Prodej použitých Man 10.163 Lc-Ruthman Steiger (10 219)

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: WMAL24ZZZYY056135, najeté kilometry: 165 000 km, výkon: 114 kW (155,00 k), první registrace: 08/2026, pohotovostní hmotnost: 8 310 kg, celková hmotnost: 10 500 kg, rozměr pneumatiky: 235/75 R 17.5 130/128L, stav pneumatik: 70 procent, konfigurace náprav: 2 nápravy, rozvor náprav: 4 250 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 3, celková délka: 8 800 mm, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 3 360 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 6 800 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 6 800 kg, Rok výroby: 2000, Vybavení: ABS, 1. Majitel pravidelně servisováno všechny kontroly/servisní knížky k dispozici nabídková cena 9 800 EUR (bez DPH) Lredpfx Apozwg Dne Her

Stav: použitý, najeté kilometry: 122 000 km, výkon: 110 kW (149,56 k), první registrace: 10/2010, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 6 990 kg, maximální hmotnost nákladu: 500 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 235/75R17.5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, další kontrola (TÜV): 04/2027, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, jeřáb, kabina, mlhovky, nízká hlučnost, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, Umístění vozidla: v přepravě / v tranzitu, značka: Haus, 1x komfortní sedadlo, zadní okno, elektrická zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, spínač 6, ABS (protiblokovací systém), systém kontroly prokluzu kol (ASR), pomocný pohon, uzávěrka diferenciálu, mlhovky, pracovní světlomet, výstražné světlo, úložný prostor, listová odpružení, boční hliníkové ochranné prvky, jeřáb za kabinou, nouzové vypnutí, sklopné, hydraulické čtyřbodové opěrné nohy, ekologická známka (zelená) Rozvor: 3600 mm, nástavba: pohyblivá pracovní plošina Ruthmann Steiger TK170 s pracovním košem, pracovní výška přibližně 23 m, dosah přibližně 18 m, převodovka ZF 6S-800 OD! Náhradní kolo k dispozici za příplatek! Lredpfxezu Tixe Ap Hsr Všechny údaje jsou bez záruky, protože vozidlo je v přepravě! ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ JSOU BEZ ZÁRUKY, vyhrazujeme si právo na změny, meziprodej a chyby!

Stav: použitý, najeté kilometry: 19 393 km, výkon: 191 kW (259,69 k), první registrace: 09/1997, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 14 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: červený, typ převodu: mechanický, emisní třída: euro2, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 3 260 mm, Rok výroby: 1997, Vybavení: ABS, kompresor, MAN 15.264 Silent s otočným žebříkem METZ DLK 23-12 PLC III, ihned připravený k provozu! ---- První registrace: 26.09.1997 Najeto: 19 393 km Provozní hodiny: 1 170 mth Výbava základního vozidla: * Typ odpružení: listové/pružinové * Rozvor: 4 325 mm * Povolená celková hmotnost: 15 t * 8stupňová manuální převodovka EATON Lrjdpfx Apswlxbdo Hjr * Palivová nádrž 127 l vzadu * Nastavitelný volant * Převodový poměr nápravy: i = 4,11 * Diferenciální uzávěrka na zadní nápravě * Středně dlouhá kabina řidiče * Komfortní sedadlo řidiče s bederní opěrkou - značka GRAMMER * Lavice spolujezdce značky GRAMMER * Výfukové potrubí pro hasičské účely * Motorová brzda * Proti blokovací systém (ABS) * Regulace prokluzu pohonu (ASR) * Kotoučová brzda na přední nápravě (nové kotouče a destičky!) * Loketní opěrky na obou dveřích * Vyhřívané sedadlo řidiče * Dodatečné dálkové a mlhové světlomety * Počítadlo provozních hodin * Opěrka hlavy pro řidiče * 2x opěrka hlavy pro spolujezdce * Zadní stěna kabiny s dvěma úzkými okny vlevo a vpravo * Zahřívaná a elektricky nastavitelná zpětná zrcátka * Pravé širokoúhlé zrcátko, vyhřívané * Pravé obrubníkové zrcátko, vyhřívané * Couvací kamera Výbava nástavby otočného žebříku: * Nástavba: otočný žebřík Metz DLK 23-12 PLC III s košem na záchranu osob (záchranná výška cca 30,75 m) Max. úhel zdvihu: 75°, Max. nosnost koše: 270 kg, Jmenovitá výška záchrany: 23 m, Jmenovitý dosah: 12 m, Vzpěry: vodorovně-svisle, Šířka vzpěry variabilní mezi 2 400 mm a 4 500 mm * Kompletní servisní kniha, všechny údržby každý rok prováděny * Přední výstražná světla a zadní modré majáky ----Vozidlo ihned připravené k použití, ve velmi udržovaném stavu! Vozidlo nebylo kouřeno - interiér i exteriér jsou ve velmi dobrém stavu! Váš kontaktní partner pro toto vozidlo: ---- Daniel Seidler Tel: Mobil: také Whatsapp E-mail: Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 261 222 km, první registrace: 08/2005, Rok výroby: 2005, Vario 614 D-KA RUTHMANN K130 pracovní plošina, pracovní výška 13 m • Servoposilovač řízení • Manuální převodovka • Uzávěrka diferenciálu • Výstražný maják • Regulace sklonu světlometů • Zdvihový objem: 4 249 cm³ • Výkon: 100 kW / 136 k • Dvojitá lavice • Provozní hmotnost: 5 220 kg • Celková hmotnost: 5 990 kg • Pneumatiky: 215/75 R 16 C • Obecně velmi dobrý stav dezénu pneumatik! • Rozměry vozidla: 7 540 x 2 210 x 3 600 mm (dxšxv) Nástavba RUTHMANNSTEIGER typ 130 • Rok výroby: 2005 • 4bodové opěry • Pracovní výška: 13 m • Nosnost: 200 kg • Náklon: 5° • Dálkové ovládání / kabel • Nouzové vypínače: kabina, řidičská kabina a koš! - Připraveno k provozu! - První majitel! - Německé vozidlo! Ljdpfjwmn Ucex Ap Horr . STK / HU: nové! Změny a omyly vyhrazeny! = Další informace = Poškození: žádné

