Prodej použitých Man A21 (De*Euro4*Klima) A20/Citaro (24 358)

Stav: použitý, najeté kilometry: 979 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 02/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, * Číslo vozidla: P19270 B WhatsApp: Podpora pomocí AI, přepojení na odpovědnou osobu ve vašem jazyce) * 3 nápravy (6x2) * XLX * Euro 6c * Retardér/intardér * Automatická převodovka bez spojkového pedálu * Plné vzduchové odpružení * Nádrž na AdBlue * Tažné zařízení * Střešní spoiler * Kabina řidiče na vzduchovém odpružení * Barva kabiny: bílá * Zařízení pro zvedání/snižování * Zvedací náprava * Mlhová světla * Sluneční clona * Nádrž 700 l * 1 lůžko/lůžka * Počet sedadel: 2 * ASR/TC * Vyhřívaná vnější zrcátka * Diferenciál se zámkem * Řidičovo a spolujezdcovo sedadlo na vzduchovém odpružení * Klimatizace * Chladicí box * Rádio BT/USB/AUX * Vyhřívání sedadel * Nezávislé topení * Digitální tachograf * Tempomat * Asistent rozjezdu * Asistent udržení v jízdním pruhu * Adaptivní tempomat * Multifunkční volant * Pneumatiky – 1. náprava 385/55R22.5 * Pneumatiky – 2. náprava 315/60R22.5 * Pneumatiky – 3. náprava 315/60R22.5 * Rozvor: 4,80 m * Prodej pouze v kombinaci s výměnnou nástavbou P19271 nebo 19268 / v uvedené ceně již zahrnuto!!! Stav počítadla kilometrů podle tachometru. Prodej použitého vozidla ve stávajícím stavu pouze podnikatelům nebo na vývoz. Prodej vylučuje odpovědnost za vady dle § 444 BGB. Žádná záruka ani garance. Dodatečné nároky jsou vyloučeny. Prohlídka a zkušební jízda před nákupem je výslovně doporučena. Za funkci speciální výbavy/extra doplňků neručíme. Logo či reklamní nápisy na fotografiích mohou být digitálně upraveny. Lrjdpey Aqq Sofx Aipjl Vyhrazujeme si právo na omyly, chyby v zápisu a mezitímní prodej. Rádi vám poskytneme poradenství v němčině, angličtině, řečtině, ruštině, chorvatštině, italštině, španělštině, francouzštině, turečtině, rumunštině a arabštině (?????). S pozdravem

Stav: použitý, najeté kilometry: 416 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 09/2026, barva: bílý, typ převodu: mechanický, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 5 950 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 450 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, zvedací plošina, * Číslo vozidla: P19276 WhatsApp: Podpora pomocí AI, přesměrování na příslušného kontaktního partnera ve Vašem jazyce) * 2 nápravy (4x2) * malá kabina * Euro 6b * motorová brzda * manuální převodovka * listové-pneumatické odpružení * nástavba Saxas * nádrž na Ad-Blue * tažné zařízení * střešní spoiler * držák rezervního kola * barva kabiny bílá * zvedací zařízení (hebe-senk Vorrichtung) * nakládací plošina Palfinger 1000kg * mlhová světla * úložný box * 220l nádrž * kotoučové brzdy * počet sedadel: 3 * ASR/TC (protiprokluzový systém/kontrola trakce) * vyhřívané vnější zpětné zrcátka * uzávěrka diferenciálu * pneumaticky odpružené sedadlo řidiče * klimatizace * CD rádio * digitální tachograf * tempomat * asistent sledování jízdního pruhu * adaptivní tempomat * pneu – 1. náprava 215/75R17,5 * pneu – 2. náprava 215/75R17,5 * rozvor 4,40 m Lrodey A Atfspfx Aipjl * vnitřní rozměry D: 5,95 m Š: 2,50 m V: 2,40 m * STK do 09-2026 Kilometrový stav dle tachometru. Prodej použitého vozidla ve stávajícím stavu výhradně podnikatelům nebo k nákupu s vyloučením odpovědnosti za vady (§ 444 německého občanského zákoníku BGB). Bez záruky nebo garance. Požadavky po koupi jsou vyloučeny. Prohlídka a zkušební jízda před koupí jsou výslovně doporučeny. Za funkci speciální výbavy/extras neručíme. Případně upravená loga/reklamní nápisy na vozidle, chyby v zadání a mezitímní prodej vyhrazeny. Rádi Vás obsloužíme v němčině, angličtině, řečtině, ruštině, chorvatštině, italštině, španělštině, francouzštině, turečtině, rumunštině a arabštině (?????). S přátelským pozdravem

