Prodej použitých Volvo Fh 420 Globetrotter Xl 6X2*4 - Bdf - Manual Gea... (46 558)

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 1 030 074 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 11/2017, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, délka ložné plochy: 7 340 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 2 900 mm, Rok výroby: 2017, Vybavení: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, přípojné zařízení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, vyhřívání sedadla, = Další možnosti a příslušenství = - Hliníková palivová nádrž - Posilovač brzd - Střešní spoiler - EPS (elektronický stabilizační program) - Nízká hlučnost - Chladnička - Filtr pevných částic - Rádio/přehrávač CD - Šíbr - Spací kabina - Boční dveře - Vyhřívaná sedadla Kdodpezr Nviefx Acajt - Nezávislé topení - Nástrojová skříňka = Další informace = Přední náprava: Řízená; Odpružení: Listové Zadní náprava 1: Odpružení: Vzduchové Zadní náprava 2: Zvedací náprava; Odpružení: Vzduchové Vlastní hmotnost: 11 170 kg Užitečná nosnost: 14 830 kg Celková hmotnost: 26 000 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Číslo vozidla: 134 Kompletní souprava, nákladní vozidlo s přívěsem Volvo FH 460 / 6x2 / Eu6 / Zvedací náprava / Kompletní souprava .: YV2RTY0CXHB837724 Odpružení: Listové / Vzduchové Převodovka: Automatická Klimatizace Motorová brzda Tempomat Chladicí box Nezávislé topení Asistent pro udržování odstupu Asistent pro udržování v jízdním pruhu Emisní norma EURO 6 Zvedací náprava Nákladní vozidlo Vnitřní rozměry Délka: 7,34 m Šířka: 2,47 m Výška: 2,90 m Přívěs: Značka: Fruehauf TYP: FRECD4UNP00REA3S9822CUUU VIN: VFKFRECD4HAXX0268 Datum první registrace: 08.11.2017 Vlastní hmotnost: 4 620 kg Celková hmotnost: 19 000 kg Vnitřní rozměry přívěsu: Délka: 8,18 m Šířka: 2,48 m Výška: 2,90 m Nejsme zodpovědní za tiskové a překlepy, změny, prodej třetí straně a chyby! = Informace o firmě = Nejsme zodpovědní za tiskové a překlepy, změny, prodej třetí straně a chyby! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: paní Sabine Faust E-mail:

Stav: použitý, najeté kilometry: 876 082 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 06/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80 22,5, stav pneumatik: 50 procent, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 800 mm, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 876 082 h, velikost přední pneumatiky: 315/80 22,5, velikost zadní pneumatiky: 315/80 22,5, Vybavení: ABS, airbag, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, Referenční číslo pro dotazy: 405891 Volvo, FH 460 * Rok výroby: 2020 * ABS, protiblokovací systém brzd * Tažné zařízení * EBS, elektronický brzdový systém * ESP * Automatická klimatizace * Chladicí box * Vzduchové odpružení * Navigační systém * Zvedací náprava Kdedpoyiyiiofx Acaot * Nezávislé topení * Samostatná klimatizace pro stání * Dálková doprava > 7,5 t * Zadní řízená náprava * Asistent udržování odstupu * Airbag * Asistent udržování jízdního pruhu * Typ převodovky: automatická * Celková hmotnost: 26 000 kg * Stav pneumatik 1. náprava: 90 % -- 90 % - rozměr pneumatik: 315/80 R22,5 * Stav pneumatik 2. náprava: 40 %|40 % -- 40 %|40 % - rozměr pneumatik: 315/80 R22,5 * Stav pneumatik 3. náprava: 30 % -- 30 % - rozměr pneumatik: 315/80 R22,5 * Rozvor: 4 800 mm * Rozměry pneumatik: 315/80 R22,5 * Podvozek bez BDF nástavby * Na vyžádání vám rádi zašleme další fotografie Vyloučení odpovědnosti: Změny, předchozí prodej a chyby vyhrazeny Další fotografie a videa naleznete na našich webových stránkách. Mezi naše rozsáhlé služby patří například: * Nákup/prodej/pronájem užitkových vozidel * Rychlé a jednoduché financování * Vyřízení veškeré (exportní) dokumentace * Zajištění exportních/spedičních značek * Příprava vozidel: nové plachty, polepy, lakování apod. * Profesionální nakládka/zajištění nákladu * TüV kontroly, registrační servis * Přeprava užitkových vozidel Neváhejte se obrátit na náš kvalifikovaný personál, rádi vám poradíme.

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 359 808 km, výkon: 552 kW (750,51 k), první registrace: 06/2017, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, konfigurace náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: černý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, celková délka: 6 800 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 7 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, nezávislé topení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Střešní spoiler - FCW (varování před čelním nárazem) - Dálkově ovládané centrální zamykání - Omezovač rychlosti - Hydraulika - LDWS (sledování jízdního pruhu) - Zvedací náprava - Filtr pevných částic - PTO (vývodový hřídel) - Rádio - Výstražná otočná světla - Spací kabina - Boční blatníky - Sluneční clona - VEB (brzdový systém) = Další informace = Obecné informace Modelový rok: 2026 SPZ: 93-BJK-6 Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 16 123 cm³ Konfigurace náprav Značka náprav: Anders Kdsdpozcwkqsfx Acast Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/65 R22,5; max. zatížení nápravy: 8 000 kg; řízená; profil pneu vlevo: 60 %; profil pneu vpravo: 60 %; odpružení: parabolické listové Zadní náprava 1: rozměr pneumatik: 385/55 R22,5; zvedací náprava; max. zatížení nápravy: 7 500 kg; řízená; profil pneu vlevo: 60 %; profil pneu vpravo: 60 %; odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: rozměr pneumatik: 315/80 R22,5; dvoumontáž; uzávěrka diferenciálu; max. zatížení nápravy: 11 500 kg; profil pneu vnitřní vlevo: 55 %; profil pneu vnější vlevo: 55 %; profil pneu vnitřní vpravo: 55 %; profil pneu vnější vpravo: 55 %; odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 9 210 kg Užitná hmotnost: 17 790 kg Celková povolená hmotnost: 27 000 kg Interiér Interiér: šedý, kůže Počet míst k sezení: 2 Údržba, historie a stav Počet majitelů: 1 APK (technická kontrola): platná do 04/2027 Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Bezpečnost produktu Výrobce: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, Nizozemsko

