Prodej použitých Liebherr L 506 Radlader 49.750 Eur (54 734)

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, provozní hodiny: 13 115 h, Sériové číslo: WLHZ1021VZC029684 Výsuvné rameno Provozní hmotnost: 25 900 kg Rok výroby: 2010 - Provozní hodiny: 13 115 h Klimatizace ----Pásy - šířka 600 mm Šířka stroje: cca 2 970 mm Hydraulika pro otočný pohon/rýchloupínací adaptér/naklápěcí lopata/dráp/kladivo Výsuvné rameno Lžíce rameno 2 700 mm Centrální mazací systém Příslušenství: Rychloupínač SWA 48 Likufix Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Popis slouží k obecnému určení stroje a nepředstavuje záruku ve smyslu obchodního práva. Rozhodující je specifikace dle kupní smlouvy. Lhodpfx Ajy Ekd Ronyof Naše nabídka je obecně bez nové technické kontroly (TÜV). V případě zájmu o novou TÜV vám rádi předložíme nabídku od našich partnerských servisů! Stroj může být polepen reklamou a/nebo popisem. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, výkon: 140 kW (190,35 k), barva: žlutý, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 616 h, Vybavení: klimatizace, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač = Další informace = Lodpfjy Dvv Nox Anyjhf Hrubá hmotnost: 30.000 kg

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 65 346 km, barva: modrá, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 10 373 h, Výrobce: Liebherr Ljdpfx Aey D Ncvjnyshf Typ: LTM 1030-2.1 Rok výroby: 2017 Nosnost: 35 t Hlavní výložník: 30 m Nástavec / Jib: 15 m Kilometry: 65 346 km Pracovní hodiny jeřábu: 10 373 h Pracovní hodiny podvozku: 4 287 h

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 103 289 km, typ paliva: nafta, Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 18 343 h, Výrobce: Liebherr Typ: LTM 1045-4.1 Rok výroby: 2009 Kapacita (t): 45 t Ljdpoy D Ii Uefx Anyehf Hlavní výložník: 35 m Najeté kilometry: 103 289 km Provozní hodiny (jeřáb): 18 343 h Protizávaží: 9 t Hákové kladky: 3-kladkový hákový blok

Stav: použitý, najeté kilometry: 65 611 km, výkon: 552 kW (750,51 k), konfigurace náprav: 6x4, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 6 940 mm, celková šířka: 2 540 mm, celková výška: 3 940 mm, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno - Topení = Další informace = Lodpoy A H Dbefx Anyshf Hrubá hmotnost: 10.202 kg Užitečné zatížení: 7.798 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 18.000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 1 290 h, = Další volby a příslušenství = - Automatický mazací systém - Svahová lopata - Ovládání joystickem - Rychlovýměnný systém - Standardní podkopová lopata Ledpexn Sz Tefx Anyohf = Další informace = Značka motoru: 120 Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Sériové číslo: 1486/56434 Dodací podmínky: EXW Poslední inspekce: 2025-04-25 Pro více informací kontaktujte Franka Becka nebo Johannu Schmidt.

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, provozní hodiny: 21 900 h, Vybavení: ABS, pohon všech kol, První majitel, provozováno v Rakousku, ihned připraven k použití Ledpfjyd S I Tjx Anyohf

Stav: použitý, výkon: 120 kW (163,15 k), typ paliva: nafta, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 1 860 h, = Další možnosti a příslušenství = - Automatický mazací systém -> Auto-mazací systém - Podkopová lžíce - Ovládání joystickem - Rychloupínač - Standardní lopata na zeminu Lhsdpfx Anoxpfcyeysf = Další informace = Sériové číslo: 1486/57329 Emisní úroveň: Stage V / Tier V Dodací podmínky: EXW Pro více informací kontaktujte Franka Becka nebo Johannu Schmidt.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 15 583 h, Vybavení: ABS, LIEBHERR LH 22 M LITRONIC Dovezeno / BEZ NEHODY VE VELMI DOBRÉM STAVU! ? ROK VÝROBY: 2015 ? MOTOHODINY: 15 583 hod TEL: * KUBA – POLSKY, ANGLICKY, NĚMECKY, ITALSKY * SEBASTIAN – POLSKY, NĚMECKY, ITALSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Veškeré exportní formality včetně čísla zařídíme) RADEK – ????? Ljdpfx Aeycbb Hsnyshf