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 091 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 02/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 03/2026, brzdy: retardér, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, * Číslo vozidla: P19268 B WhatsApp: Podporováno AI, přesměrování na odpovědnou kontaktní osobu ve vašem jazyce) * 3 nápravy (6x2) * XXL kabina * Euro 6c * Retarder/intarder * Automatická převodovka bez spojkového pedálu * Plně vzduchové odpružení * Nádrž na AdBlue * Tažné zařízení * Střešní spoiler * Kabina na vzduchovém odpružení * Barva kabiny: bílá * Zařízení na zvedání/snižování * Zvedací náprava * Mlhová světla * Sluneční clona * 700litrová palivová nádrž * 2 lůžka * Počet sedadel: 2 * ASR/TC * Vyhřívaná vnější zrcátka * Diferenciál s uzávěrkou * Řidičovo a spolujezdcovo sedadlo na vzduchovém odpružení * Klimatizace Lrsdpfx Aisy Aqrvepel * Chladicí box * Navigační systém * Rádio BT/USB/AUX * Vyhřívání sedadel * Nezávislé topení * Digitální tachograf * Tempomat * Pomoc při rozjezdu * Asistent jízdního pruhu * Adaptivní tempomat * Multifunkční volant * Pneumatiky – 1. náprava: 385/55R22,5 * Pneumatiky – 2. náprava: 315/60R22,5 * Pneumatiky – 3. náprava: 315/60R22,5 * Rozvor: 4,80 m * Prodej pouze ve spojení s výměnnou nástavbou P19271 nebo 19268 / aktuální cena včetně! Počet ujetých kilometrů dle tachometru. Prodej použitého vozidla ve stávajícím stavu výhradně podnikatelům nebo na export. Prodej bez záruky na vady dle § 444 BGB. Žádná záruka nebo garance. Dodatečné nároky jsou vyloučeny. Prohlídka a zkušební jízda před koupí jsou výslovně vítány. Žádná záruka za funkčnost zvláštní výbavy/příplatků. Logo/reklamní nápisy na fotografiích mohou být upraveny. Možnost chyby, omylu nebo předběžného prodeje. Rádi vám poradíme v němčině, angličtině, řečtině, ruštině, chorvatštině, italštině, španělštině, francouzštině, turečtině, rumunštině a arabštině (?????). S pozdravem

Stav: použitý, najeté kilometry: 724 000 km, výkon: 213 kW (289,60 k), první registrace: 12/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 10/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 7 450 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 450 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, zvedací plošina, * Číslo vozidla: P19150 A WhatsApp: Podporováno umělou inteligencí, přesměrování na odpovědnou kontaktní osobu ve Vašem jazyce * 2 nápravy (4x2) * malá kabina Lsdpfxsytlhxe Aiperl * Euro 6b * motorová brzda * automatická převodovka bez spojkového pedálu * listové-pneumatické odpružení * chladicí jednotka Thermoking T-1200R * chlazení naftou/elektřinou * nástavba Lamberet * AdBlue nádrž * držák rezervního kola * barva kabiny bílá * zvedací a spouštěcí zařízení * zvedací plošina BÄR 1500 kg * mlhová světla * dveře v zadním portálu * boční dveře * palivová nádrž 200 l * počet sedadel: 1 * vyhřívaná vnější zrcátka * vzduchem odpružené řidičovo sedadlo * klimatizace * vyhřívání sedadla * digitální tachograf * tempomat * asistent rozjezdu * asistent udržení jízdního pruhu * adaptivní tempomat * 4 chladicí lišty * pneumatiky přední nápravy 295/80R22,5 * pneumatiky zadní nápravy 295/80R22,5 * rozvor 5,45 m * vnitřní rozměry D: 7,45 m Š: 2,45 m V: 2,45 m * technická kontrola do 10/2026 Najeté kilometry dle tachometru. Prodej použitého vozidla v aktuálním stavu výhradně podnikatelům nebo k nákupu s vyloučením odpovědnosti za vady (§ 444 BGB). Bez záruky či garance. Pozdější nároky vyloučeny. Prohlídka a zkušební jízda před nákupem jsou výslovně vítány. Žádná záruka za funkčnost speciální výbavy/extras. Přestříhaná loga/reklamní nápisy jsou možné, chyby v zadání a mezitímní prodej vyhrazeny. Rádi Vás obsloužíme v němčině, angličtině, řečtině, ruštině, chorvatštině, italštině, španělštině, francouzštině, turečtině, rumunštině a arabštině. S pozdravem