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 309 706 km, první registrace: 03/2024, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22.5, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: VEB (Kombinát státních podniků), barva: modrá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet lůžek: 2, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, lednice, nezávislé topení, parkovací klimatizace, posilovač řízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, řízení trakce, NABÍDKA 189 Kodozw Ez Sepfx Acaedt Volvo FH 460 GLOBETROTTER I-SAVE + ADR Rok výroby – 2024 Najeté kilometry – 309 706 km Barva – Tmavě modrá Velikost pneumatik – 315/70R22.5, zadní 315/70R22.5 Typ kabiny – Globetrotter XL Typ rámu – STD Vozidlo splňuje požadavky ADR tříd: EXII, EXIII, FL, AT Přední světlomety LED s aktivními dálkovými světly Automatická převodovka: páka pro řazení Airbag v volantu Systém varování před kolizí vpředu, s aktivním tempomatem a elektronickou brzdou Aktivní systém řízení Volvo VDS – Volvo Dynamic Steering Volant nastavitelný ve třech rovinách, kožený potah volantu Objem palivových nádrží – 900 l + 405 l Objem nádrže AdBlue – 90 l Meziosové spoilery – ANO Indikátor zatížení náprav Parkovací klimatizace I-ParkCool Pohodlné sedadlo řidiče s vyhříváním, integrovaným bezpečnostním pásem a pneumatickým odpružením Otočné sedadlo spolujezdce Relax TV – příprava pro montáž Retarder – NE UMÍSTĚNÍ: POBÍČKA NIJWA SELECT TARNOWO PODGÓRNE Uvedené údaje o vozidle jsou poskytovány v dobré víře. Nicméně si vyhrazujeme právo na chyby v technické specifikaci nebo popisu technického stavu. Aktuálnost specifikace, ceny a dostupnosti vozidla musí být potvrzena přímým kontaktem s naším pracovníkem: Tel. 661 310 029 – Grzegorz Chorążyczewski, pobočka Tarnowo Podgórne Tel. 723 987 432 – Zbigniew Lachowicz, pobočka Kutno Tel. 605 900 637 – Tobiasz Puścian, pobočka Karski

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 200 183 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 02/2025, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 380 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2025, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti Typ kabiny: Aero Globetrotter XL Kodpfozmqy Sex Acaodt Volvo FH 460 Software Eco-Torque – vylepšený úsporný režim. Palivově úsporná regulace rychlosti pro I-Save. Motorová brzda Volvo – zpomalovač D13K-375 kW / D16-500 kW Automatizovaná 12stupňová převodovka I-Shift – maximální povolená celková hmotnost 60 tun Nový vznětový motor D13K460TC s turbodmychadlem a rekuperací energie, 460 koní, 2600 Nm, SCR a EGR Baterie: 2 x 210 Ah – AGM, absorpční skelná vlákna Euro VI Zadní kamera – odpovídá normě GSR, montovaná na konci rámu. Komfort řidiče Sedadel: standardní Lůžka: standardní Pokročilý parkovací chladič kabiny I-ParkCool se 150V stejnosměrným kompresorem Nezávislé topení (Webasto): 1,8 kW, vzduch-vzduch Chladnička/mraznička o objemu 33 litrů pod lůžkem s přepážkami Elektricky ovládaná klimatizace s uhlíkovým filtrem, senzorem slunečního záření, mlhy a kvality vzduchu Varování pro asistenční systémy řidiče Systém pro předcházení boční kolizi, na straně spolujezdce i řidiče Vnitřní sluneční clona – na straně řidiče i spolujezdce Technická specifikace Rozvor: 3800 mm Výška sedlové spojky: 150 mm, výška podpory Maximální zatížení přední nápravy: 7,5 tuny Zpomalovač: NE ACC – adaptivní tempomat: ANO Prediktivní tempomat I-See s nižšími provozními nastaveními – topografické informace založené na mapách ADR: Bez Převodový poměr hnací nápravy: 2,31:1 Continental VDO 4.1 Smart-tachograf, verze 2 – zákonná povinnost od 21. 08. 2023 Varování před čelní kolizí s nouzovým brzdovým systémem AEBS Objem palivové nádrže (levá, pravá): 610 litrů, pravá nádrž, 610 litrů, levá nádrž Kapacita nádrže AdBlue: 99 litrů, pod kabinou Přídavné střešní okno: Bez Rozměr pneumatik: 315/70R22.5 VOLVO Aero balíček: ANO Prodloužená kabina Volvo: ANO Technologie Informační a zábavní systém GSM/GPRS/4G modem, LTE a WLAN Exteriér Zrcadlové kamery: Ano Automatické LED světlomety Střešní okno: Bez Boční prahy: ANO Deflektor vzduchu na střeše Volvo. Rozšířené vnější prvky kabiny: Kompletní lakování v barvě kabiny – maska chladiče, kliky dveří, zrcátka, nárazníky. Informace o pneumatikách Přední levá – 7 mm Přední pravá – 7 mm Zadní levá, vnitřní – 8 mm Zadní levá, vnější – 9 mm Zadní pravá, vnitřní – 7 mm Zadní pravá, vnější – 8 mm

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 1 400 000 km, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 000 kg, maximální hmotnost nákladu: 15 000 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 70, konfigurace náprav: > 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 02/2027, kombinovaná spotřeba paliva: 23 l/100 km, brzdy: brzdění motorem, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, Vybavení: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, elektronický stabilizační program (ESP), nezávislé topení, retardér, úplná servisní historie, Legendární model VOLVO FH 420, rok výroby 2012, automatická převodovka, maximální délka 12 metrů, tři nápravy, řízená/zvedací zadní náprava, plachtová konstrukce s možností otevírání a zavírání, zdvihací plošina, ve výborném stavu. Perfektní interiér, klimatizace, nezávislé topení, chladnička. Kdsdpszzyclefx Acaot Vozidlo se nachází v oblasti Vicenza, k dispozici od října.

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 932 214 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 04/2019, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, barva: modrá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 7 500 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, AdBlue, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, navigační systém, palubní počítač, sazečkový filtr, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - Vyhřívaná zrcátka - Uzavřená kabina - Kabina - Hydraulika pro naklápění - Vzduchové odpružení - Filtr pevných částic - Sluneční clona - Vývodové hřídele (PTO) = Poznámky = Volvo FH13.500 Globetrotter 4x2 – PTO/Hydraulika – Navigace – Litá kola – Chladnička Rok výroby: 2019 Najeté kilometry: 932214 YV2RT40A0KB900750 Ksdpfx Aez Dfnvscajdt PTO a hydraulika Litá kola Nárazník Euro 6 Chladnička Navigace = Další informace = Převodovka: I-Shift, 12 rychlostí, automatická Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/55R22.5; Litá kola; Max. zatížení nápravy: 7500 kg; Řízená; Hloubka dezénu levé pneumatiky: 50 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky: 50 %; Odpružení: Listové pružiny Zadní náprava: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Dvojitá pneumatika; Litá kola; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 50 %; Hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 50 %; Hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 50 %; Hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 50 %; Odpružení: Vzduchové odpružení Počet válců: 6 Vlastní hmotnost: 7 338 kg Užitečná nosnost: 13 162 kg Celková hmotnost: 20 500 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 50 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 03/2026, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70 R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 38 000 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 7 100 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2026, Vybavení: ABS, USB port, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, nezávislé topení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - 2 lůžka - Adaptivní tempomat - Systém proudění vzduchu - Střešní spoiler - FCW (systém varování před kolizí) - Dálkově ovládané centrální zamykání - Nízká hlučnost - Omezovač rychlosti - LDWS (systém varování při vybočení z jízdního pruhu) - LED osvětlení - Klakson - Filtr pevných částic - Rádio - Zpětná kamera - Kabina pro spaní - Klimatizace pro parkování - VEB (elektronický brzdový systém) = Poznámky = I-Save I-Parkcool Parkovací topení Chladnička Zpětná kamera Adaptivní regulace rychlosti Částečná kožená výbava FCW VEB USB LED LDWS = Další informace = Obecné informace Kabina: XL Registrační značka: BD-318-N Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 777 cm³ Pohotovostní hmotnost: 8 482 kg Celková hmotnost: 8 482 kg Převodovka Převodovka: I-Shift, 12 převodů, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70 R22,5 Značka náprav: Anders Kjdpfx Aey Efliocajdt Brzdy: Kotoučové brzdy Přední náprava: Max. zatížení nápravy: 7100 kg; Řízená; Hloubka dezénu levé pneumatiky: 100 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky: 100 %; Odpružení: Listová pružina Zadní náprava: Dvojité pneumatiky; Diferenciál s uzávěrkou; Max. zatížení nápravy: 11 500 kg; Hloubka dezénu levé vnitřní pneumatiky: 100 %; Hloubka dezénu levé vnější pneumatiky: 100 %; Hloubka dezénu pravé vnitřní pneumatiky: 100 %; Hloubka dezénu pravé vnější pneumatiky: 100 %; Odpružení: Vzduchové odpružení Výkon Maximální rychlost: 90 km/h Interiér Interiér: šedý Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Bezpečnost produktu Výrobce: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, Nizozemsko

