 8 000 kg Konstrukční výška: 3 370 mm Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Cena: na vyžádání Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 0152, Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 332 h, zdvihová výška: 4 400 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, výrobce baterií: MARATHON, napětí baterie: 80 V, délka vidlic: 2 400 mm, barva: červený, = Další možnosti a příslušenství = - Dvojitá kola = Poznámky = ID ČÍSLO: 43554 STROJ: Vysokozdvižný vozík ZNAČKA: Linde MODEL: E80-01/900 SERIÁLOVÉ ČÍSLO: 0152 ROK VÝROBY: 2021 MOTOR: Elektrický PROVOZNÍ HODINY: 332 POHON: Automatický STOŽÁR: 3 stupně, volný zdvih 1500 mm VÝŠKA ZDVIHU: 4400 mm VÝŠKA SE SPUŠTĚNÝM STOŽÁREM: 2870 mm DÉLKA VIDLIC: 2400 mm PŘÍSLUŠENSTVÍ: Boční posuv a nastavovač vidlí NOSNOST: 8000 kg TYP PNEUMATIK: Plné, ve velmi dobrém stavu = Další informace = Rok výroby: 2021 Vlastní hmotnost: 16 295 kg Baterie: 80 V, rok výroby 2021, značka baterie MARATHON Nosnost: 8 000 kg Stavební výška: 2 870 mm Technický stav: dobrý Optický stav: velmi dobrý Cena: na vyžádání Codpeuuynnofx Apnjgu Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 21 811 h, nosnost: 5 000 kg, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, Vybavení: kabina, ochrana hlavy, * Linde H50D-0 * Papírová svorka * Dvojmontáž pneumatik * Klimatizace * Rok výroby: 2011 * Mth: 21811 * Dobrá výbava * Dobrý stav * Pracovní doba Po–Pá 07:30-12:00, 13:00-18:00, So 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic Cgjdpfx Aexzwkmspnsu * Tel/Whatsapp/Viber anglicky: Mladen Ilic

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 5 433 h, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, typ převodu: automatický, napětí baterie: 23 V, celková výška: 2 110 mm, celková délka: 2 750 mm, celková šířka: 1 100 mm, = Další možnosti a příslušenství = Cgsdpoyrqz Uofx Apneu - Nabíječka baterií = Poznámky = Udržovaný elektrický vysokozdvižný vozík LINDE E12-01 (rok výroby 2014) s duplexním stožárem, bočním posuvem, integrovanou nabíječkou a 5 433 provozními hodinami + MAFI těžkotonážní dvouosý přívěs (rok výroby 2016, ložná plocha: 250 x 130 cm) s nosností 6 000 kg = Další informace = Rok výroby: 2014 Provozní hmotnost: 2 355 kg Nosnost: 1 199 kg Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 5 433 h, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, typ převodu: automatický, napětí baterie: 24 V, celková výška: 2 110 mm, celková délka: 2 750 mm, celková šířka: 1 100 mm, = Další možnosti a příslušenství = - Nabíječka baterií = Poznámky = Udržovaný elektrický vysokozdvižný vozík LINDE E12-01 z roku 2014 s duplexovým stožárem, bočním posuvem, integrovanou nabíječkou, 5 433 provozními hodinami = Další informace = Rok výroby: 2014 Vlastní hmotnost: 2 355 kg Nosnost: 1 200 kg Cgedpfx Aeyrquujpneu Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý

Stav: velmi dobrý (použité), číslo stroje/vozidla: H2X386E02265, Rok výroby: 2014, provozní hodiny: 5 979 h, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, typ převodu: automatický, celková výška: 2 110 mm, celková délka: 2 750 mm, celková šířka: 1 100 mm, Udržovaný elektrický vysokozdvižný vozík LINDE E12-01 z roku 2014 s duplexním stožárem, bočním posuvem, integrovanou nabíječkou a 5 979 motohodinami. Cedpfx Aoyrp Duepnegu = Další informace = Rok výroby: 2014 Vlastní hmotnost: 2 360 kg Nosnost: 1 200 kg Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 26244, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 5 667 h, nosnost: 5 000 kg, zdvihová výška: 5 560 mm, volný zdvih: 1 750 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 820 mm, Vybavení: boční posuv, .: 26244 Detaily zařízení: Rok výroby : 2019 Nosnost : 5000 kg Výška zdvihu : 5560 mm Odečtené provozní hodiny : 5667 h Volný zdvih : 1750 mm Typ stožáru : Triplex Výška stožáru : 2820 mm Délka/Šířka/Výška : 3000 / 1450 / 2760 mm