Stav: použitý, najeté kilometry: 349 802 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 03/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 46 m³, délka ložné plochy: 7 170 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 630 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, * 8661 - ID vozidla pro telefonické dotazy * 3-místné provedení * ABS, ASR, 6stupňová mechanická převodovka, motorová brzda, tempomat, uzávěrka, vyhřívané komfortní sedadlo s loketními opěrkami, rádio CD, klimatizace, elektrická okna, elektrická a vyhřívaná zrcátka, střešní spoiler, AdBlue, tažné zařízení typu Maul Ø 40 mm, vzduchové odpružení zadní nápravy * Nástavba: skříň na stěhování, zapuštěné upínací lišty, portálové dveře * Pneumatiky přední náprava: 215/75R17,5 (4 / 5 mm) * Pneumatiky zadní náprava: 215/75R17,5 (6 / 6 / 6 / 7 mm) ----náš e-mail:     Naše služby pro Vás: Lrodovw Iktspfx Aipol       - Zajištění krátkodobých nebo vývozních registračních značek       - Převoz / doručení v rámci celé EU       - Celní řízení pro vývoz vozidel do třetích zemí Pokud máte dotazy v ruštině, můžete volat na následující číslo * WhatsApp pouze pro rusky mluvící: * Whatsapp pro angličtinu, němčinu a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 451 747 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 10/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 46 m³, délka ložné plochy: 7 170 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 640 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, * 6569 - ID vozidla pro telefonické dotazy * 3-místné provedení * ABS, ASR, 6stupňová manuální převodovka, motorová brzda, uzávěrka diferenciálu, tempomat, rádio CD, klimatizace, el. ovládání oken, el. + vyhřívaná zrcátka, střešní spoiler, AdBlue, tažné oko Maul Ø 40 mm, zadní pneumatické odpružení * Skříňový nástavba pro nábytek, vnitřek potažený filcem, zabudované upínací lišty, portálové dveře * Pneumatiky přední náprava: 215/75R17,5 (3 / 5 mm) * Pneumatiky zadní náprava: 215/75R17,5 (5 / 5 / 4 / 5 mm) ----naše e-mailová adresa:     naše služby pro vás:       - Zajištění krátkodobých nebo tranzitních poznávacích značek Lrodpfjyg Uixjx Aipjl       - Převoz / doručení po celé EU       - Celní odbavení vozidel do třetích zemí Pokud máte dotazy v ruštině, můžete zavolat na následující číslo * WhatsApp pouze pro rusky mluvící: * WhatsApp pro angličtinu, němčinu a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 222 962 km, výkon: 130 kW (176,75 k), první registrace: 08/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 11 m³, délka ložné plochy: 3 310 mm, šířka ložného prostoru: 1 850 mm, výška ložného prostoru: 1 920 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, * 9001004 - ID vozidla pro telefonické dotazy * Mrazící skříň Kress * ABS, 6stupňová manuální převodovka, tempomat, airbag, 3 místa, multifunkční volant, klimatizace, rádio / Bluetooth, el. okna, listová pera * Oddělovací závěs, upínací lišta * Carrier Xarios 500, záznamník teploty, chlazení za jízdy + elektřina, -29°C / +30°C * Rozvor: 3,64 m * Pneumatiky VP: 235/65R16C ( 4 / 4 mm ) * Pneumatiky HP: 235/65R16C ( 6 / 7 mm ) ----naše e-mailová adresa: Lrsdpfx Aieyfzd Tepol     náš servis pro vás:       - Zajištění dočasných nebo celních značek       - Přeprava / doručení po celé EU       - Celní řízení vozidel do třetích zemí Máte-li dotazy v ruštině, můžete volat na toto číslo * WhatsApp pouze pro rusky mluvící: * WhatsApp pro angličtinu, němčinu a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 188 218 km, výkon: 103 kW (140,04 k), typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, celková hmotnost: 3 500 kg, první registrace: 05/2019, další kontrola (TÜV): 03/2027, emisní třída: Euro 6, barva: bílý, počet míst k sezení: 9, Vybavení: ABS, centrální zamykání, klimatizace, nezávislé topení, * 9392 - ID vozidla pro telefonické dotazy * Minibus, 9 míst * Tažné zařízení s maximální povolenou hmotností přívěsu 3 tuny!!! Lrodpfx Aieyx R A Tepel * Servis NOVÝ * Nový rozvodový řemen * Kompletně nové pneumatiky * Nová STK (TÜV) * ABS, ASR, ESC, automatická převodovka, elektrická okna, elektrická a vyhřívaná zrcátka, vyhřívaná sedadla řidiče a spolujezdce, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, airbag, klimatizace, rádio/Bluetooth, nezávislé topení, parkovací senzory vpředu i vzadu, pravé posuvné dveře s automatickým elektronicky výsuvným stupačkem, 9 míst, vnitřní osvětlení, plně prosklené, zadní dvoukřídlé dveře s otevíráním do 180 stupňů, AdBlue * Pneumatiky přední náprava: 235/65R16C nové * Pneumatiky zadní náprava: 235/65R16C nové ----naše e-mailová adresa:     naše služby pro Vás:       - Zajištění krátkodobých nebo vývozních (tranzitních) značek       - Převoz / dodání po celé EU       - Celní odbavení vozidel do třetích zemí Pokud máte dotazy v ruštině, můžete volat na toto číslo * WhatsApp pouze pro rusky hovořící: * WhatsApp pro angličtinu, němčinu a jiné jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 435 394 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 10/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 46 m³, délka ložné plochy: 7 180 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 630 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, * 6501 – ID vozidla pro telefonické dotazy * 3místná kabina * ABS, ASR, 6stupňová manuální převodovka, motorová brzda, tempomat, uzávěrka diferenciálu, asistent udržování v jízdním pruhu, asistent pozornosti, komfortní vzduchem