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 567 087 km, výkon: 405 kW (550,65 k), první registrace: 10/2018, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 100 mm, palivo: nafta, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 600 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 8 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 7 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, nezávislé topení, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - Loketní opěrka - Blikačky - Střešní okno - Dálkové světlomety - Topení - Vzduchové odpružení zadní nápravy - Rádio/přehrávač CD - Sluneční clona = Poznámky = - Volvo FH 540, tahač - Nastavitelná ojnice JOST - Výška ojnice: 123 cm - Kabina Classic High Sleeper - Systém motorové brzdy Volvo (VEB+) - Regulátor tlaku výfukových plynů (EPG) - Typ motoru: D13K540 Kodpezry Hlsfx Acaedt - Typ převodovky: AT2612F - 2 hliníkové nádrže (550 + 240 litrů) - Asistent nouzového brzdění (Emergency Brake (forward)) - Automatické brzdové světlo (Emergency Brake Light) - Varování před kolizí (Collision Warning) - Asistent udržování v jízdním pruhu - Asistent změny jízdního pruhu - Elektronický stabilizační program - LED denní světla - Sada zrcadel s širokoúhlým, bočním a předním zrcadlem - Detektor kouře v kabině - 2 lůžka včetně bezpečnostních sítí = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 Technické informace Objem motoru: 12 777 cm³ Převodovka Převodovka: I-Shift, automatická Konfigurace náprav Značka náprav: Anders Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65 22.5; Max. zatížení nápravy: 8000 kg; Řízená; Hloubka dezénu levé pneumatiky: 60 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky: 60 %; Odpružení: listové Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 385/65 22.5; Zvedací náprava; Max. zatížení nápravy: 7500 kg; Hloubka dezénu levé pneumatiky: 70 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky: 70 %; Odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 315/80 22.5; Dvojitá pneumatika; Max. zatížení nápravy: 11 500 kg; Hloubka dezénu levé pneumatiky (vnitřní): 50 %; Hloubka dezénu levé pneumatiky (vnější): 50 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky (vnitřní): 50 %; Hloubka dezénu pravé pneumatiky (vnější): 50 %; Redukce: jednoduchá; Odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 9 218 kg Užitečné zatížení: 16 782 kg Celková hmotnost: 26 000 kg Interiér Počet sedadel: 2 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Bezpečnost produktu Výrobce: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 636 905 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 11/2020, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: červený, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2020, Vybavení: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, vyhřívání sedadla, = Další možnosti a příslušenství = - Hliníková palivová nádrž - Listové odpružení - Posilovač brzd - EPS (elektronický posilovač řízení) - Nízká hlučnost - Filtr pevných částic - Rádio/CD přehrávač - Dešťový senzor - Posuvná střecha - Spací kabina - Boční dveře - Vyhřívání sedadel - Nezávislé topení Kdedpoyut Ebefx Acaet - Skříňka na nářadí - Xenonové osvětlení = Další informace = Konfigurace náprav: Přední náprava: Řiditelná; Odpružení: listové Zadní náprava: Odpružení: vzduchové Hmotnosti: Provozní hmotnost: 7 380 kg Užitečné zatížení: 10 620 kg Celková povolená hmotnost: 18 000 kg Ekologie: Emisní třída: Euro 6d Stav: Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Záruka: Záruka: Žádná odpovědnost za tiskové a pravopisné chyby, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Identifikace: Referenční číslo: 92 Další informace: Pro více informací kontaktujte Emada Al Shograna. Číslo vozidla: 92 VOLVO FH 460 / Globetrotter / Euro 6 / Fg MB Model 2021 VIN: YV2RTY0A1MB322782 Odpružení: listové / vzduchové Převodovka: automatická Klimatizace Motorová brzda Tempomat Chladicí box Nezávislé topení Asistent udržování odstupu Asistent udržování jízdního pruhu Xenonové osvětlení Navigační systém Emisní norma EURO 6 = Informace o firmě = Žádná odpovědnost za tiskové a pravopisné chyby, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: paní Sabine Faust Email:

Stav: použitý, najeté kilometry: 250 650 km, výkon: 315 kW (428,28 k), první registrace: 01/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 25 700 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 09/2027, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 7 835 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 820 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, Objemový plachtový návěs, výrobce Fahrzeugbau Glinsberg TSB GmbH, Daaden. Rozměry ložné plochy: 7835 x 2500 x 2820 mm, s posuvnou plachtou vlevo a vpravo, posuvnou střechou, hydraulicky zvedací střechou, systémem RSAB – „Roof Safety Airbag“ pro zabránění tvorbě ledových krust a vodních kaluž, přípravou pro vysokozdvižný vozík, konstrukce certifikována pro zabezpečení nákladu dle DIN EN 12642, kód XL, 9 párů upevňovacích ok v rámu, hliníkové bočnice, dálková kabina Globetrotter s 1 lůžkem, motor VOLVO s brzdným systémem „ENGINE-BREAK +“, automatická klimatizace se slunečním senzorem, I-Park Cool (integrovaná parkovací klimatizace), nezávislé topení, venkovní sluneční clona, střešní okno, tónovaná skla, komfortní sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením, vyhřívané a větrané, airbag řidiče, sedadlo spolujezdce s pneumatickým odpružením, 2 loketní opěrky u sedadla řidiče, výbava v kůži béžová/černá – „Dynamic“, elektricky ovládaná okna 2-násobná, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka, střešní spoiler, ABS, ESP, kotoučové brzdy s EBS, systém udržování v jízdním pruhu, adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a funkcí nouzového brzdění, Eco-Cruise Control (tempomat), kontrola trakce, 12stupňová převodovka VOLVO AT 2612 F s I-Shift, volící páka u sedadla, 630 l hliníková nádrž vpravo, 68 l nádrž AdBlue, digitální tachograf, LED hlavní světlomety s adaptivním dálkovým svícením, LED mlhovky, LED denní světla – „V-Light“, různé LED pracovní světlomety, chladicí box 33 l s mrazicím prostorem pod lůžkem, rádio FM/AM s připojením pro telefon přes Bluetooth, telematická brána s 3G a WLAN, přístrojová deska High: digitální 12“ displej s informacemi pro řidiče, rozpoznávání dopravních značek atd., druhý displej s informacemi pro řidiče, 9“ barevný dotykový displej, navigace, multifunkční kožený volant, spodní lůžko s matrací s pružinovým jádrem, tvrdá, úložné prostory vzadu / nahoře 245 l, uzamykatelný přední panel, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, vnější úložný prostor vlevo a vpravo, velký úložný prostor na straně vlevo pod konstrukcí, přední a zadní nápravy s pneumatickým odpružením a zvedacím mechanismem, hydraulicky řízená a zvedací vlečená náprava, uzávěrka diferenciálu, tažné zařízení AH s nízko položenou ojnicí pro centrální nápravové přívěsy se 2-vedeným brzdovým systémem, sklápěcí podjezdová ochrana, celková hmotnost 25 700 kg / užitečné zatížení 13 685 kg, rozvor 5200 mm, vozidlo v dobrém stavu díky pravidelné údržbě, velmi dobrý celkový stav, ORIGINÁLNÍ KM (doložitelné), motor Euro 6E, nízká hlučnost, německé vozidlo, prodej pouze podnikatelům! Všechny údaje bez záruky! Chyby a mezilehlý prodej vyhrazeny! Ksdpozy S Spjfx Acasdt