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 201 931 km, výkon: 400 kW (543,85 k), typ převodu: automatický, typ paliva: nafta, barva: žlutý, celková hmotnost: 60 000 kg, rozměr pneumatiky: 445/95 R25, konfigurace náprav: 10x8, první registrace: 09/2004, emisní třída: Euro 3, Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 17 202 h, číslo stroje/vozidla: W095750004EL054xx, Vybavení: ABS, jeřáb, pohon všech kol, uzávěrka diferenciálu, Liebherr LTM 1100-5.1 – výrobní číslo 065 437 Nosnost: 100 t / 75 % Rok výroby: 2004 Lhodjy E Ih Hopfx Anyof Teleskopický výsuv: 11,5 – 52 m Nástavcová sklopná špička: 10,8 / 19 m (hydraulicky stavitelná) Počet navijáků: 1 Protiváha: 26,0 t / 9,0 t (celkem 35 t) Háky: 3kladkový hák 63 t dvojitý, 1kladkový hák 30 t, nosný hák 10 t Podvozek motor: Liebherr D9408 TI-E A5 – 400 kW / 544 PS (výměnný motor 08-2014, 6.868 mh) Nadstavba motor: Liebherr D924 TI-E – 149 kW / 202 PS Provozní hodiny: spodní vůz 10 405 h (ATM 3 537 h) Provozní hodiny: nadstavba 17 202 h Převodovka: ZF AS-Tronic automatická převodovka Dodatečná brzda: Telma retardér Pohon/řízení: 10 x 8 x 10 Pneumatiky: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone Najeté km: 201 931 km Bezpečnostní zařízení: LICCON 1 DALŠÍ VÝBAVA - Kombinovaný úložný box na zadní části vozidla - Nouzové vypínače v kabině řidiče a v kabině jeřábu - Omezení pracovního prostoru

Stav: dobrý (použitý), barva: modrá, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 12 700 h, Výrobce: Liebherr Typ: LTR 1100 Rok výroby: 2015 Kapacita (t): 100 Hlavní výložník: 52 m Provozní hodiny jeřábu: 12 700 h Nosný nástavec: 2,9 m Protizávaží: 32 t Lhsdpfey Ax Irex Anysf Pásy: ploché podložky šířka 900 mm 2. naviják Dálkové ovládání