Stav: použitý, najeté kilometry: 204 864 km, výkon: 83 kW (112,85 k), první registrace: 07/1998, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, barva: oranžová, typ převodu: mechanický, počet míst k sezení: 2, Rok výroby: 1998, * MAN 8.113 * Pracovní výška: 13,40 m * Montážní plošina * Pracovní plošina * Ruthmann * Max. nosnost koše: 200 kg * Pneumatiky: Velmi dobrý stav viz fotografie * Úložný prostor * K dispozici ihned * Změny a omyly vyhrazeny Máte dotazy? Kontaktujte nás pro rychlou konzultaci, rádi také přímo přes WhatsApp: Nabízíme: Nákup bez DPH pro firmy z EU s DIČ, VAT číslem a pro zákazníky ze třetích zemí. Leasing a financování. Vyřízení veškerých celních formalit. Zajištění krátkodobých i vývozních značek. Přeprava do přístavu. Všechny ceny v inzerátech jsou uvedeny včetně DPH 19%. Lsdpew Nnapsfx Ap Horr

Stav: použitý, najeté kilometry: 99 800 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 02/2013, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim Tel Tel ===== nabízí Vám nezávazně a bez právní závaznosti k prodeji ===== Německé vozidlo, k dispozici 3x MAN TGL 8.180 dvojkabina s pracovní plošinou Ruthmann Vozidlo od prvního majitele Pravidelně servisováno v dílně Výbava: Ledpfx Apjxnvibo Hsrr - Klimatizace - Nezávislé topení - Tempomat - Diferenciální uzávěrka na zadní nápravě - Dvojitá kabina, 6 míst k sezení - Střešní okno v kabině řidiče - Elektrická okna - Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zrcátka - Komfortní sedadlo řidiče Ruthmann pracovní plošina typ K130S, rok výroby 2013 - Hydraulicky výsuvná - Pracovní místo pro 2 osoby - Maximální nosnost 200 kg - Maximální výška 12,25 m - Rozsah otáčení/naklápění 2 x 225° V případě dalších dotazů jsme Vám rádi k dispozici. Vyřízení obchodu? Rádi Vás přivítáme na zkušební jízdu, konzultaci, podpis smlouvy nebo převzetí vozidla u nás v Autohausu. Prosíme, domluvte si schůzku. * Pokud k nám nemůžete dorazit osobně, nabízíme kompletní vyřízení přes telefon/e-mail/WhatsApp/fax. * Na přání Vám doručíme nové vozidlo přímo až ke dveřím. * To znamená nejlepší cenu, maximální bezpečnost a pohodlí při nákupu vozu. Výkup? Velmi rádi vykoupíme Váš ojetý vůz. * Nabízíme možnost digitálního ocenění vozidla na základě fotek i bez návštěvy autosalonu. * Náš specializovaný výkupní tým Vám garantuje nejvyšší možnou cenu. * Na přání doručíme Váš nový ojetý vůz po celé Německu až k Vám domů a Váš starý odvezeme zpět. Financování - leasing? Financování a leasing za špičkových podmínek. * Díky velkému objemu prodeje máme nejnižší úrokové sazby od partnerských bank, které předáváme přímo Vám. * Financování nebo leasing možné i bez akontace. * Délka a konečná splátka dle přání. * Okamžité schválení a vyřízení starých úvěrů. Váš specialista na osobní vozy, dodávky a užitková vozidla Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim - Baden (průmyslová zóna) Uvedené údaje v inzerátech, na internetu, cenovkách a obrázcích slouží pouze jako nezávazné popisy a nejsou zaručenými vlastnostmi. Prodejce nepřebírá žádnou odpovědnost/garanci za chyby v textu nebo přenosu dat. Uvedená výbava je třeba případně ověřit samostatně. Změna a předchozí prodej vyhrazeny. Pokud požadujete nové TÜV schválení, rádi Vám předložíme nabídku našeho partnerského servisu. Naše nabídka je obecně BEZ nového TÜV.