Stav: použitý, najeté kilometry: 250 650 km, výkon: 315 kW (428,28 k), první registrace: 01/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 25 700 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 09/2027, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 7 835 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 820 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, Objemová plachtová nástavba, výrobce Fahrzeugbau Glinsberg TSB GmbH, Daaden. Rozměry ložné plochy: 7835 x 2500 x 2820 mm, s posuvnou plachtou vlevo i vpravo, posuvnou plachtovou střechou, hydraulicky zvedací střechou, systémem RSAB – „Roof Safety Airbag“ pro zabránění tvorbě ledových a vodních krust, přípravou pro manipulaci s vysokozdvihacím vozíkem, nástavba certifikovaná pro zajištění nákladu dle normy DIN EN 12642, kód XL, 9 párů upínacích ok v rámu, hliníkové bočnice, dálková kabina Globetrotter s 1 lůžkem, motor VOLVO s brzdným systémem „ENGINE-BREAK +“, automatická klimatizace se slunečním senzorem, systém I-Park Cool (integrovaná klimatizace pro stání), nezávislé topení, venkovní sluneční clona, střešní okno, tónovaná skla, komfortní vzduchem odpružené, vyhřívané a ventilované sedadlo řidiče, airbag řidiče, vzduchem odpružené sedadlo spolujezdce, 2 opěrky na ruce na sedadle řidiče, provedení v kůži, barva béžová/černá – „Dynamic“, elektricky ovládaná okna, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, střešní spoiler, ABS, ESP, kotoučové brzdy s EBS, asistent udržování v jízdním pruhu, adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a funkcí nouzového brzdění, Eco-Cruise Control (tempomat), kontrola trakce, 12rychlostní převodovka VOLVO AT 2612 F s řazením I-Shift, řadicí páka na sedadle, hliníková nádrž 630 l vpravo, nádrž AdBlue 68 l, digitální tachograf, LED hlavní světlomety s adaptivním dálkovým osvětlením, LED mlhové světlomety, LED denní světla „V-Light“, různé LED pracovní světlomety, chladicí box 33 l s mrazicím prostorem pod lůžkem, rádio FM/AM s připojením Bluetooth, telematická brána s 3G a WLAN, přístrojová deska High: digitální 12palcový displej s informacemi pro řidiče, rozpoznávání dopravních značek, atd., druhý displej s informacemi pro řidiče, 9palcový dotykový barevný displej, navigace, multifunkční kožený volant, spodní lůžko s matrací s pružinovým jádrem, tvrdá, úložné prostory vzadu / nahoře 245 l, uzamykatelný přední panel, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, vnější úložný prostor vlevo i vpravo, velký úložný prostor na levé straně pod nástavbou, přední a zadní nápravy vzduchem odpružené s funkcí zvedání a spouštění, hydraulicky řízená a zvedací vlečná náprava, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, tažné zařízení AH, sedlový spoj nízký pro centrální nápravové přívěsy se 2-okruhovým brzdovým systémem, podjezdová ochrana sklopná, celková hmotnost 25 700 kg / užitečná hmotnost 13 685 kg, rozvor 5200 mm, vozidlo v dobrém stavu, pravidelně servisované, dobrý celkový stav, ORIGINÁLNÍ stav ujetých kilometrů (doložitelné), motor Euro 6E, nízká hlučnost, německé vozidlo, prodej pouze pro podnikatele! Všechny údaje bez záruky! Chyby a prodej vyhrazen! Kjdezy S R Sepfx Acaodt

Stav: použitý, najeté kilometry: 250 650 km, výkon: 315 kW (428,28 k), první registrace: 01/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 25 700 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 09/2027, barva: bílý, typ převodu: automatický, délka ložné plochy: 7 835 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 2 820 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, Objemová plachtová nástavba, výrobce Fahrzeugbau Glinsberg TSB GmbH, Daaden. Rozměry ložné plochy: 7835 x 2500 x 2820 mm, s posuvnou plachtou vlevo a vpravo, posuvnou střechou, hydraulicky zvedací střechou, systémem RSAB – „Roof Safety Airbag“ pro zabránění tvorbě ledových a vodních krust, zařízení pro přepravu vysokozdvižného vozíku, nástavba certifikovaná pro zajištění nákladu dle normy DIN EN 12642, kód XL, 9 párů upínacích ok na vnějším rámu, hliníkové boční ochranné panely, dálková kabina Globetrotter s 1 lůžkem, motor VOLVO-ENGINE-BREAK +, klimatizace s automatickým ovládáním a slunečním senzorem, I-Park Cool (integrovaná parkovací klimatizace), nezávislé topení, sluneční clona, střešní okno, tónovaná skla, komfortní sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením, vyhřívané a větrané, airbag řidiče, sedadlo spolujezdce s pneumatickým odpružením, 2 opěrky rukou na sedadle řidiče, kožené čalounění v barvě béžová/černá – „Dynamic“, elektricky ovládaná okna, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, střešní spoiler, ABS, ESP, kotoučové brzdy s EBS, asistent pro udržování v jízdním pruhu, adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a funkcí nouzového brzdění, Eco-Cruise Control (tempomat), kontrola trakce, 12rychlostní převodovka VOLVO AT 2612 F s I-Shift, páka řazení na sedadle, 630 l hliníková nádrž vpravo, 68 l nádrž AdBlue, digitální tachograf, LED hlavní světlomety s adaptivním dálkovým světlem, LED mlhovky, LED denní světla „V-Light“, různé LED pracovní světlomety, chladicí box 33 l s mrazicím prostorem pod lůžkem, rádio FM/AM s připojením Bluetooth, telematická brána s 3G a WLAN, přístroje High: digitální 12“ displej s informacemi pro řidiče, rozpoznávání dopravních značek atd., druhý displej s informacemi pro řidiče, 9“ dotykový barevný displej, navigace, multifunkční kožený volant, dolní lůžko s matrací s tažnými pružinami, tvrdá, úložné prostory vzadu/nahoře 245 l, uzamykatelná přední klapka, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, vnější úložný prostor vlevo a vpravo, velký úložný box po straně vlevo pod nástavbou, přední a zadní nápravy s pneumatickým odpružením, hydraulicky řízená a zvedací vlečná náprava, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, tažné zařízení AH, ojka umístěna nízko pro centrální nápravové přívěsy se 2-okruhovým brzdovým systémem, ocelový nárazník, celková hmotnost 25 700 kg / užitečné zatížení 13 685 kg, rozvor 5200 mm, vozidlo v dobrém stavu, pravidelně servisováno, dobrý celkový stav, ORIGINÁLNÍ počet najetých kilometrů (doložitelné), motor Euro 6E, s nízkou hlučností, německé vozidlo, prodej pouze obchodním společnostem! Všechny údaje jsou bez záruky! Chyby a mezitím prodej vyhrazeny! Ksdpjzy S Scjfx Acaodt