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, provozní hodiny: 14 285 h, Vybavení: pohon všech kol, Vítejte u Johanning's Nutzfahrzeuge, Vaš specialista na mladá a exkluzivní užitková vozidla a stavební stroje. IHNED k dispozici! Možnost dodání. Možnost financování. Lokalita: 39606 Osterburg NĚMECKÝ STROJ! Provozní hodiny: 11 425 h Rok výroby: 2008 Motor / kW: Liebherr 65 kW Vlastní hmotnost: 13 500 kg. Ledpfxeyhz N Ee Anyshf Radlice, hydraulika pro drapák. Přídavná zařízení na vyžádání: - Drapák - Výkopová lžíce (Tieflöffel) - Výkopová lžíce (Tieflöffel) - Svahovací lžíce (Grabenlöffel) Johanning's Nutzfahrzeuge – váš partner pro exkluzivní a mladé užitkové vozy a stavební techniku. Naše služby – Vaše výhody: (po prodeji) - Výkup vašeho vozidla možný (v jakémkoli stavu) - Okamžité a bezplatné odhlášení vašeho vozidla - Registrační služba za 150 € (vč. poplatků a značek) - Krátkodobá registrace - Prohlídka a zkušební jízda po telefonické domluvě kdykoliv možná - Doručení dle dohody možné až k vám Omyly a mezitímní prodej vyhrazeny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 8 200 h, Vybavení: pohon všech kol, Interní číslo vozidla: FG100483 Německé vozidlo Okamžitě k dispozici v našem areálu v Kaufungen - Kassel Více informací u: Luis Lucena LIEBHERR A918 Compact Litronic kolový bagr Rok výroby: 2017 115 kW 18 000 kg Hydraulické přípojky pro kladivo 8 200 mth Rychloupínač Lhjdpfey Eknpex Anyjf Chyby a omyly vyhrazeny Vaše použité vozidlo rádi přijmeme na protiúčet. Financování možné přímo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 14 369 h, Sériové číslo: WLHZ1147HZC037487 Nastavitelný výložník Provozní hmotnost: 33 800 kg Rok výroby: 2013 - Provozní hodiny: 14 369 h Lhodsy Acgropfx Anyef Automatická klimatizace Zadní kamerový systém Vyhřívané sedadlo Předpříprava pro GPS Ochranná mříž kabiny vpředu a nahoře Plnící čerpadlo ----Pásy - šířka 600 mm Šířka stroje: cca 2 980 mm Hydraulika pro rotační pohon / adaptér rychloupínače / naklápěcí lopatu / drapák / kladivo Nastavitelný výložník 4 200 mm Lžíce – dřík 3 100 mm Centrální mazací systém Přídavná zařízení: Rychloupínač SWA 48 Likufix Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Tento popis slouží k obecnému určení vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu občanského práva. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nové technické kontroly (TÜV). V případě zájmu o novou TÜV kontrolu vám rádi předložíme nabídku našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou či popisem. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 11 602 h, Sériové číslo: WLHZ1147CZC041719 Výsuvné rameno Provozní hmotnost: 34 400 kg Rok výroby: 2015 - Provozní hodiny: 11 602 h Automatická klimatizace Monitorování zadního prostoru kamerou Vyhřívání sedadel Předpříprava na GPS Čerpadlo na tankování ----Pásy - šířka 600 mm Šířka stroje: cca 2 980 mm Hydraulika pro rotační pohon / adaptéry / naklápěcí lžíci / drapák / provoz s kladivem Výsuvné rameno 4 200 mm Lžíce 3 100 mm Centrální mazací systém Lodpfxsy Acglj Anyshf Příslušenství: Rychloupínač SWA 48 Likufix Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Popis slouží k obecnému určení vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu kupního práva. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nové STK. V případě zájmu o novou STK vám rádi předložíme nabídku od našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo popisem. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 12 226 h, Sériové číslo: WLHZ1252LZK105722 VÝŠKOVĚ NASTAVITELNÁ KABINA Provozní hodiny: 12 226 h Přípustná celková hmotnost: 27 000 kg Automatická klimatizace Zadní sledování kamerou Ochranná mříž na kabině Podpěrný radlicový štít Monoblok výložník: 7 100 mm 4bodová podpěra Centrální mazací systém Přídavné zařízení: Hydraulický rychloupínač OilQuick s ROTE-TILT Drapák Lsdpfoy Acf Uox Anyohf Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Popis slouží pro obecnou identifikaci vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu občanského práva. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nové TÜV prohlídky. Pokud je požadována nová TÜV prohlídka, rádi Vám předložíme nabídku našich partnerských dílen! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo popisem. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, výkon: 99 kW (134,60 k), barva: žlutý, stav řetězu: 50 procent, počet míst k sezení: 1, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 7 864 h, Vybavení: kabina, nastavitelný výložník, Klimatizace Ocelové pásy Centrální mazání Stav podvozku 50 % Lodpoy A Ntrefx Anyshf Lžíce na úpravu příkopů 1 600 mm Šířka 2 850 mm Výška 3 100 mm Lehnhoff rychloupínač SW 10 Možnost chyb vyhrazena

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 14 100 h, Vybavení: ABS, Scania G LTF 1045 14010 h OW 122000 km / UW 35metrový stožár velmi dobrý BEZKOROZNÍ stav druhý majitel bez odložených oprav velký servis v 12/2023 OW kontrola 23.05.2024 všechny kontroly je možné před předáním znovu provést Lano z roku 2024 vše suché Lodper Icl Dsfx Anyohf OW klimatizace UW klimatizace UW lůžko pneumatiky 85% Brzdy nové / spojka nová / u nás v provozu Fotky jsou z roku 2024 Možné jsou chyby nebo tiskové chyby.

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 616 h, Interní číslo vozidla: MK300038 Německé vozidlo K okamžitému odběru v našem areálu v Kaufungen - Kassel, Německo Více informací: * Luis Lucena (německy, anglicky, španělsky, francouzsky) * Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) Liebherr LH30C Litronic Industry Rok výroby: 2022 616 motohodin 30 tun Velmi dobrý stav Příklad financování: Ledpfxey Dyxzs Anyjhf * Interní číslo: MK * Kupní cena: 229.900,00 € * Akontace: 10 % * Doba splatnosti: 60 měsíců * Měsíční splátka: 3.599,99 € * Zůstatková hodnota: 40.000,00 € Pokud Vás nabídka zaujala, nebo ji chcete upravit podle svých potřeb, kontaktujte nás (p. Enchev). Těšíme se na Váš telefonát. Chyby a omyly vyhrazeny. Rádi vykoupíme Váš použitý vůz na protiúčet. Možnost financování přímo u nás ve firmě. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky. ----.