odpružené sedadlo, rádio s CD, klimatizace, elektrická okna, elektricky ovládaná a vyhřívaná zrcátka, AdBlue, tažné oko s průměrem 40 mm, zadní vzduchové odpružení * Skříňová nástavba pro přepravu nábytku, vnitřek čalouněný filcem, zapuštěné zajišťovací lišty, portálové dveře * Přední pneumatiky: 215/75R17,5 (7 / 5 mm) * Zadní pneumatiky: 215/75R17,5 (9 / 9 / 8 / 9 mm) ----naše e-mailová adresa:     naše služby pro Vás:       - Zajištění krátkodobých nebo exportních značek Lodpfxevy Ryce Aipsrl       - Převoz / doručení po celé EU       - Celní odbavení vozidel do třetích zemí Pokud máte dotazy v ruštině, můžete zavolat na následující číslo * WhatsApp pouze pro rusky mluvící: * WhatsApp pro anglicky, německy a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 374 261 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 46 m³, délka ložné plochy: 7 180 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 630 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, * 1360 – ID vozidla pro telefonické dotazy * 3-místné provedení * ABS, ASR, 6stupňová manuální převodovka, motorová brzda, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívané komfortní sedadlo s područkami, rádio CD, klimatizace, elektrická okna, elektricky ovládaná a vyhřívaná zrcátka, střešní spoiler, AdBlue, závěs (oko Ø 40 mm), vzduchové odpružení zadní nápravy * Skříň vozidla na nábytek, vylepena filcem, zapuštěné upínací lišty, zadní dvoukřídlé dveře Lrjdpfx Aovycnxsipjl * Servisní kniha, poslední servis při 373.576 km v červnu 2024 * Pneumatiky přední náprava: 215/75R17,5 (6 / 7 mm) * Pneumatiky zadní náprava: 215/75R17,5 (7 / 7 a 6 / 7 mm) ---- naše e-mailová adresa:     náš servis pro vás:       - Zajištění krátkodobých nebo vývozních (celních) značek       - Převoz / doručení po celé EU       - Celní odbavení při vývozu vozidel do třetích zemí Pokud máte dotazy v ruštině, můžete zavolat na následující číslo * WhatsApp pouze pro rusky hovořící: * WhatsApp pro angličtinu, němčinu a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 449 121 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 11/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 3, objem ložného prostoru: 46 m³, délka ložné plochy: 7 180 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 2 630 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, * 6536 - ID vozidla pro telefonické dotazy * 3-místné * ABS, ASR, 6stupňová manuální převodovka, motorová brzda, tempomat, uzávěrka diferenciálu, asistent pro udržení jízdního pruhu, asistent pozornosti, komfortní pneumaticky odpružené sedadlo, rádio CD, klimatizace, el. okna, el. + vyhřívaná zrcátka, AdBlue, tažné oko Ø 40 mm, zadní pneumatické odpružení * Skříňová nástavba pro nábytek, vnitřek s filcem, zapuštěné kotvící lišty, zadní dvoukřídlé dveře * Pneumatiky přední náprava: 215/75R17,5 * Pneumatiky zadní náprava: 215/75R17,5 Ledpfsyt Al Isx Aipsrl ----naše e-mailová adresa:     naše služby pro Vás:       - Zajištění krátkodobých nebo tranzitních SPZ       - Přeprava/dodání po celé EU       - Celní odbavení vozidel do třetích zemí Pokud máte dotazy v ruštině, můžete volat na toto číslo * WhatsApp pouze pro rusky hovořící: * WhatsApp pro angličtinu, němčinu a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 940 639 km, výkon: 235 kW (319,51 k), první registrace: 12/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 11/2025, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, klimatizace, * MAN TGA 18.360 4x2 BL svozový vůz (popelářský vůz) * 1. majitel, rakouské vozidlo * Technická kontrola platná do 12/2025 Ledpfx Aiowz Dftjpsrl * Rozvor: 4200 mm * Všechny údaje bez záruky * Možnost omylu a předchozího prodeje vyhrazena * Interní číslo: 66 Speciální výbava: Širokoúhlá vnější zrcátka – elektricky nastavitelná a vyhřívaná, vlevo; mechanický hlavní odpojovač baterie; obrubníkové zrcátko vlevo – elektricky nastavitelné a vyhřívané; obrubníkové zrcátko vpravo – elektricky nastavitelné a vyhřívané; uzávěrka diferenciálu zadní nápravy; startovací zařízení s plamenem; katalyzátor; automatická klimatizace; palivová nádrž 400 l – hliníková; vnější sluneční clona; zásuvka v kabině 12V/180 W; řídící modul pro externí výměnu dat; třídílný ocelový nárazník; přední ochranný rám proti podjetí; viskózní ventilátor. Další výbava: Konfigurace náprav: 4x2; zatížení přední nápravy: 8,0 t; nástupní/frontální zrcátko; zásuvka pro přívěs 24V/7-pólová; zásuvka pro ABS přívěsu; protiprokluzový systém (ASR); venkovní zrcátko – elektricky nastavitelné a vyhřívané; pravé širokoúhlé zrcátko – elektricky nastavitelné a vyhřívané; baterie 175 Ah; box na baterie; palubní počítač MAN-Tronic; elektronický brzdový systém MAN-Brakematic; motor Euro 4; kabina: M (středně dlouhá); komfortní sedadlo řidiče; tachograf; pérování: listové / vzduchové; elektrické ovládání oken; alternátor 28 V 80 A; omezovač rychlosti 80/85 km/h; 16stupňová převodovka – typ ZF 16 S; zadní náprava HY-1350; vnitřní filtr – pylový filtr; podvozek; klopný ventil – brzda EVB; vyhřívaný palivový filtr; nastavitelný sloupek řízení; regulace sklonu světlometů; dvouválcový vzduchový kompresor; motor 10,5 l – 265 kW diesel; příprava na rádio 24V; kotoučové brzdy vzadu; kotoučové brzdy vpředu; boční ochranný prvek; boční okna; stabilizátor přední nápravy; příčná výztuha pro závěs přívěsu; zadní ochranný rám proti podjetí; přední náprava VOK-08 snižovaná; elektronická imobilizace; centrální zamykání; max. celková přípustná hmotnost: 18,00 t