Stav: použitý, najeté kilometry: 542 205 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 06/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, Číslo vozidla: YV2RTY0C1HB823954 Najeté kilometry: 542 205 – provozní hodiny: 11 038 h Platnost německé STK: do 01.2027 Vlastní hmotnost: -- kg Rozvor: 4 800 mm – rozteč náprav: 7 150 / 7 450 / 7 800 mm ----Globetrotter – kabina Motorová brzda, digitální tachograf Kdjdpfx Aezv Angjcajt Automatická klimatizace, nezávislé topení, 1 lůžko Rádio USB/Bluetooth/navigace, příprava pro mýtné, multifunkční volant Vyhřívaná sedadla, lednička, systém udržování v jízdním pruhu, varování před vzdáleností, adaptivní tempomat Vzduchové odpružení vpředu / vzduchové odpružení vzadu Palivová nádrž 650 litrů Náprava 3 = ZVEDACÍ Tažné zařízení – 40 mm Sada nářadí Pneumatiky: 315/70 R 22,5 Změny, meziprodej a chyby jsou výhradně vyhrazeny. Popis slouží k obecné identifikaci vozidla a nepředstavuje záruku v právním smyslu kupní smlouvy. Rozhodující je popis uvedený v kupní smlouvě. Naše nabídka obecně nezahrnuje novou technickou prohlídku (TÜV). Pokud si přejete novou technickou prohlídku, rádi vám zašleme nabídku od našich smluvních servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo označené. Platí naše všeobecné podmínky dodání a platby.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 114 882 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 12/2020, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5, stav pneumatik: 70 procent, konfigurace náprav: 8x4, rozvor náprav: 5 200 mm, palivo: nafta, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, celková délka: 10 940 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 10 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 13 000 kg, délka ložné plochy: 6 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 8 051 h, Vybavení: ABS, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - 4 NÁPRAVY - 8x4 - KLIMATIZACE - Pracovní světlo/světla - LISTOVÉ odpružení Kdjdpfoz Azgnex Acaet - Elektricky ovládaná okna vpředu - Dálkové světlo - Hydraulika - Posuvné - Chladnička - Zvedací náprava - Vzduchové odpružení - Redukce v náboji - ZADNÍ KAMERA - Kabina pro spaní - Výstražné světlo - Potrubí - Uzávěrka diferenciálu - Řízená náprava - VEB - Vývodový hřídel = Poznámky = Pohonné ústrojí Vývodový hřídel: 6474 hodin Jeřáb Délka jeřábu: 31 m Provozní hodiny: 6151 hodin Počet hydraulických výsuvů: 12 Počet opěrných nohou: 4 Počet pomocných funkcí: 3 Dálkové ovládání: ✓ Nosný hák: ✓ Rotátor: × Naviják: ✓ Délka dosahu: 31 m Nosnost v kilogramech: 22000 kg Korba Rok výroby: 2019 = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 Kabina: FH, jednoduchá Registrační značka: 1YTL673 Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 777 cm³ Pohonné ústrojí Typ motoru: VOLVO D13 - 420 - EU VI Konfigurace náprav Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; Max. zatížení nápravy: 10000 kg; Řízená; Hloubka dezénu: 70 % Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/80 R22.5; Dvojitá montáž; Uzávěrka diferenciálu; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Hloubka dezénu: 60 % Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 315/80 R22.5; Dvojitá montáž; Uzávěrka diferenciálu; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Hloubka dezénu: 40 % Zadní náprava 3: Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; Max. zatížení nápravy: 10000 kg; Řízená; Hloubka dezénu: 65 % Hmotnosti Vlastní hmotnost: 29 680 kg Užitečné zatížení: 2320 kg Celková hmotnost: 32 000 kg Max. tažná síla: 44 000 kg Funkčnost Jeřáb: HIAB X-HIPRO 858 E7 + JIB 175 X-5 JDC, rok výroby 2020, umístěný vzadu na rámu Značka korby: Jacobs Výška ložné plochy: 135 cm Výsuvná korba: Ano Rozvržení Počet lůžek: 1 Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Poškození: žádné

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 114 882 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 12/2020, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/65 R22.5, stav pneumatik: 70 procent, konfigurace náprav: 8x4, rozvor náprav: 5 200 mm, palivo: nafta, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, celková délka: 10 940 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 10 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 13 000 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 13 000 kg, délka ložné plochy: 6 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 8 051 h, Vybavení: ABS, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - 4 NÁPRAVY - 8x4 - KLIMATIZACE - Pracovní světlo/světla - LISTOVÉ odpružení - Elektricky ovládaná okna vpředu - Dálkové světlo - Hydraulika - Posuvné - Chladnička - Zvedací náprava - Vzduchové odpružení - Redukce v náboji - ZADNÍ KAMERA - Kabina pro spaní - Výstražné světlo - Potrubí - Uzávěrka diferenciálu - Řízená náprava Ksdpfx Asz Azf Rjcajdt - VEB - Vývodový hřídel = Poznámky = Pohonné ústrojí Vývodový hřídel: 6474 hodin Jeřáb Délka jeřábu: 31 m Provozní hodiny: 6151 hodin Počet hydraulických výsuvů: 12 Počet opěrných nohou: 4 Počet pomocných funkcí: 3 Dálkové ovládání: ✓ Nosný hák: ✓ Rotátor: × Naviják: ✓ Délka dosahu: 31 m Nosnost v kilogramech: 22000 kg Korba Rok výroby: 2019 = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 Kabina: FH, jednoduchá Registrační značka: 1YTL673 Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 777 cm³ Pohonné ústrojí Typ motoru: VOLVO D13 - 420 - EU VI Konfigurace náprav Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; Max. zatížení nápravy: 10000 kg; Řízená; Hloubka dezénu: 70 % Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/80 R22.5; Dvojitá montáž; Uzávěrka diferenciálu; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Hloubka dezénu: 60 % Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 315/80 R22.5; Dvojitá montáž; Uzávěrka diferenciálu; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Hloubka dezénu: 40 % Zadní náprava 3: Rozměr pneumatik: 385/65 R22.5; Max. zatížení nápravy: 10000 kg; Řízená; Hloubka dezénu: 65 % Hmotnosti Vlastní hmotnost: 29 680 kg Užitečné zatížení: 2320 kg Celková hmotnost: 32 000 kg Max. tažná síla: 44 000 kg Funkčnost Jeřáb: HIAB X-HIPRO 858 E7 + JIB 175 X-5 JDC, rok výroby 2020, umístěný vzadu na rámu Značka korby: Jacobs Výška ložné plochy: 135 cm Výsuvná korba: Ano Rozvržení Počet lůžek: 1 Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Poškození: žádné