Stav: použitý, rozměr pneumatiky: -, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 8 616 h, Vybavení: kabina, klimatizace, Ref.: 260173 Typ: Pásové rypadlo Značka / Model: LIEBHERR R926 LC Rok uvedení do provozu: 2018 Motohodiny: 8 616 Hmotnost: 32,5 t Výkon: 140 kW Výbava: - Sklopná kabina - Přímý demoliční výložník 7,20 m - Ochrana pístnic výložníku a lopaty - Rychloupínač LIEBHERR SW48 LIKUFIX - Joystick s proporcionálním AUX ovládáním - Ochranná mříž kabiny - Systém přetlakování kabiny - Klimatizace - Periferní pancéřování otoče - Stěrač pásů - Protizávaží 6,9 t - Bezpečnostní ventily na výložníku a násadě - Systém mlžení na konci výložníku - Odpružené sedadlo - Centrální mazání - Vysokotlaká hydraulická linie - Střednětlaká hydraulická linie - Hydraulická linie pro kladivo (BRH) !!!!! ZAPOČÍNAJÍCÍ PRASKLINA NA VÝLOŽNÍKU !!!!! Cena bez DPH. Možné dodání za příplatek. Více informací a fotografií najdete na našem webu. Doporučujeme si domluvit prohlídku předem pro nejlepší podmínky. Naše společnost se specializuje na nákup a prodej profesionální techniky, s možností rychlého výkupu po expertize a okamžité úhradě. Rádi Vás uvítáme v našem areálu na adrese: 17 Route d’Eschau, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Disponujeme skladem techniky o rozloze přes 100 000 m² na jihu Strasbourgu a plně vybaveným servisem. Více než 350 položek skladem: stavební stroje, manipulační technika, zemědělské stroje, nákladní vozy, dodávky a osobní vozy. Každý měsíc nový sortiment. *Popis bez záruky na případné chyby. Hmotnost: 32 tun Typ rychloupínače: Hydraulický Počet lopat: 1 Dodací lhůta (ve dnech): 1 Přední bezpečnostní ventily Ljdoy Ezuyjpfx Anyohf Nosič nářadí Hydraulická kladivová linie (BRH) Klimatizace Odpružené sedadlo

Stav: použitý, najeté kilometry: 64 611 km, výkon: 552 kW (750,51 k), první registrace: 09/2024, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: šedá, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Interní číslo vozidla: G400044 Výbava: Omyly vyhrazeny. Rádi od Vás odkoupíme Vaše ojeté vozidlo. Možnost financování přímo u nás ve firmě. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Lhjdpoy A Uwvofx Anyof Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 11 315 h, Pásový nakladač s cca 2,2 m³ 4+1 lopatou, nástavbovým mřížovým krytem na lopatě, ochrannou mříží vpředu na kabině, patkami 560 mm, provozní hodiny: 11315, hasicí zařízení, couvací kamera, klimatizace. Stroj může být polepený reklamou a/nebo popsaný. SI85292 Naše nabídka je obecně bez nové TÜV kontroly. V případě zájmu o novou TÜV kontrolu vám rádi předložíme nabídku našich partnerských servisů! Stroj může být polepen reklamou a/nebo popsaný. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky. Rádi vám připravíme nabídku financování nebo leasingu na tento stroj. Neváhejte nás kontaktovat! Lhodpeu Eabkofx Anyef