Stav: použitý, najeté kilometry: 130 100 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 01/2018, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 725 kg, maximální hmotnost nákladu: 14 275 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 315/80R22,5 156/L, konfigurace náprav: 3 nápravy, rozvor náprav: 4 800 mm, další kontrola (TÜV): 08/2026, palivo: nafta, brzdy: intarder, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, velikost přední pneumatiky: 315/80R22,5 156/L, velikost zadní pneumatiky: 315/80R22,5 /150K, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, pneumatická brzda, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Meiler, typ kontejnerové přepravní techniky: RS 21.67, -- Chyby v tisku, omyly a změny vyhrazeny, ilustrační obrázky --, další údaje naleznete zde: !, Další podrobnosti: ! Lrsdpfx Apjzwcxbs Hsr

Stav: použitý, najeté kilometry: 273 439 km, výkon: 118 kW (160,44 k), první registrace: 07/1995, celková hmotnost: 7 490 kg, typ převodu: mechanický, celková délka: 7 700 mm, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 4 000 mm, Vozidlo jezdí, brzdí, řadí – motor běží hladce. Zvedací plošina je ovladatelná pouze pomocí nouzového ovládání – teleskopická ruka však nefunguje. Prodává se „jak je“ bez platné technické kontroly (poslední kontrola 10/2025). V provozu do 03/2026. Ljdey Eu Nkjpfx Ap Hjrr

Stav: použitý, najeté kilometry: 217 610 km, výkon: 100 kW (135,96 k), první registrace: 10/1998, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: euro2, zavěšení: jiný, počet míst k sezení: 3, celková délka: 8 350 mm, Vybavení: ABS, Konstrukce Ruthmann Steiger T184, nezávazná nabídka – změny a prodej vyhrazeny – prodej se uskutečňuje bez jakékoli záruky – všechny údaje jsou uvedeny bez záruky! Lrsdszq Arzspfx Ap Hsr

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, výkon: 118 kW (160,44 k), nosnost: 350 kg, rozměr pneumatiky: 225/75 R17,5, barva: modrá, Vybavení: ABS, = Další možnosti a příslušenství = - Centrální zamykání - Elektricky nastavitelná dveřní zrcátka - Elektricky ovládaná okna - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno Ledpfx Apszd H Aqj Herr = Další informace = Převodovka: Automatické Stav tachometru: 2.495 km Velikost pneumatiky: 225/75 R17,5 Brzdy: kotoučové brzdy Zavěšení: listové odpružení Hrubá hmotnost: 7.140 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 7.490 kg Rozměry (DxŠxV): 758 x 252 x 361 cm Emisní třída: Euro 6

Stav: použitý, najeté kilometry: 104 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 02/2013, typ paliva: nafta, typ převodu: mechanický, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim Telefon nabízí vám nezávazně a bez závazku k prodeji Německé vozidlo – k dispozici 3x MAN TGL 8.180 dvojkabina s pracovní plošinou Ruthmann Vozidlo od první majitele Servisováno v autorizovaném servisu Výbava: - Klimatizace - Nezávislé topení - Tempomat - Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy - Dvojkabina, 6 míst - Střešní okno v kabině řidiče - Elektrická okna - Elektrická a vyhřívaná vnější zrcátka - Komfortní sedadlo řidiče Pracovní plošina Ruthmann typ K130S, rok výroby 2013 - Hydraulické vysouvání - Pracoviště pro 2 osoby - Max. zatížení 200 kg - Maximální pracovní výška 12,25 m - Rozsah otáčení/naklápění 2 x 225° V případě dalších dotazů vám rádi poskytneme informace. Vyřízení*Srdečně vás zveme na zkušební jízdu, konzultaci, uzavření smlouvy nebo převzetí vozidla u nás v Autohausu. Prosíme o sjednání termínu. * Pokud nemůžete přijet k nám, nabízíme kompletní vyřízení po telefonu/e-mailu/WhatsAppu/faxu. * Na přání doručíme vaše nové vozidlo přímo až k vám domů. * To znamená nejlepší cenu, maximální bezpečnost a pohodlí při nákupu vozu. Výkup*Rádi vezmeme váš ojetý vůz na protiúčet. * Nabízíme možnost digitálního ocenění vozidla na základě vašich fotografií i bez návštěvy Autohausu. * Náš specializovaný tým zajistí garantovanou nejvyšší výkupní cenu. Ljdpfx Apoxnviho Horr * Na přání vám nový „ojetý“ vůz dodáme po celém Německu až domů a váš dosavadní odvezeme zpět. Financování – Leasing*Financování a leasing za špičkové podmínky. * Díky velkému objemu prodeje získáváme nejnižší úrokové sazby našich partnerských bank, které přímo předáváme vám. * Financování nebo leasing možný i bez akontace. * Doba splácení a poslední splátka dle přání. * Okamžité schválení a vyřízení předchozího úvěru. Váš specializovaný partner pro osobní, užitková i nákladní vozidla Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim – Baden (průmyslová zóna) Veškeré údaje v inzerci, na internetu, cenovkách a fotografiích představují nezávazné popisy a nejsou garantovanými vlastnostmi. Prodávající nenese žádnou odpovědnost/záruku za tiskové a datové chyby. Uvedená výbava může být nutné individuálně ověřit. Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. V případě zájmu o novou STK vám rádi připravíme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové STK.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 89 569 km, výkon: 90 kW (122,37 k), první registrace: 05/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 3 500 kg, stav pneumatik: 80 procent, konfigurace náprav: 4x2, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, počet míst k sezení: 2, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, posilovač řízení, Nissan Cabstar Ruthmann-Steiger TB270 – výška 27 m – nosnost 230 kg Maximální pracovní výška: 27 m Rok výroby: 2014/05 Najeté kilometry: 89 569 km Provozní hodiny: Emisní třída: EURO 5 Výkon: 90 kW Objem motoru (v cm³): 2488 Palivo: Nafta Přípustná celková hmotnost vozidla: 3500 kg Nosnost: 230 kg Výška podlahy koše: 25 m Maximální dosah (1 osoba): 25,8 m Otáčení nástavby: 450° Rozměry koše: 1400 x 700 mm Ovládání: Elektro-hydraulické Počet sedadel: 2 Převodovka: Manuální Výbava: ABS, posilovač řízení, turbodmychadlo, airbag Stroj je v dobrém provozním stavu, motor a hydraulický systém jsou velmi čisté a fungují bez problémů. Cena je uvedena jako NETTO cena pro export. Mluvíme těmito jazyky: - Angličtina - Němčina Lrsdpozr T Nmjfx Ap Hsr - Maďarština