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 804 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 07/2016, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, barva: oranžová, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 10 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 000 kg, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 2 767 h, Vybavení: ABS, AdBlue, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, posilovač řízení, tempomat, = Další možnosti a vybavení = - Adaptivní tempomat - Alarmový systém - Pracovní světla vzadu - Vyhřívaná zpětná zrcátka - Dálková světla - Lednice - Vzduchové odpružení - Rádio/CD přehrávač - Maják - Zadní kamera - Sluneční clona - Nezávislé topení - Skříň na nářadí - Vývodový hřídel (PTO) - Centrální mazání = Poznámky = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (jeřáb 65 t/m) Kdsdpfxozr Hmxe Acaot 6x hydraulicky výsuvný Celková pracovní výška cca 20 m Pouze 2767 motohodin Dálkové ovládání 4-bodová opěra Výška sedlového závěsu 1,30 m Ve velmi dobrém stavu! Ihned připraven k použití. = Další informace = Konfigurace náprav Maximální zatížení přední nápravy: 10 000 kg Zadní náprava 1: max. zatížení 11 500 kg Zadní náprava 2: zvedací náprava; max. zatížení 9 000 kg; řízená Hmotnosti Provozní hmotnost: 19 860 kg Užitečné zatížení: 12 140 kg Celková přípustná hmotnost: 32 000 kg Funkční Výrobce nástavby: Palfinger PK 65002-SH E CE certifikace: ano Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Identifikace SPZ: 97-BHJ-8 Další informace Pro více informací kontaktujte G. Damen nebo W. Schischke.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 621 999 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 06/2023, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/55 R 22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 000 mm, palivo: nafta, barva: modrá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 6 410 mm, celková šířka: 2 540 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 7 500 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 4 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2023, Vybavení: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, asistent rozjezdu do kopce, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, lednice, mlhovky, navigační systém, nezávislé topení, palubní počítač, parkovací klimatizace, posilovač řízení, přípojné zařízení, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, = Další možnosti a příslušenství = - Adaptivní tempomat - Alarmový systém - Hliníková palivová nádrž - Vnější teploměr - Vyhřívaná zrcátka Kdsdpfxoztb Uto Acast - Sedadlo spolujezdce - DAB rádio - Střešní okno - Střešní spoiler - Diferenciál s uzávěrkou - Digitální tachograf - Dálkové světlomety - Omezovač rychlosti - Zvedací náprava - Hydraulické naklápění - Klimatizace - Kožený interiér - Kožené čalounění - Vzduchové odpružení - Sedadla s vzduchovým odpružením - Filtr pevných částic - Rádio/CD přehrávač - Spací kabina - Boční dveře - Sluneční clona - Asistent pro udržování jízdního pruhu - Systém kontroly stability - Nezávislé topení - Automatické předehřívání - Vývodový hřídel (PTO) - Centrální mazání = Další informace = Obecné informace Počet dveří: 2 Registrační značka: 96-BVK-7 Technické informace Počet válců: 6 Objem motoru: 12 777 cm³ Převodovka Převodovka: iShift, automatická Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové Odpružení: vzduchové Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/55 R 22.5; max. zatížení nápravy: 7500 kg; řízená; hloubka dezénu levá pneumatika: 40 %; hloubka dezénu pravá pneumatika: 40 % Zadní náprava 1: rozměr pneumatik: 245/70 R 17.5; zvedací náprava; max. zatížení nápravy: 4500 kg; hloubka dezénu levá pneumatika: 40 %; hloubka dezénu pravá pneumatika: 40 % Zadní náprava 2: rozměr pneumatik: 315/60 R 22.5; dvojitá montáž pneumatik; diferenciál s uzávěrkou; max. zatížení nápravy: 11 500 kg; hloubka dezénu levá vnitřní pneumatika: 30 %; hloubka dezénu levá vnější pneumatika: 30 %; hloubka dezénu pravá vnitřní pneumatika: 30 %; hloubka dezénu pravá vnější pneumatika: 30 %; redukce: jednoduchá redukce Hmotnosti Vlastní hmotnost: 8 369 kg Užitečné zatížení: 15 131 kg Celková hmotnost: 23 500 kg Interiér Čalounění: kůže Počet sedadel: 2 Údržba, historie a stav APK (technická kontrola): platná do 06.2027 Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý

Stav: použitý, najeté kilometry: 588 289 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 01/2022, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385-65-22.5, rozvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, centrální zamykání, druhá palivová nádrž, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, mlhovky, nezávislé topení, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - Hliníková palivová nádrž Kedpez Dapnefx Acaedt - Klimatizace - Omezovač rychlosti - Lehká kovová kola - Odkládací prostor - Rádio/přehrávač kazet - Zrcátka s elektrickým nastavením - Sluneční clona - Systém stabilizace - Digitální tachometr = Další informace = Kabina: jednoduchá Brzdy: kotoučové Přední náprava: rozměr pneumatik: 385-65-22,5; odpružení: listové Zadní náprava: rozměr pneumatik: 315-80-22,5; odpružení: vzduchové Hmotnost ve vlastní hmotnosti: 7 743 kg Poškození: žádné Registrační značka: 2BLG159