Stav: použitý, najeté kilometry: 528 797 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 06/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 06/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, klimatizace, * MAN TGA 26.360 6x2/BL popelářský vůz * 1. majitel, rakouské vozidlo * TÜV platné do 06/2026 * Euro 4, zdvihací náprava, řiditelná náprava * Rozvor: 3150/1350 mm - užitečné zatížení: 9925 kg Lrjdsx Ammtspfx Aipel * Veškeré údaje bez záruky * Změna a mezitímní prodej vyhrazeny * Interní číslo: 32 G

Stav: použitý, najeté kilometry: 857 800 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 04/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, kompresor, nezávislé topení, sazečkový filtr, MAN TGS 18.440 BL s kompresorem Kabina LX, klimatizace, nezávislé topení, multifunkční volant, rádio s CD přehrávačem, Bluetooth a handsfree sadou, 1x lůžko, tempomat, motorová brzda, 2x elektrické ovládání oken, elektricky ovládaná zrcátka, ABS. Pneumatiky: 315/80R22,5 Užitečná hmotnost: 10 875 kg Lrodpfxswik Spo Aipsl Provozní hmotnost: 7 125 kg

Stav: použitý, najeté kilometry: 828 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 08/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, kompresor, nezávislé topení, sazečkový filtr, MAN TGS 18.440 BL s kompresorem Kabina LX, klimatizace, nezávislé topení, asistent pro jízdu v pruzích, adaptivní tempomat, chladicí box, multifunkční volant, rádio CD s Bluetooth a handsfree, 1x lůžko, motorová brzda, 2x el. ovládání oken, el. zrcátka, ABS. Pneumatiky: 315/80R22,5 Užitečné zatížení: 10 925 kg Provozní hmotnost: 7 075 kg Lrjdpsx Ax Aajfx Aipol

Stav: použitý, najeté kilometry: 102 224 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 08/2026, barva: stříbrný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 6 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 370 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, klimatizace, sazečkový filtr, zvedací plošina, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim - Baden Industriegebiet Achim - Baden Tel Tel nabízí nezávazně k prodeji: MAN TGL 8.220 L skříňová dodávka s čelem Bär o nosnosti 1000 kg, typ BC 1000 S 2 Datum první registrace: 28.06.2013 Najeto: 102 224 km originál VIN: WMAN13ZZ3DY299743 Automatická převodovka Celková hmotnost: 7 490 kg Provozní hmotnost: 5 480 kg Užitečná hmotnost: 2 010 kg Objem motoru: 4 580 ccm Výkon: 162 kW / 220 PS Rozvor: 4 200 mm Vnitřní rozměry skříně: 6 000 mm x 2 500 mm x 2 370 mm Nástavba Walter N 13 Celoplošná podlaha z voděodolné překližky Celoplošný světlík Dvouradé letecké lišty vlevo i vpravo 14x vázací oka Listové/vzduchové odpružení Klimatizace Tempomat Uzávěrka diferenciálu Motorová brzda Pomoc při rozjezdu do kopce Sluneční clona Lsdpfx Ajy Ttbheiperl Přední a obrubníkové zrcátko Střešní spoiler Uzamykatelná schránka vlevo i vpravo Vzduchem odpružené sedadlo řidiče a spolujezdce + opěrka Vyhřívaná sedadla řidiče a spolujezdce 2x držák hasicího přístroje Dálkové centrální zamykání Elektrická okna vlevo i vpravo Elektricky ovládaná zrcátka vlevo i vpravo Rádio + CD Stav pneumatik cca 11 mm vpředu i vzadu Vozidlo bylo garážováno a pochází od prvního majitele z Německa.

Stav: použitý, najeté kilometry: 102 224 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 08/2026, barva: stříbrný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 3, délka ložné plochy: 6 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 370 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, klimatizace, sazečkový filtr, zvedací plošina, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim - Baden Průmyslová zóna Achim - Baden Tel Tel ===== nabízí Vám k volnému prodeji: ===== MAN TGL 8.220 L skříňový vůz - zvedací plošina Bär 1000 KG BC 1000 S 2, autoškola včetně dvojitého ovládání pedálů Datum první registrace: 28.06.2013 Najeto: 102 224 KM, originál VIN: WMAN13ZZ3DY299743 Automatická převodovka Celková hmotnost: 7 490 KG Pohotovostní hmotnost: 5 480 KG Užitečné zatížení: 2 010 KG Zdvihový objem: 4 580 ccm Výkon: 162 kW / 220 PS Rozvor: 4 200 mm Rozměry nástavby (vnitřní): 6 000 mm x 2 500 mm x 2 370 mm Karoserie: Walter N 13 Protiskluzová překližková podlaha v celku Průběžný světlík Airline lišty vlevo i vpravo dvouřadé 14x upevňovací oka Odpružení listové/vzduchové Klimatizace Tempomat Uzávěrka diferenciálu Motorová brzda Asistent rozjezdu do kopce Sluneční clona Přední + obrubníkové zrcátko Střešní spoiler Úložné boxy vlevo i vpravo Řidič a spolujezdec vzduchem odpružená sedadla + loketní opěrky Ljdpfxsy Ac Rks Aiporl Řidič + spolujezdec vyhřívané sedačky 2x držák hasicího přístroje Dálkové centrální zamykání Elektrické ovládání oken vlevo i vpravo Elektricky ovládaná zrcátka vlevo i vpravo Rádio + CD Stav pneumatik kolem cca 11 mm vpředu i vzadu Vozidlo je garážované, původem z Německa, po prvním majiteli.