Stav: použitý, najeté kilometry: 3 228 km, výkon: 118 kW (160,44 k), první registrace: 02/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 08/2028, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, klimatizace, Interní číslo vozidla: VTC20044 Ihned k dispozici na našem parkovišti v Kaufungen. Více informací naleznete zde: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Německy MAN TGL 8.160 4x2 BB pohyblivá pracovní plošina Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Na prodej použitý MAN TGL 8.160 4x2 BB s pohyblivou pracovní plošinou Ruthmann Steiger T300.4, vyrobený v roce 2024. Vozidlo má najeto pouhých 3 228 km a celkem 304 provozních hodin. Pohyblivá pracovní plošina má maximální nosnost koše 350 kg a je schválena pro až tři osoby. Vozidlo je vybaveno automatickou převodovkou, klimatizací a novou technickou kontrolou. Technické údaje vozidla: * Výrobce/model: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Typ vozidla: Pohyblivá pracovní plošina * První registrace: 02/2024 * Rok výroby: 2024 * Najeté kilometry: 3 228 km * Celkové provozní hodiny: 304 hodin * Výkon: 118 kW (160 k) * Objem motoru: 4 580 cm³ * Palivo: Nafta * Převodovka: Automatická * Emisní norma: Euro 6d * Ekologická známka: 4 (zelená) * Počet náprav: 2 * Rozvor náprav: 4x2 * Maximální povolená hmotnost: 7 490 kg * Hmotnost ve vozovém stavu: 7 140 kg * Užitečná nosnost: 350 kg * Klimatizace * Barva: Modrá * STK: Nová * Číslo vozidla: VTC20044 * Stav: Použité * Německé vozidlo Technické údaje pohyblivé pracovní plošiny: * Výrobce: Ruthmann * Model: Steiger T300.4 * Sériové číslo: 33819 * Rok výroby: 2024 * Maximální nosnost koše: 350 kg Lrjdpfxjzq Nbio Ap Hsr * Maximální počet osob: 3 * Dodatečné zatížení plošiny: 110 kg * Maximální ruční síla: 400 N * Maximální rychlost větru: 12,5 m/s * Maximální sklon při nastavení: 5° * Hladina akustického výkonu: 87 dB Prohlídka možná po předchozí domluvě. Další informace, fotografie a videa vám rádi zašleme na vyžádání. Chyby, změny a meziprodej vyhrazeny. Anglicky MAN TGL 8.160 4x2 BB Aerial Work Platform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Použitý MAN TGL 8.160 4x2 BB s pohyblivou pracovní plošinou Ruthmann Steiger T300.4, vyrobený v roce 2024. Toto vozidlo má najeto pouze 3 228 km a celkem 304 provozních hodin. Plošina nabízí maximální nosnost koše 350 kg a je schválena pro až tři osoby. Vozidlo je vybaveno automatickou převodovkou, automatickou klimatizací a novou technickou kontrolou. Specifikace vozidla: * Značka/model: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Typ vozidla: Pohyblivá pracovní plošina * První registrace: 02/2024 * Rok výroby: 2024 * Najeté kilometry: 3 228 km * Celkové provozní hodiny: 304 hodin * Výkon: 118 kW (160 hp) * Objem motoru: 4 580 cm³ * Palivo: Nafta * Převodovka: Automatická * Emisní norma: Euro 6d * Ekologická známka: 4 (zelená) * Počet náprav: 2 * Rozvor náprav: 4x2 * Maximální povolená hmotnost: 7 490 kg * Hmotnost ve vozovém stavu: 7 140 kg * Užitečná nosnost: 350 kg * Automatická klimatizace * Barva: Modrá * Technická kontrola: Nová * Skladové číslo: VTC20044 * Stav: Použité * Německé vozidlo Specifikace pohyblivé pracovní plošiny: * Výrobce: Ruthmann * Model: Steiger T300.4 * Sériové číslo: 33819 * Rok výroby: 2024 * Maximální nosnost koše: 350 kg * Maximální počet osob: 3 * Dodatečné zatížení plošiny: 110 kg * Maximální ruční síla: 400 N * Maximální rychlost větru: 12,5 m/s * Maximální sklon při nastavení: 5° * Hladina akustického výkonu: 87 dB Prohlídka je možná po předchozí domluvě. Další informace, fotografie a videa vám zašleme na vyžádání. Chyby, změny a meziprodej vyhrazeny. Finanční nabídka: * Interní číslo: VTC * Kupní cena: 269 900,00 € * Počet

Stav: použitý, najeté kilometry: 3 228 km, výkon: 118 kW (160,44 k), první registrace: 02/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 08/2028, barva: modrá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, počet míst k sezení: 2, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, klimatizace, Interní číslo vozidla: VTC20044 Ihned k dispozici na našem parkovišti v Kaufungen. Více informací naleznete zde: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova MAN TGL 8.160 4x2 BB s hydraulickou pracovní plošinou Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Nabízíme k prodeji ojetý MAN TGL 8.160 4x2 BB s hydraulickou pracovní plošinou Ruthmann Steiger T300.4, rok výroby 2024. Vozidlo má najeto pouhých 3 228 km a celkem 304 provozních hodin. Pracovní plošina má maximální nosnost koše 350 kg a je schválena pro až tři osoby. Vozidlo je vybaveno automatickou převodovkou, klimatizací a má platnou hlavní technickou prohlídku. Technické údaje vozidla: * Výrobce/model: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Typ vozidla: Hydraulická pracovní plošina * První registrace: 02/2024 * Rok výroby: 2024 * Najeté kilometry: 3 228 km * Celkové provozní hodiny: 304 hod. * Výkon: 118 kW (160 k) * Objem motoru: 4 580 cm³ * Palivo: Nafta * Převodovka: Automatická * Norma emisí: Euro 6d * Ekologická plaketa: 4 (zelená) * Počet náprav: 2 * Rozvor náprav: 4x2 * Maximální povolená hmotnost: 7 490 kg * Hmotnost ve vlastní hmotnosti: 7 140 kg * Užitečná nosnost: 350 kg * Automatická klimatizace * Barva: Modrá * STK: Nová * Číslo vozidla: VTC20044 * Stav: Ojeté * Německé vozidlo Technické údaje pracovní plošiny: * Výrobce: Ruthmann * Model: Steiger T300.4 Lrsdezq Nbpspfx Ap Hsr * Sériové číslo: 33819 * Rok výroby: 2024 * Maximální nosnost koše: 350 kg * Maximální počet osob: 3 * Dodatečná nosnost plošiny: 110 kg * Maximální síla působení: 400 N * Maximální rychlost větru: 12,5 m/s * Maximální úhel náklonu při vyklopení: 5° * Úroveň akustického tlaku: 87 dB Prohlídka je možná po předchozí domluvě. Další informace, fotografie a videa vám rádi poskytneme na vyžádání. Chyby, změny a předběžný prodej vyhrazeny. Příklad financování: * Interní číslo: VTC * Kupní cena: 269 900,00 € * Počet

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 0000, najeté kilometry: 2 000 km, výkon: 242,71 kW (329,99 k), první registrace: 11/2025, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 000 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 000 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, další kontrola (TÜV): 11/2026, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: modrá, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, Rok výroby: 2025, provozní hodiny: 33 h, Vybavení: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, airbag, asistent rozjezdu do kopce, asistent sledování mrtvého úhlu, asistent udržování jízdního pruhu, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, kompresor, lanový naviják, nekuřácké vozidlo, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, řízení trakce, Nákladní plošina 6,1 m, plně pozinkovaná. Záruka výrobce MAN do listopadu! Schránka na nakládací rampy, užitečná hmotnost 11 t, celková hmotnost 18 t, tažné zařízení pro osobní automobily. 6 LED výstražných majáků. LED střešní lišta s mnoha výstražnými režimy. 8t naviják pro záchranu! Uzávěr kontejneru, jeřáb pro dlouhé materiály, zásuvky pro sloupky 80x80 mm. Nízká ložná výška. Mnoho dalšího. Nakládací rampy za příplatek. Lsdpfx Aszdvpyep Hjrr

Stav: použitý, najeté kilometry: 650 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 02/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 03/2025, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, MAN TGX 18.500 BLS Standard tahač návěsů----Nutzfahrzeuge Göppl GmbH – autorizovaný dealer DAF ----Použité vozidlo – ihned k dispozici od 1. majitele První registrace: 06.02.2018 STK: 03/2025 Emisní kontrola: 09/2024 Servis: splatný od 02/2024 Výbava: * Kabina řidiče s vysokou střechou XXL * Izolace kabiny – NORDIC * Aerodynamický paket kabiny * Vzduchové houkačky * LED denní svícení * Halogenové dvojité světlomety H7 * Dálkové a mlhové světlomety s funkcí osvětlování zatáček * 2 lůžka * Komfortní ovládací panel u horního lůžka * Lednice * 2x zásuvka v palubní desce * Celookenní a příčné záclony * Roleta spolujezdce * Multifunkční volant * Komfortní sedadlo řidiče, vzduchově odpružené, s vyhříváním a loketním opěrkami * Sedadlo spolujezdce pevné * Osvětlení nástupu pro řidiče a spolujezdce * Dekor hliník kartáčovaný * Digitální tachograf Continental * Rádio MAN Media Truck Advanced se 7" barevným displejem * Sound systém MAN * Navigační balíček MAN Media * Bluetooth handsfree * Nezávislé topení Eberspächer D4s vzduchové * Stacionární klimatizace * Klimatizace s automatickou regulací teploty * Adaptivní tempomat (ACC) * Nouzový brzdový asistent (EBA2) * Stabilizační systém (ESP) * ABS Lodetpfcrepfx Ap Herr * ASR * Kabelové svazky pro ADR * Motor D26726LF51 – 368kW/500k EURO6 * Převodovka MAN Tipmatic 1427 DD s retardérem 35 * Asistent rozjezdu Efficient Roll * MAN Easy Start Tipmatic * Převod zadní nápravy 2,53 * Diferenciálová uzávěrka * Hliníková nádrž na palivo 2x 580l vpravo & vlevo * Vyhřívaný palivový filtr * AdBlue nádrž 80 litrů * Rozvor: 3600mm * Přední náprava kloubová * Pružením: - Přední náprava: 7,5t parabola - Zadní náprava: 13,0t vzduchově odpružená * Pneumatiky: - Přední: 315/70R22.5 - Zadní: 315/70R22.5 * Hliníková kola ALCOA Durabright * Baterie: 2x 225Ah * Monitorování stavu baterie * Hlavní odpojovač baterie na boxu baterií * Hlavní odpojovač baterie v kabině * Alternátor: 120A * Sedlová spojka Jost JSK42W, 150mm, s nízkou potřebou údržby Volitelně: * Instalace OBU/Mýtné jednotky * Kalibrace tachografu ----Nutzfahrzeuge Göppl GmbH Weiden – Regensburg – Leupoldsgrün – Bamberg – Nürnberg DAF autorizovaný dealer – DAF Service Partner – FIAT-Professional Service Partner Změny a mezitímní prodej vyhrazen. Prodej pouze podnikatelům.