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 453 030 km, výkon: 420 kW (571,04 k), první registrace: 02/2017, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 500 l, brzdy: brzdění motorem, barva: černý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 9 500 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 500 mm, délka ložné plochy: 7 250 mm, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, výška ložného prostoru: 990 mm, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, AdBlue, elektrické ovládání oken, klimatizace, posilovač řízení, přípojné zařízení, = Další možnosti a příslušenství = - Posilovač brzd - Tichý provoz - Omezovač rychlosti - Hliníkové disky - Vzduchové odpružení - PTO (vývodový hřídel pro pomocné pohony) - Maják - Couvací kamera - Sluneční clona - Tažné oko = Další informace = Technické informace Počet válců: 6 Zdvihový objem motoru: 12 777 cm³ Přední náprava: řízená Zadní náprava 1: zvedací náprava; řízená Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 11 414 kg Užitečné zatížení: 15 586 kg Celková povolená hmotnost: 27 000 kg Funkční informace Výrobce nástavby: RESSENIG MACHINE-TRANSPORTER Výška ložné plochy: 99 cm Stav Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý NABÍDKA – Volvo FM 420 6x2 odtahové a transportní vozidlo Podvozek Značka: Volvo FM 420 Konfigurace náprav: 6x2 Výkon motoru: 420 k Emisní norma: Euro 6 Automatická převodovka Plně vzduchem odpružený podvozek Denní kabina Klimatizace Alcoa hliníkové disky Nástavba Profesionální přepravník vozidel vybaven: - Ložná plocha z tvrdého dřeva - Hydraulický naviják - Hydraulicky ovládané nájezdové rampy Rozměry nájezdových ramp: Délka: 4 000 mm Šířka: 650 mm Rozměry ložné plochy: Délka: 7 250 mm Šířka: 2 550 mm Výška ložné plochy: 990 mm Velkorysá ložná plocha v kombinaci s extra dlouhými hydraulickými rampami činí toto transportní vozidlo ideálním pro bezpečnou a efektivní přepravu: - Osobních vozidel - Dodávek a lehkých užitkových vozidel - Zemědělských strojů - Pracovních plošin - Vysokozdvižných vozíků - Stavebních strojů - Ostatních pojízdných zařízení a strojů Díky nízké výšce ložné plochy a plně vzduchovému odpružení podvozku je nájezdový úhel mimořádně malý. Díky tomu lze snadno naložit i vozidla a stroje s malou světlou výškou. Hmotnosti Provozní hmotnost: 11 415 kg Maximální užitečné zatížení: 15 585 kg Nejdůležitější vybavení Kodozg Ephopfx Acaedt ✔ Volvo FM 420 – 420 PS Euro 6 ✔ 6x2 konfigurace náprav ✔ Automatická převodovka ✔ Plně vzduchové odpružení ✔ Denní kabina s klimatizací ✔ Ložná plocha z tvrdého dřeva ✔ Hydraulický naviják ✔ Hydraulicky ovládané nájezdové rampy ✔ Nájezdové rampy dlouhé 4 metry ✔ Alcoa hliníkové disky ✔ Ložná plocha 7 250 × 2 550 mm ✔ Výška ložné plochy pouze 990 mm ✔ Maximální užitečné zatížení 15 585 kg Použití Tento Volvo FM 420 byl vyvinut pro profesionální použití v oblasti vyprošťování vozidel, přepravy vozidel a přepravy strojů. Spolehlivý pohonný řetězec Volvo, plně vzduchem odpružený podvozek a kvalitní nástavba zajišťují maximální spolehlivost, snadnou obsluhu a nízké provozní náklady. Univerzální transportní řešení pro firmy, které denně spoléhají na kvalitu, bezpečnost a efektivitu.

Stav: velmi dobrý (použité), konfigurace náprav: 8x4, první registrace: 06/2005, délka ložné plochy: 6 770 mm, celková délka: 9 200 mm, zavěšení: ocel, barva: jiný, Rok výroby: 2005, najeté kilometry: 528 999 km, výkon: 309 kW (420,12 k), typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, kabina řidiče: spací kabina, emisní třída: Euro 3, palivo: nafta, Obecné informace Kabina: jednoduchá Technické informace Počet válců: 6 Konfigurace náprav Odpružení: listové Přední náprava 1: řízená; redukce: vnější planetová Přední náprava 2: řízená; redukce: vnější planetová Zadní náprava 1: s dvojitými pneumatikami; redukce: vnější planetová Zadní náprava 2: s dvojitými pneumatikami; redukce: vnější planetová Funkční Výška ložné plochy: 122 cm Stav Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý = Informace o společnosti = Kdjdpfx Aezt S U Decaet Pokud máte nějaké dotazy nebo návrhy, neváhejte nás kontaktovat. Garantujeme odpověď do 8 hodin. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Z poskytnutých informací nelze odvozovat žádná práva. Telefon do kanceláře: MOB: Nizozemština – angličtina – němčina – francouzština – španělština – italština) Dostupné na WhatsApp a Viber. MOB: Nizozemština) Dostupné na WhatsApp a Viber. Při platbě bankovním převodem je nutné převést peníze na náš bankovní účet uvedený níže. Vždy zkontrolujte platební údaje uvedené na našich webových stránkách. Pokud jste obdrželi jiné informace, kontaktujte nás. Pokud máte nějaké pochybnosti, zavolejte nám, abychom mohli ověřit fakturu a/nebo platbu. Bankovní údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 857 812 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 03/2004, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 14 940 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 060 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 900 mm, rozteč os: 4 900 mm, další kontrola (TÜV): 06/2027, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: zelená, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, celková délka: 8 900 mm, celková šířka: 2 510 mm, celková výška: 3 300 mm, délka ložné plochy: 5 300 mm, Rok výroby: 2004, Vybavení: ABS, Tachograf, USB port, airbag, elektricky ovládané zrcátko, jeřáb, klimatizace, kompresor, mlhovky, nezávislé topení, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, retardér, sazečkový filtr, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, zvedací plošina, úplná servisní historie, Model: VOLVO FH12 6X2 460 koní, jeřáb HIAB XS 122 E-4, zvedací náprava HIDUO, 10 pneumatik První registrace: 30.03.2004 Najeté kilometry: 857 812 km (originál) Výkon motoru: 338 kW Jeřáb: Model: HIAB XS 122 E-4 HIDUO - 4 hydraulické výložníky - Nosnost: 4 400 kg - Horizontální dosah: 12,5 metru - Vertikální dosah: 15 metrů Kdjdpjzyy Nvofx Acaet - Při cca 12,5 metrech 780 kg - Hydraulické připojení na konci ramene - Dálkové ovládání Korba pro přepravu kontejnerů: JOAB L20A - S kloubovým ramenem - Ovládání z kabiny - Délka korby: cca 550 cm Hydraulika pro sklápění (PTO) Nezávislé topení Antény Rádio/kazetový přehrávač/CD/MP3 Klimatizace 2 vzduchem odpružené sedačky s vyhříváním a plně nastavitelná 1 lůžko Elektrické ovládání oken Elektricky nastavitelná zrcátka Multifunkční volant Omezovač rychlosti Sluneční clona Pracovní světlo Mlhovky Dálkové světlomety Výstražné světlo Úložný box Hliníková palivová nádrž Emisní třída: EURO 3 Retarder/Intarder/Motorová brzda Rozvor náprav: 6x2 Zvedací náprava Uzávěrka diferenciálu Rozvor nápravy 1 a 2: 4 900 mm Rozvor nápravy 2 a 3: 1 370 mm Velikost pneumatik nápravy 1 (přední): 385/65R22.5 Velikost pneumatik nápravy 2 (zadní): 315/80R22.5 Velikost pneumatik nápravy 3 (zadní): 315/80R22.5 Listové odpružení / Listové odpružení Kryt kola Vlastní hmotnost: 14 940 kg Užitečná nosnost: 11 060 kg Celková povolená hmotnost: 26 000 kg Celkové rozměry vozidla (délka x výška x šířka): 890 cm x 330 cm x 251 cm Naše vozidla jsou v inzerátech vždy uvedena s platnou technickou prohlídkou (TÜV) a emisní kontrolou (AU). Obvykle se jedná o zahraniční doklady o technické prohlídce, které však postačují pro vystavení dočasné registrační značky pro vývoz. Pro platnou technickou prohlídku a emisní kontrolu podle německých standardů vás prosíme, abyste nás v jednotlivých případech kontaktovali. Pro další informace a obrázky nás můžete kontaktovat také prostřednictvím aplikací WhatsApp, Telegram, Viber a Signal. Prosíme o přímý telefonický hovor nebo zprávu přes WhatsApp! Němčina (Deutsch): Mluvíme německy a anglicky, ale můžete nám klidně poslat zprávu ve vašem jazyce! Angličtina (English): We speak German and English, but feel free to send us a message in your language! Španělština (Español): Hablamos alemán e inglés, pero no dude en enviarnos un mensaje en su idioma. Portugalština (Português): Falamos alemão e inglês, mas fique à vontade para nos enviar uma mensagem no seu idioma! Francouzština (Français): Nous parlons allemand et anglais, mais n'hésitez pas à nous envoyer un message dans votre langue ! Italština (Italiano): Parliamo tedesco e inglese, ma non esitate a inviarci un messaggio nella vostra lingua! Možnost prodeje protiúčetem! Cena je uvedena bez DPH! Můžeme vaše vozidlo přímo dopravit do přístavu v Hamburku, Kielu, Bremerhavenu/Cuxhavenu, Lübecku v Německu nebo do Antverp v Belgii a Amsterdamu. Můžeme pro vás zajistit celosvětovou přepravu vozidla! Vývozní registrační značka na přání! Pomůžeme vám s vývozem, originální potvrzení o homologaci pro danou zemi, prohlášení dodavatele, vypracování vývozních dokumentů a v případě potřeby zajištění celní registrační značky. Prohlídka a zkušební jízda je možná kdykoli, i o víkendu, po telefonické domluvě! Odmítnutí odpovědnosti: Kupující je povinen se sám přesvědčit o stavu, rozměrech a vybavení zboží/vozidla. Všechny údaje jsou bez záruky. Změny, mezilehlý prodej a chyby vyhrazeny.