Stav: použitý, najeté kilometry: 351 000 km, výkon: 316 kW (429,64 k), první registrace: 09/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, pohon všech kol, sazečkový filtr, Vítejte na stránkách DreamCars Essen. V tomto inzerátu nabízíme MAN TGA 4X4 18.430 s karoserií MAXI plošina / jeřáb PALFINGER. ----* První registrace 09/2006 * Najeto 351 000 km – originální stav * TÜV/emise – nové dle přání * 316 kW * Verze L5/H3 * 1. majitel * Manuální převodovka * Euro 4 * Diesel ----Výbava: * Tachograf * Klimatizace * Tažné zařízení Bockinger * Nezávislé topení * Vysokotlaké čerpadlo * 4x4 pohon všech kol * Jeřáb PALFINGER PK15002 s dálkovým ovládáním * 15metrový jeřáb * Černá barva * 2 sedadla vpředu ----Rozměry a hmotnosti vozidla: * Celková hmotnost: 18.000 kg * Pohotovostní hmotnost: 13.100 kg * Užitečné zatížení: 4.900 kg * Celková délka: 8.650 mm * Celková šířka: 2.550 mm * Celková výška: 3.900 mm ----Technické a karosářské detaily: * Po technické stránce je vozidlo ve výborném stavu – motor a převodovka pracují bezchybně. Opticky odpovídá běžnému opotřebení. ----Od dnešního dne vám nabízíme také možnost financování nebo leasingu. Pro více informací o podmínkách nás kontaktujte e-mailem nebo telefonicky. ----Naše nabídka a služby pro vás: * Záruka až 24 měsíců za příplatek * TÜV nový na přání * Doprava po celé Německu za příplatek * Video/foto dokumentace na vyžádání (e-mailem nebo WhatsApp) * Možnost registrace (celní SPZ, žluté krátkodobé SPZ, atd.) * Přijímáme i protiúčet nebo výkup vašeho ojetého vozidla * Chcete něco dovybavit nebo speciální vybavení na vozidle? Není problém * Bezplatný odvoz z nádraží v okruhu 20–30 km ----Otevírací doba: Po–Pá: 10:00–18:00, So: 11:00–17:00 ----Navštivte naše webové stránky ----Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny Lrsdpfx Aoy T T Izoipjl

Stav: použitý, najeté kilometry: 351 000 km, výkon: 316 kW (429,64 k), první registrace: 09/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, pohon všech kol, sazečkový filtr, Vítejte na stránkách DreamCars Essen. V tomto inzerátu nabízíme vozidlo MAN TGA 4X4 18.430 jako MAXI valník s jeřábem PALFINGER. --- * První registrace: 09/2006 * Najeto: 351 000 km (originální stav) * TÜV/HU/AU – nový na přání * 316 kW * Verze L5/H3 * První majitel * Manuální převodovka * Euro 4 * Diesel --- Výbava: * Tachograf * Klimatizace * Tažné zařízení Bockinger * Nezávislé topení Lredey T T I Ujpfx Aipel * Vysokotlaké čerpadlo * 4x4 pohon všech kol * Jeřáb PALFINGER PK15002 s dálkovým ovládáním * Dosah jeřábu 15 metrů * Barva černá * 2 sedačky vpředu --- Rozměry a hmotnosti vozidla: * Celková hmotnost: 18 000 kg * Pohotovostní hmotnost: 13 100 kg * Užitečné zatížení: 4 900 kg * Celková délka: 8 650 mm * Šířka: 2 550 mm * Výška: 3 900 mm --- Technický a karosářský popis: Po technické stránce je vozidlo v bezvadném stavu – motor i převodovka fungují výborně. Opticky je vozidlo v běžném stavu. --- Od dnešního dne nabízíme také možnost financování nebo leasingu. Pro více informací o podmínkách nás kontaktujte e-mailem nebo telefonicky. --- Naše nabídka a servis pro vás: * Záruka až 24 měsíců za příplatek * TÜV lze zajistit nový na přání * Doprava po celém Německu za příplatek možná * Video/foto dokumentaci lze zaslat e-mailem nebo WhatsApp * Možnost zajištění registrace (celní značky, krátkodobé žluté značky atd.) * Nabízíme také výkup nebo protiúčet vašeho ojetého vozidla * Potřebujete dovybavit nebo zvláštní příslušenství? – Není problém * Odvoz z nádraží vzdáleného 20–30 km zdarma --- Otevírací doba: Po–Pá: 10:00–18:00, So: 11:00–17:00 Navštivte nás na našich webových stránkách. --- Změna, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 541 408 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 02/2015, typ paliva: nafta, počet míst k sezení: 65, typ převodu: automatický, další kontrola (TÜV): 04/2027, emisní třída: Euro 6, barva: bílý, brzdy: retardér, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Zelená ekologická plaketa, motor Euro 6, automatická převodovka, posilovač řízení, ABS, ASR, systém zvedání a spouštění, retardér, tempomat, digitální tachograf, klimatizace, přídavné topení, reproduktory, mikrofon, stereo systém s rádiem, přední vzduchové dveře a široké střední dveře, navigační systém, místa k stání: 36, počet míst k sezení: 63+1+1, sedadla k ležení nastavitelná dozadu a do strany, střešní přihrádka na zavazadla, dvojité zasklení, závěsy, držák na lyže, bezpečnostní pásy, kamera pro dohled nad cestujícími, LAWO Matrix, zavazadlový prostor, elektricky nastavitelné vnější zrcátka, elektrická okna, couvací kamera. Lrodpsy Rb I Dsfx Aipjl