Stav: použitý, najeté kilometry: 246 914 km, výkon: 114 kW (155,00 k), první registrace: 12/2000, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 5 860 kg, maximální hmotnost nákladu: 1 630 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, brzdy: jiný, barva: oranžová, kabina řidiče: jiný, typ převodu: mechanický, emisní třída: žádný, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 2, Vybavení: kabina, * Německé vozidlo * Stav viz fotografie * Ruthmann TK170 * Aktuálně investováno 9.500,-- € * Pracovní výška 17,30 metru * Výška zdvihu 15,30 m * Max. boční dosah 10 metrů * 2dílné teleskopické rameno * Pracovní koš s ovládacím panelem * Nosnost 200 kg * 4 hydraulické podpěry * Prodloužená kabina s zadním oknem * Manuální převodovka Ledpfx Aevhphbsp Herr * Komfortní sedadlo řidiče, vzduchem odpružené * Vyhřívaná zrcátka * Střešní okno * Výstražné majáky * Hasicí přístroj * Listové odpružení * Uzávěrka diferenciálu * Kompletní dokumentace k dispozici * Volný vjezd do všech ekologických zón * Jelikož může být vozidlo registrováno jako samojízdný pracovní stroj (zelené evidenční číslo), je osvobozeno od silniční daně a emisní známky * Rozvor: 3 600 mm * Celková hmotnost: 7 490 kg V případě zájmu o nové technické prohlídky (TÜV) Vám rádi zprostředkujeme nabídku našich partnerských servisů. Naše nabídka je obecně BEZ nové technické prohlídky (TÜV), bez nové DGUV, bez nové SP, bez nové UVV. Další nákladní vozidla naleznete na našich webových stránkách. Hovoříme těmito jazyky: němčina, angličtina, polština, turečtina. Upozornění: Nabízíme a důrazně doporučujeme prohlídku a kontrolu zboží, aby nedošlo k mylným představám kupujícího o jeho stavu a vhodnosti. Prohlídka a kontrola jsou možné kdykoliv po předchozí domluvě a jsou výslovně vítány. Všechny údaje jsou bez záruky. Neodpovídáme za chyby či nesprávné údaje v nabídce. Kupující je povinen si ověřit stav a vybavení vozidla/zboží samostatně. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 133 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 08/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 7 490 kg, další kontrola (TÜV): 11/2026, barva: oranžová, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, počet míst k sezení: 3, celková délka: 7 200 mm, celková šířka: 2 360 mm, celková výška: 3 670 mm, Rok výroby: 2009, Vybavení: ABS, sazečkový filtr, 1. majitel. Perfektně udržované a až do poslední chvíle pečlivě servisované vozidlo pro státní správu. Německý nákladní automobil, který před nedávnem prošel novými prohlídkami s nízkým počtem provozních hodin. Platná certifikace DGUV do 12/2026 a TÜV do 11/2026. Provedena rozsáhlá kontrola servisním technikem společnosti Ruthmann v prosinci 2025, těsně před plánovaným vyřazením z provozu, a vozidlo bylo prohlášeno za „připravené k použití“. V prosinci 2025 byla provedena kompletní prohlídka včetně mazání, údržby a výměny drobných částí, jako jsou štítky a membránové klávesnice. Vozidlo bylo dosud používáno k údržbě veřejného osvětlení. Nyní bylo zakoupeno nové vozidlo. Do té doby byla zvedací plošina plně využívána. Certifikace TÜV pro nákladní automobil byla nově potvrzena při ujetých 132 918 kilometrech, platnost „bez zjevných závad“ do listopadu 2026. Podvozek MAN TGL 8.180 s podvozkem s listovými pružinami. Motor Euro 4. 6stupňová manuální převodovka ZF Ecolite. Registrace jako „samohybný pracovní stroj – zvedací plošina“. Pohotovostní hmotnost pouze 5835 kg. Díky tomu má vysokou rezervu užitečné nosnosti a v prostoru pro nářadí lze převážet i těžký materiál. Přípustná celková hmotnost: 7490 kg. Rozvor 3600 mm. Sedadlo řidiče, komfortní verze s vzduchovým odpružením. Celkem 3 sedadla. Žluté výstražné majáky. Jsou zde patrné mírné stopy používání, ale žádné významné poškození. Jedná se o nákladní automobil, který je v perfektním provozním stavu. K dispozici je veškerá původní dokumentace od společnosti RUTHMANN (návod k obsluze s seznamem náhradních dílů, kniha kontrol, všechny zprávy z kontrol za poslední roky). Lodpfx Apeyrk A Ss Horr Maximální pracovní výška cca 13 m. Boční dosah 8,20 m. Nosnost koše 200 kg (2 osoby plus materiál). Rozměry koše: 1300 mm délka / 1000 mm šířka / 1100 mm výška. Koš je vyroben z plastu. Izolace proti 1000 voltů. Stlačeným vzduchem ovládaná foukací pistole v koši. Tato nabídka platí pouze pro podnikatele nebo státní instituce. Změna nabídky a chyby v informacích jsou kdykoli vyhrazeny. Čistá cena pro tuto kvalitní zvedací plošinu RuthmannSteiger činí 22 500 eur!