Provozní hmotnost : 7315 kg Baterie z roku :2021 ---- Výbava: Cgjdpfx Apjyq Entsneu * Ochranná střecha * 3. ventil * Přední pracovní světlomet * Zadní pracovní světlomet ----- Přídavná zařízení: * Boční posuv * Nastavovač vidlic ---- Další informace o zařízení: Bluespot Výstražné majákové světlo ---- U provozních hodin se obecně jedná o odečtené hodiny. Rádi Vám zajistíme vhodnou dopravu. Dalších 250–300 vysokozdvižných vozíků, přídavných zařízení a zametacích strojů ihned k dispozici. Samozřejmě i k pronájmu! Rádi vykoupíme Váš STARÝ. Máte-li dotazy? Během naší pracovní doby od 7:30 do 16:00 nás zastihnete. Těšíme se na Vás! We speak English Mezitimní prodej a omyly jsou pro tuto nabídku výslovně vyhrazeny. V obchodním vztahu se zařízení prodává ve STÁVAJÍCÍM stavu, ne repasované. Všechny údaje bez záruky, změny a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 25279, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 16 747 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 3 140 mm, volný zdvih: 1 450 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 120 mm, Vybavení: boční posuv, .: 25279 Podrobnosti o zařízení: Rok výstavby: 2015 Nosnost: 1600 kg výška zdvihu: 3140 mm Přečtěte si provozní dobu : 16747 h volný zdvih: 1450 mm Mastart: Duplex Výška stožáru: 2110 mm Délka/šířka/výška: 2060 / 1100 / 2120 mm Provozní hmotnost: 3539 kg Baterie od:2015 ---- Zařízení: * ochranná střecha * 3. ventil * Úplný bezplatný výtah * Přední pracovní světla * Zadní pracovní světla * Pneumatiky nezanechávající stopy ----- Přílohy: * Boční posuv * Ochranná mřížka zátěže ---- Další informace o zařízení: Bluespot Cjdpfx Aoyq Dufjpnjgu couvací alarm blikající světlo ---- Provozní doba je obecně hodin čtení. Rádi Vám nabídneme vhodnou dopravu. Dalších 250 - 300 vysokozdvižných vozíků, přídavných zařízení a zametacích strojů máte k dispozici ihned. Samozřejmě i k pronájmu! Rádi vykoupíme váš STARÝ. Máte otázky? Můžete nás zastihnout během naší pracovní doby od 7:30 do 16:00. Těšíme se na vás! Mluvíme anglicky Předprodej a chyby v této nabídce jsou výslovně vyhrazeny. V dealerství se přístroj prodává v aktuálním stavu, nerepasovaný. Veškeré informace jsou poskytovány bez záruky, chyby a změny vyhrazeny.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 25244, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 2 148 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 3 390 mm, volný zdvih: 150 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: simplex, stavební výška: 2 340 mm, .: 25244 Detaily zařízení: Rok výstavby: 2020 Nosnost: 3000 kg Výška zdvihu: 3390 mm Provozní hodiny: 2148 h Volný zdvih: 150 mm Typ stožáru: Standardní Výška stožáru: 2340 mm Délka/šířka/výška: 2450 / 1150 / 2240 mm Provozní hmotnost: 5525 kg Baterie od roku výroby: 2020 ---- Zařízení: * Ochranná střecha * 3. ventil Codsyq D Ryspfx Apnsgu * 4. ventil * Poloviční kajuta * Přední pracovní světla ---- Další informace o zařízení: Bluespot ---- Provozní doba je obvykle odečtena v hodinách. Rádi vám nabídneme vhodnou dopravu. Dalších 250 - 300 vysokozdvižných vozíků, příslušenství a zametacích strojů je pro vás ihned k dispozici. Samozřejmě i k pronájmu! Rádi odkoupíme váš STARÝ. Máte otázky? Můžete nás kontaktovat během naší pracovní doby od 7:30 do 16:00. Těšíme se na vás! Mluvíme anglicky Vyhrazeno předběžné prodeje a chyby v této nabídce jsou výslovně vyhrazeny. V prodejně se zařízení prodává v aktuálním stavu, nikoli repasované. Veškeré informace jsou poskytovány bez záruky, chyby a změny vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 8 501 h, zdvihová výška: 4 680 mm, volný zdvih: 10 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, napětí baterie: 80 V, délka vidlic: 1 200 mm, barva: červený, = Další možnosti a příslušenství = - Boční posuv = Poznámky = ID105921 STROJ: Vysokozdvižný vozík ZNAČKA: Linde MODEL: E35L-01 VÝROBNÍ ČÍSLO: 0909 ROK VÝROBY: 2018 MOTOR: Elektrický BATERIE: 80V PŘEVODOVKA: Automatická STOŽÁR: 3 stupně PŘÍSLUŠENSTVÍ: Boční posuv NOSNOST: 3500 kg VÝŠKA ZDVIHU: 4680 mm ZAVŘENÁ VÝŠKA STOŽÁRU: 2180 mm HYDRAULICKÉ VENTILY: 4x VIDLICE: 1200 mm TYP PNEUMATIK: Plné, v dobrém stavu = Další informace = Rok výroby: 2018 Provozní hmotnost: 5 690 kg Nosnost: 3 500 kg Celková výška: 2 180 mm Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Cena: na vyžádání Codoxt Dafopfx Apnjgu Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 2 364 h, zdvihová výška: 4 830 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 150 mm, barva: červený, = Další možnosti a výbava = - Boční posuv = Poznámky = ID108354 STROJ: Vysokozdvižný vozík ZNAČKA: Linde MODEL: E30L-01 SERIÁLOVÉ ČÍSLO: 1752 ROK VÝROBY: 2022 MOTOR: Elektrický PŘEVODOVKA: Automatická STOŽÁR: 3 stupně, volný zdvih PŘÍSLUŠENSTVÍ: Boční posuv, pozicovač vidlic NOSNOST: 3000 kg VÝŠKA ZDVIHU: 4830 mm VÝŠKA SE ZAVŘENÝM STOŽÁREM: 2230 mm HYDRAULICKÉ VENTILY: 4x VIDLE: 1150 mm TYP PNEU: Plné, dobré = Další informace = Cjdpfxjxt A U Ue Apnegu Rok výroby: 2022 Vlastní hmotnost: 5 200 kg Nosnost: 3 000 kg Stavební výška: 2 230 mm Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Cena: na vyžádání Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 395 h, zdvihová výška: 5 480 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 400 mm, barva: červený, = Další informace = Rok výroby: 2023 Vlastní hmotnost: 5 413 kg Nosnost: 3 500 kg Stavební výška: 2 500 mm Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Cena: na dotaz Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda. Cgodpfx Apjw Ex H Tjnsu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 1 642 h, zdvihová výška: 4 680 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, barva: červený, = Další informace = Rok výroby: 2023 Vlastní hmotnost: 5 084 kg Csdpfovkpn Tjx Apnsgu Nosnost: 3 500 kg Stavební výška: 2 240 mm Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Cena: na vyžádání Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 402 h, zdvihová výška: 4 680 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, napětí baterie: 80 V, délka vidlic: 1 200 mm, celková výška: 2 180 mm, barva: červený, = Další volby a příslušenství = - Boční posuv = Poznámky = STROJ: Vysokozdvižný vozík ZNAČKA: Linde MODEL: E35L-01 SERIÁLOVÉ ČÍSLO: 0367 ROK VÝROBY: 2022 MOTOR: Elektrický BATERIE: 80V/625Ah PŘEVODOVKA: Automatická ZDVIH: 3-stupňový PŘÍSLUŠENSTVÍ: Boční posuv NOSNOST: 3500 kg ZDVIHOVÁ VÝŠKA: 4680 mm ZAVŘENÁ VÝŠKA ZDVIHU: 2180 mm Cgedpfx Apsu Ib Udsnou HYDRAULICKÉ VENTILY: 4x VIDLE: 1200 mm TYP PNEU: Plné, dobré ID43476 = Další informace = Rok výroby: 2022 Provozní hmotnost: 5 755 kg Akumulátor: 80 V, rok 2022 Nosnost: 3 500 kg Stavební výška: 2 180 mm Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Cena: na vyžádání Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 459 h, zdvihová výška: 4 830 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, typ převodu: automatický, výrobce baterií: Habat, napětí baterie: 80 V, délka vidlic: 1 200 mm, celková výška: 22 300 mm, barva: červený, = Další možnosti a příslušenství = - Boční posuv = Poznámky = ID106297 STROJ: Vysokozdvižný vozík ZNAČKA: Linde MODEL: E35HL-01 SÉRIOVÉ ČÍSLO: 2407 ROK VÝROBY: 2022 MOTOR: Elektrický PŘEVODOVKA: Automatická STOŽÁR: 3 stupně, volný zdvih PŘÍSLUŠENSTVÍ: Boční posuv NOSNOST: 3 500 kg VÝŠKA ZDVIHU: 4 830 mm VÝŠKA STOŽÁRU V ZAVŘENÉM STAVU: 2 230 mm HYDRAULICKÉ VENTILY: 4x VIDLE: 1200 mm TYP PNEUMATIK: Plné, dobrý stav = Další informace = Rok výroby: 2022 Vlastní hmotnost: 6 080 kg Akumulátor: 80 V, rok výroby 2022, značka baterie Habat Nosnost: 3 500 kg Codpfx Aov U Ndcjpnegu Stavební výška: 2 230 mm Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Cena: na vyžádání Pro více informací kontaktujte Corne van Dueren den Hollander nebo Rolanda.