Stav: použitý, najeté kilometry: 692 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 06/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 06/2026, brzdy: retardér, barva: šedá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 850 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, * 2 x MAN 18.420 TGX (TÜV) a 18.400 TGX (TÜV) – podvozky, ihned k dispozici – * MAN 18.400 TGX z první registrace, 0 km – Euro 6 – klimatizace – nezávislé topení – závěs s 50mm čepem, nízké zapojení * Celková délka: 9 850 mm – šířka: 2 550 mm – výška: 4 000 mm – povolená celková hmotnost: 18 000 kg – * MAN 18.420 TGX z první registrace, 0 km – Euro 6 – klimatizace – nezávislé topení – závěs s 50mm čepem, nízké zapojení * Celková délka: 9 880 mm – šířka: 2 550 mm – výška: 4 000 mm – povolená celková hmotnost: 18 000 kg – * Německá vozidla – německé technické průkazy – ihned k dispozici – * Pro prohlídku si prosím domluvte schůzku – cena je za jedno vozidlo * Kontaktní osoba: pan Andreas Vogel * Informace uvedené na internetu představují nezávazný popis. * Nejedná se o garantované vlastnosti. * Prodávající neodpovídá za chyby v psaní nebo přenosu dat. Ledey Svh Uspfx Aiperl * Změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 229 300 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 07/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 12 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 4 m³, délka ložné plochy: 3 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 360 mm, výška ložného prostoru: 500 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, navigační systém, Podrobnosti o jeřábu ? HIAB 077 BS-2 HIDUO skládací jeřáb ? Rok výroby: 2016 ? Dálkové ovládání a podlahové ovládání vlevo ? 5. a 6. ovládací okruh ? Dvou-bodová opěra ? 2,30 m = 3,05 t ? 3,50 m = 2,10 t ? 5,10 m = 1,40 t ? 7,00 m = 1,04 t Lrjdpfx Asy Trxlsipol Detaily vozidla ? Meiller sklápěcí nástavba ? 3 sedadla ? Zadní kamera ? 6stupňová manuální převodovka ? Klimatizace ? Kabina pro místní dopravu ? Maják ? Tempomat ? Kotoučové brzdy ? Navigační systém ? Olejová přípojka pro provoz přívěsu ? ASR ? ABS ? Palubní počítač ? Uzávěrka diferenciálu ? Listová pera ? 2 x úložný box ? 2 x tažné zařízení ? Elektrická okna ? Elektricky nastavitelná a vyhřívaná zrcátka ? Střešní okno ? Sluneční clona Všechny údaje bez záruky / Mezi-prodej vyhrazen.

Stav: použitý, najeté kilometry: 229 300 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 07/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 12 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 4 m³, délka ložné plochy: 3 800 mm, šířka ložného prostoru: 2 360 mm, výška ložného prostoru: 500 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, navigační systém, Podrobnosti o jeřábu: - HIAB 077 BS-2 HIDUO sklopný jeřáb - Rok výroby: 2016 - Dálkové ovládání a ovládání z podlahy vlevo - 5. a 6. hydraulický okruh - 2bodová opěra - 2,30 m = 3,05 t - 3,50 m = 2,10 t - 5,10 m = 1,40 t - 7,00 m = 1,04 t Podrobnosti o vozidle: - Meiller sklápěcí nástavba - 3 sedadla - Zadní kamera - 6stupňová manuální převodovka - Klimatizace - Kabina pro rozvážkovou dopravu - Maják - Tempomat - Kotoučové brzdy - Navigační systém - Olejový přípojka pro provoz přívěsu - ASR - ABS - Palubní počítač - Uzávěrka diferenciálu - Listové odpružení - 2x úložný box - 2x tažné zařízení Lrjdpfxey Trw Io Aipel - Elektrická okna - Elektrická a vyhřívaná zrcátka - Střešní okno - Sluneční clona Veškeré údaje bez záruky / mezitím může být prodáno.