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: WMAL20E985G11xxxx, najeté kilometry: 142 000 km, Rok výroby: 1996, Uveďte prosím referenční číslo při dotazu: 23632 Technické údaje: Najeto: 142 000 km Převodovka: manuální převodovka Motorová brzda 2 sady pneumatik Pneumatiky viz fotografie Listové odpružení 7 míst k sezení Nářaďová skříň Úložný prostor pod ložnou plochou Délka ložné plochy: cca 3,18 m Tažné zařízení 4x2, 155 k Servis a údržba prováděná vlastními silami Okamžitě k dodání Poznámky: Lrjdpfx Apezql Ais Hor Neregistrováno kvůli korozi rámu Baterie začíná slábnout Km: 142 000 kW: 155 Tüv: Ne EU-schválené do: 28.02.2024 Vlastní hmotnost: 6 120 kg Celková hmotnost: 7 490 kg Užitečné zatížení: 1 295 kg Šířka: 240 cm Délka: 750 cm Euro: 2 Model: 8.152LC Mannskapsbil – 7 míst Převodovka: manuální = Další informace = Pro více informací kontaktujte ATS Norway.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 64 043 km, výkon: 110 kW (149,56 k), první registrace: 09/2012, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, počet míst k sezení: 2, Rok výroby: 2012, provozní hmotnost: 7 490 kg, Vybavení: ABS, posilovač řízení, MAN TGL 7.150 Ruthmann T330 - 33 m - 320 kg Pracovní výška: 33 m Vodorovný dosah: 21,2 m Najeto kilometrů: 64 043 km Rok výroby: 2012/09 Emisní třída: EURO5 Výkon: 110 kW Provozní hodiny: Lredpfx Ajxu Ug Ejp Hjr Nosnost: 320 kg Objem motoru (v ccm): 4580 Typ: Hydraulická pracovní plošina, ojeté vozidlo Palivo: Nafta Povolená celková hmotnost (GVW): 7490 kg Počet míst: 2 Převodovka: Manuální Získáno: skladem Popis vozidla: Stroj je v dobrém pracovním stavu, motor i hydraulický systém jsou velmi čisté a fungují dobře. Cena je NETTO pro export. Mluvíme: - anglicky - německy - maďarsky

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: WMAL77ZZZ3Y114182, najeté kilometry: 268 500 km, výkon: 162 kW (220,26 k), první registrace: 02/2003, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 9 510 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 990 kg, celková hmotnost: 13 500 kg, rozměr pneumatiky: 285/70 R19,5, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 12/2026, brzdy: brzdění motorem, barva: žlutý, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, počet převodových stupňů: 8, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 3, celková délka: 9 100 mm, celková šířka: 2 550 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 5 600 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 500 kg, Rok výroby: 2003, Vybavení: ABS, Tachograf, jeřáb, lanový naviják, mlhovky, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Na prodej nabízíme náš spolehlivý LFBK 140 MAN 14.225 s mezikabinou z důvodu pořízení nového vozidla. - Nástavba Tischer typ Bavaria 4000, posuvné nerezové plato, nájezdová plocha z rýhovaného plechu (rozměry 5900 mm x 2500 mm), aerodynamická lopata v zadní části, zkosené rohy plata --- nově lakováno - Hydraulický lanový naviják 3,6 t (cca 1 rok starý), hydraulicky posuvný do strany s pneumatickým volnoběhem - Pomocný a sklápěcí rám pozinkovaný - Záchranné zařízení pozinkované pro montáž na záď plata - Hydraulická zvedací vidlice 3 t pozinkovaná (včetně 4 nápravových vidlic pro nákladní vozy a 2 vidlic pro osobní vozy/dodávky) - Externí startovací zařízení 12V/24V - 3 hliníkové úložné boxy s hliníkovými roletami - Nakládací jeřáb HMF 1220-T4, hydraulický dosah 9,90 m/1090 kg, čtyřnásobný teleskopický výsuv - Závěsné zařízení HV 300 a výsuvná traverza Lredpfozdll Djx Ap Hsr - Tažné oko Rockinger s tlakovzdušným připojením 12V/24V - Kulová tažná spojka Upozornění! - Synchronizační spojky v převodovce jsou opotřebované. Při zařazování rychlostních stupňů dochází k hlučnému zachrastění. - Klimatizace nefunkční (nové díly – kompresor, kondenzátor a vedení – budou přiloženy) - Přední pneumatiky nové - Brzdová soustava vzadu kompletně vyměněna přibližně před 3 lety - Revize UVV platná do 12/2026