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 612 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 09/2010, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, mlhovky, přípojné zařízení, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = Kjdezr Hrnopfx Acaodt - Kožený interiér - Kožené čalounění - Vzduchové odpružení - Vzduchová houkačka - Rádio/CD přehrávač - Maják - Sluneční clona - Skříňka na nářadí - Centrální mazání - Tažné oko = Poznámky = 6x2 Euro 5 Zadní náprava zvedací/řiditelná Lze použít také jako tahač návěsů Nastavitelná sedlová deska Výška sedla 1,19 m Snímatelná plošina 3,70 m Jeřáb: HMF 4720 + Fly Jib FJ 1000 6x hydraulicky výsuvný Fly Jib 4x hydraulicky, 2x mechanicky výsuvný Celková pracovní výška cca 34 m 4bodová opěra Dálkové ovládání Hydraulický lanový naviják (winch) Nástavba CCH Belgická registrace Kontrola platná do 24.11.2026 Ve velmi dobrém stavu! Ihned provozuschopné = Další informace = Konfigurace náprav Přední náprava: Řiditelná Zadní náprava 1: Zvedací náprava; řiditelná Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 19 980 kg Nosnost: 5 945 kg Celková povolená hmotnost: 26 000 kg Funkční Rozměry ložné plochy: 370 x 250 x 80 cm Jeřáb: ano CE značení: ano Interiér Čalounění: kůže Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 180 740 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 02/2025, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 380 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2025, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti Typ kabiny: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Eco-Torque software – vylepšený úsporný režim. Palivově úsporný tempomat pro I-Save. Volvo motorová brzda – zpomalovací výkon D13K-375 kW/D16-500 kW Automatizovaná 12stupňová převodovka I-Shift – povolená celková hmotnost 60 tun Nový přeplňovaný dieselový motor D13K460TC Turbo-Compound, 460 k, 2600 Nm, SCR a EGR Akumulátory: 2 x 210 Ah – AGM (absorpční skleněná rohož) Emisní norma Euro VI Couvací kamera – v souladu s GSR, montovaná na konci rámu. Komfort řidiče Sedadla: standardní Lůžka: standardní I-ParkCool Advanced – nezávislá klimatizace pro kabinu s 150V DC kompresorem Nezávislé topení (Webasto): 1,8 kW vzduch-vzduch 33litrová chladnička/mraznička pod lůžkem s přepážkami Elektricky řízená klimatizace s uhlíkovým filtrem, senzory slunečního záření, mlhy a kvality vzduchu Výstraha asistentu řidiče Systém prevence boční kolize, strana řidiče i spolujezdce Vnitřní sluneční clona – řidič i spolujezdec Technická specifikace Rozvor: 3800 mm Výška sedlového čepu: 150 mm Zatížení přední nápravy: 7,5 tuny Retardér: NE ACC – Adaptivní tempomat: ANO I-See prediktivní tempomat s nižším provozním nastavením – topografické informace na základě map Kjdszxl Emepfx Acajdt ADR: Ne Převodový poměr hnací nápravy: 2,31:1 Continental VDO 4.1 Smart tachograf verze 2 – legislativní požadavek od 21.08.2023 Výstraha čelního nárazu s nouzovým brzdovým systémem AEBS Objem palivové nádrže (vlevo, vpravo): 610 l pravá nádrž, 610 l levá nádrž Kapacita nádrže AdBlue: 99 l pod kabinou řidiče Přídavná střešní okna: Ne Rozměr pneu: 315/70R22.5 VOLVO Aero paket: ANO Volvo prodloužená přední kabina: ANO Technologie Infotainment systém GSM/GPRS/4G modem, LTE a Wi-Fi Exteriér Kamery místo zrcátek: Ano Automatické LED světlomety Střešní okno: ne Boční prahy: ANO Střešní spoiler Volvo rozšířená vnější výbava kabiny: Kompletní lakování v barvě kabiny – maska chladiče, kliky dveří, vnější zrcátka, nárazník. Informace o pneumatikách Přední levá – 5 mm Přední pravá – 5 mm Zadní levá vnitřní – 10 mm Zadní levá vnější – 11 mm Zadní pravá vnitřní – 10 mm Zadní pravá vnější – 10 mm

Stav: velmi dobrý (použité), najeté kilometry: 612 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 09/2010, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 5, délka ložné plochy: 3 700 mm, šířka ložného prostoru: 2 500 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, mlhovky, přípojné zařízení, tempomat, = Další možnosti a výbava = - Kožený interiér - Kožené čalounění - Vzduchové odpružení - Vzduchový klakson - Rádio/CD přehrávač - Výstražné majáky - Sluneční clona - Schránka na nářadí - Centrální mazání - Tažné oko = Poznámky = 6x2 Euro 5 Poslední náprava zvedací/řiditelná Možno použít také jako tahač Nastavitelná sedlová deska Výška sedla 1,19 m Odnímatelná plošina 3,70 m Jeřáb: HMF 4720 + Fly jib FJ 1000 6x hydraulicky výsuvný Fly jib 4x hydraulicky, 2x mechanicky výsuvný Celková pracovní výška cca 34 m 4bodová stabilizace Dálkové ovládání Hydraulický naviják Nadstavba CCH Belgická registrace STK platná do 24.11.2026 Kdjdpfszr Hr Iex Acajt Ve velmi dobrém stavu! Ihned k nasazení = Další informace = Konfigurace náprav Přední náprava: Řiditelná Zadní náprava 1: Zvedací; řiditelná Hmotnosti Provozní hmotnost: 19 980 kg Nosnost: 5 945 kg Celková hmotnost: 26 000 kg Funkčnost CE označení: ano Interiér Čalounění: kůže Stav Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý Další informace Pro více informací kontaktujte G. Damena nebo W. Schischkeho.