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, provozní hodiny: 15 163 h, Číslo vozidla: 18914 M Liebherr LTM 1050/1 autojeřáb 6x4 | r. v. 09/1998 | platná technická kontrola | 36 t celková hmotnost Výsuvný výložník 40 m Fly Jib 10 m K prodeji nabízíme použitý Liebherr LTM 1050/1, plně provozuschopný. * Najeto: cca 94 000 km * Provozní hodiny: cca 15 163 h * Pohon: 6x4 * Nejvyšší přípustná hmotnost: 36 t * STK platná * Fly Jib 10 m je součástí a funkční * Německé doklady/registrace k dispozici Motor běží dobře, převodovka řadí normálně. Teleskop a fly jib pracují plynule. Hydraulika a zvedací mechanismus jsou funkční. Teleskopický výložník se vysouvá a zasouvá bez problémů. Nejsou známé žádné vážné závady. Lhsdpfx Anjycrklsyef Prohlídka a zkušební provoz na místě možné. Nutné domluvit si termín předem. STAV KILOMETRŮ PODLE TACHOMETRU Důležité upozornění: Prodej výhradně podnikatelům nebo na export. Jedná se o použité vozidlo prodávané v aktuálním stavu – vyloučení jakékoli odpovědnosti za vady (§ 444 něm. občanského zákoníku). Záruka a odpovědnost jsou vyloučeny; případné nároky nebudou uznány. Důrazně doporučujeme prohlídku a kontrolu stroje před koupí. Za funkčnost speciální výbavy a doplňků neručíme. Firemní loga nebo reklamní polepy viditelné na fotografiích mohly být digitálně upraveny. Vyhrazujeme si právo na změnu, tiskové chyby a mezitímní prodej. Jazyky: německy, anglicky, řecky, rusky, chorvatsky, italsky, španělsky, francouzsky, turecky, rumunsky a arabsky.

Stav: dobrý (použitý), výkon: 140 kW (190,35 k), Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 4 808 h, Vybavení: klimatizace, = Další možnosti a příslušenství = - Výložník s pojistným ventilem proti prasknutí potrubí → bezpečnostní pojistný ventil na výložníku/kladce - Hlavní odpojovač baterie - Hydraulika pro svahování - Hydraulika pro kladivo/nůžky Lhjdpfey Elgasx Anyjf - Zadní podpěra radlice - Rychloupínač - Přestavitelný výložník - Omezovač přetížení = Poznámky = Přestavitelný výložník, lopatová násada 2,45 m, skříň na nářadí, rozchod náprav 2,75 m, motor splňující emisní normu EU Stage IV, přední dešťová ochrana u kabiny, zpětná kamera, hydraulika pro kladivo/nůžky, hydraulika pro rychlou výměnu, hydraulika pro svahování, komfortní sedadlo řidiče, sklopné LED majáky, dvojitá kola, zadní podpěra radlice, max. rychlost 20 km/h, centrální mazací systém, plně hydraulický rychloupínač Liebherr SWA48, 1 x podkopová lžíce 1000 mm. = Další informace = Technické informace Pohon: kola Značka motoru: Liebherr Maximální rychlost: 20 km/h Provozní hmotnost: 24 000 kg Funkčnost Označení CE: ano Údržba, historie a stav Počet majitelů: 1 Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Identifikace Sériové číslo: 113499 Další informace Stav pneumatik vpředu: 60 Stav pneumatik vzadu: 60 Délka ramene/hřídele lopaty: 24,5 cm Emisní úroveň: Stage IV / Tier IV final Dodací podmínky: EXW Země výroby: DE Další informace Pro více informací kontaktujte Bernda Stracka.

Stav: použitý, výkon: 94 kW (127,80 k), Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 13 020 h, = Další možnosti a příslušenství = - Automatický mazací systém - Hydraulika pro kladivo/nůžky - Podpůrný štít - Rychloupínač Lhodpfxoxz N A Uo Anyef - Nastavitelný výložník - Nastavitelný hydraulický výložník - Přídavná hydraulika = Poznámky = HOVOŘÍME RUSKY – Yuriy mobil: Kabina s ochranou ROPS a topením. Planýrovací a opěrný štít 2 550 mm. Hydraulický nastavitelný výložník, násada lžíce 2 250 mm, hydraulický rychloupínač Liebherr SW33, podkopová lžíce 1 000 mm. Přídavná hydraulika pro kladivo a nůžky. 4válcový motor Deutz turbodiesel, 94 kW – 128 k. Výbava pneumatiky 10.00-20. Osvětlení podle StVZO, pracovní světlomety. Centrální mazací zařízení. CE-shoda. Celková hmotnost 17 500 kg, provozní hmotnost cca 16 000 kg. Podkopová lžíce = Další informace = Pohon: kola Provozní hmotnost: 16 000 kg Značka motoru: Deutz Max. rychlost: 20 km/h Označení CE: ano Země výroby: DE Pro více informací kontaktujte Jan-Marc Schwickerta.