Stav: použitý, najeté kilometry: 344 359 km, výkon: 184 kW (250,17 k), první registrace: 07/2017, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 340 kg, maximální hmotnost nákladu: 5 650 kg, celková hmotnost: 11 990 kg, rozměr pneumatiky: 265/70 R17.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 4 800 mm, další kontrola (TÜV): 11/2026, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, objem ložného prostoru: 44 m³, délka ložné plochy: 7 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 480 mm, Rok výroby: 2017, velikost přední pneumatiky: 265/70 R17.5, velikost zadní pneumatiky: 265/70 R17.5, maximální rychlost: 90 km/h, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, kabina, klimatizace, mlhovky, nezávislé topení, nízká hlučnost, ochrana hlavy, osvětlení, palubní počítač, pneumatická brzda, podvozek, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, MAN TGL 12.250 4x2 BL s valníkovou plachtovou nástavbou a zvedací plošinou * Kabina pro regionální dopravu, 2 sedadla, řidičovo sedadlo s pneumatickým odpružením * Listová-pneumatická odpružení * 8stupňová manuální převodovka * Automatická klimatizace * Nezávislé topení * Motorová brzda * Tempomat * Rádio Bluetooth s velkým displejem * Diferenciálová uzávěrka * Elektrická okna vlevo/vpravo Ledpsy Sr Udjfx Aiporl * Elektricky nastavitelná/ vyhřívaná vnější zrcátka * Centrální zamykání * Tažné zařízení Ringfeder (vzduch/ABS) * Vnější sluneční clona * Střešní spoiler * Pneumatiky: 265/70 R17.5 * Nakládací plošina Dautel, nosnost 1,5 t, délka plošiny 1,80 m * Klapka přes nakládací plošinu * Kompletní dřevěné latění * 9 upínacích ok na ložné ploše na každé straně * Rozvor náprav: 4,85 m * Vnitřní rozměry: D-7,20 m, Š-2,48 m, V-2,48 m, bočnice: 0,50 m * Hmotnosti: Celková hmotnost - 12 000 kg, pohotovostní hmotnost - 6 340 kg, užitečné zatížení - 5 660 kg * Německé vozidlo a německé doklady! * Velmi pěkný stav – kromě svítící kontrolky na PARTICLE SERVICE / SERVIS VZDUCHOVÉHO FILTRU nesvítí žádná další! * 1. majitel! * První registrace: 11.07.2017 * STK platná do 11/2026 * Provozní hodiny: 7 580 h * VIN: WMAN14ZZ3HY364543 Mezidobý prodej, omyly a změny vyhrazeny! Na některých fotografiích byly odstraněny firemní loga - prosím informujte se! Bez záruky na funkčnost příplatkové výbavy! Váš kontakt: Marcel Schwämmle Tel. + WhatsApp:

Stav: použitý, najeté kilometry: 823 150 km, výkon: 340 kW (462,27 k), první registrace: 04/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 02/2024, brzdy: retardér, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, DAF XF460 FT SC hydraulický návěsový tahač ----Nutzfahrzeuge Göppl GmbH - autorizovaný prodejce DAF---- První registrace: 01.04.2016 Technická kontrola (HU): 04/2024 Bezpečnostní prohlídka (SP): 10/2023 Servis: .000 km Výbava: * Kabina Space Cab * Mechanické odpružení kabiny Lrsdpfsy H T R Aox Aipel * Nastavitelný střešní spoiler * Dvojité pneumatické klaksony * Sluneční clona * Boční kryty * Řidičovo sedadlo: Luxury Air s loketní opěrkou * Sedadlo spolujezdce: Basic * Horní lůžko na spaní * Spodní lůžko na spaní se zásuvkou * Lednice nebo chladicí box * Navigační rádio * CB vysílačka * Telefon do nákladního vozidla * Klimatizace * Nezávislé topení * Nezávislá klimatizace * DAF Night Lock (noční zámek) * Adaptivní tempomat s FCW a AEBS * Predictive Cruise Control (prediktivní tempomat) * Motor MX13, 340 kW/462 k * Automatické vypnutí motoru po 5 minutách volnoběhu * 12stupňová převodovka AS-Tronic * AS-Tronic light * Převod zadní nápravy: 2,64 * ZF-Intarder * Pneumatiky: - Přední: 385/65R22.5 - Zadní: 315/70R22.5 * ALCOA hliníkové disky * Kontrola zatížení nápravy * Rozvor: 3,80 m * Odpružení: - Přední: parabolické pružiny 8,0 t - Zadní: vzduchové odpružení 13,0 t * Hliníková palivová nádrž: 845 litrů * AdBlue nádrž: 90 litrů * Prachový štít * Přídavný vývod z převodovky (PTO) * Jednokruhový hydraulický systém * Schránka na nářadí * Horní sání vzduchu s cyklónovým filtrem Volitelně: * Instalace OBU * Ověření tachografu * Nová technická kontrola/TÜV * Nový servis (X+Y) * Nová matrace * Nové potahy sedadel Prohlídka a zkušební jízda po dohodě na pobočce Weiden možná. ----Nutzfahrzeuge Göppl GmbH Weiden – Regensburg – Leupoldsgrün – Bamberg – Norimberk Autorizovaný prodejce DAF – DAF servisní partner – FIAT-Professional servisní partner Omyly a předchozí prodej vyhrazeny. Prodej pouze podnikatelům.