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: WMAL260192G135773, najeté kilometry: 164 000 km, první registrace: 07/1999, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 100 kg, maximální hmotnost nákladu: 2 900 kg, celková hmotnost: 10 000 kg, stav pneumatik: 11 procent, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 3 500 mm, další kontrola (TÜV): 06/2027, kapacita palivové nádrže: 85 l, spotřeba paliva (městský provoz): 20 l/100 km, spotřeba paliva (mimo město): 19 l/100 km, kombinovaná spotřeba paliva: 20 l/100 km, barva: oranžová, kabina řidiče: jiný, typ převodu: mechanický, počet převodových stupňů: 8, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 7, celková délka: 6 000 mm, celková šířka: 2 100 mm, celková výška: 3 000 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 5 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 5 000 kg, objem ložného prostoru: 16 m³, délka ložné plochy: 4 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 100 mm, výška ložného prostoru: 2 000 mm, Vybavení: Tachograf, elektrické ovládání oken, lanový naviják, mlhovky, nezávislé topení, posilovač řízení, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, registrace vozu, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Ideální terénní nákladní vůz 4x4 s uzávěrkami diferenciálu. 7místná verze s dvojitou kabinou, téměř nové terénní pneumatiky – 11 mm vzorku. Lrjdpszhxvdsfx Ap Hsr

Stav: použitý, najeté kilometry: 236 005 km, výkon: 132 kW (179,47 k), první registrace: 08/2002, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 4 140 kg, maximální hmotnost nákladu: 3 350 kg, celková hmotnost: 7 490 kg, rozměr pneumatiky: 215/75R17,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 650 mm, barva: oranžová, kabina řidiče: jiný, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel, počet míst k sezení: 5, celková délka: 6 970 mm, celková šířka: 2 370 mm, celková výška: 2 850 mm, délka ložné plochy: 4 000 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 400 mm, Vybavení: ABS, kabina, nezávislé topení, nízká hlučnost, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, Umístění vozidla: Bovenden, dvoukabina, 1x vzduchově odpružené sedadlo, dvojitá lavice, nezávislé topení, 6stupňová manuální převodovka, ABS (brzdový antiblokovací systém), výfuk vpředu, uzávěrka diferenciálu, výstražný maják, listová pera, tažné zařízení kulová hlava, tažné zařízení vzduch+elektrika, nízkohlučný G1, upevňovací oka, ochrana podvozku, boční hliníková ochrana proti podjetí, kyvná dvířka Ledovhhu Hjpfx Ap Horr Rozvor: 3650 mm. Nástavba: dvoukabina s valníkem a hliníkovými bočnicemi. Kotoučové brzdy na přední a zadní nápravě, objem nádrže: 100 l. ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ JSOU BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, najeté kilometry: 87 434 km, výkon: 176 kW (239,29 k), první registrace: 06/2007, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 15 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 10/2026, barva: oranžová, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, Rok výroby: 2007, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim Tel nabízí vám nezávazně a bez povinnosti ke koupi: MAN TGM 15.240 Wumag Elevant WT 270 pracovní plošina Datum první registrace: 27.06.2007 Originální stav kilometrů: 87 434 VIN: MMAN16Z297Y190659 Německé vozidlo Vozidlo od 1. majitele Servisováno v komunálním provozu Rozvor náprav: 3500 mm Emisní norma Euro 4, zelená plaketa – volný vjezd do všech měst Celková hmotnost: 15 000 kg Provozní hmotnost: 12 315 kg Užitečná nosnost: 2 685 kg Lrsdpfxozffk Nj Ap Hsr Wumag Elevant WT 270 střešní ochrana – protiskluzový plech 4x hydraulické podpěry Vyrovnávání pracovního koše Hliníkový koš Palffinger koš 240 kg, otočný, 24 V + 230 V v koši STK/Emise platné do 10/2026 Bezpečnostní prohlídka do 04/2026 Analogový tachograf Klimatizace Tempomat Sluneční clona Přední a obrubníkové zrcátko Střešní ochrana vč. 2 otočných majáků Řidičovo sedadlo s vzduchovým odpružením Elektrická zrcátka Elektrická okna Centrální zamykání Rádio Navigace CD přehrávač Střešní okno Nezávislé topení Eberspächer Přídavný pohon Motorová brzda Uzávěrka diferenciálu

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 800 h, Vybavení: pohon všech kol, * Cena včetně přívěsu!!! * Gumová pásková převodovka * 4 výsuvné podpěrné nohy * Bezpečnostní pracovní koš (maximální nosnost: 250 kg) * Pracovní výška: 22,00 m * Dosah: 10,90 m * Rozsah otáčení: 340° * Rozměry koše: 1,30 × 0,70 m * Nosnost koše: 250 kg * Maximální přípustný sklon terénu: 0–1° * Délka: 5,20 m * Délka bez pracovního koše: 4,52 m * Šířka: 0,94 m (1,20 m) * Výška: 1,98 m * Hmotnost: 2 990 kg (standard) * Délka ložné plochy: 2 300 mm * Šířka ložné plochy: 1 350 mm * Celková délka: 6 990 mm * Celková šířka: 1 910 mm * Výška ložné plochy: 420 mm * Výška nájezdové hrany: 380 mm * Maximální přípustná hmotnost: 3 500 kg * Užitečné zatížení: 3 030 kg * Vlastní hmotnost: 470 kg * Zatížení ojnice: 150 kg Lredpfezq Nv Hjx Ap Hor * Délka ojnice: 3 020 mm od středu koulové spojky k čelní stěně * Výška připojení: 450 mm od středu koulové spojky ----Číslo vozidla 12362 + 12363 Chyby a mezilehlý prodej vyhrazeny.