Prodej použitých Linde H40 Stapler Gabelstapler Diesel Frontstapler (14 632)

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 12 854 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 3 700 mm, typ paliva: nafta, výrobce motorů: vw, typ převodu: automatický, délka vidlic: 1 400 mm, stav pneumatik: 99 procent, celková hmotnost: 6 500 kg, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, boční posuv, nastavitelný výložník, ochrana hlavy, osvětlení, paletové vidle, Prodej: Použitý dieselový vysokozdvižný vozík Linde H 40 Ljdpfx Aexp Rt Rol Dort Nosnost: 4000 kg Rok výroby: 2012 Stavební výška: 2600 mm Provozní hodiny: 11992 Výška zdvihu: 3700 mm Motor: VW Výstražné majáky Boční posuv Délka vidlí 1600 mm vč. NOVÉ pneumatiky Nově lakováno Technicky v pořádku Prodej bez záruky a jakékoliv odpovědnosti Cena bez DPH

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, provozní hodiny: 6 740 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 4 400 mm, typ paliva: nafta, stavební výška: 2 970 mm, typ převodu: automatický, Vybavení: kabina, H 40 D čelní vysokozdvižný vozík s plně uzavřenou kabinou vlastní vozík společnosti GLW Ljdjurpwtopfx Al Dsrt různé opravy, pravidelně servisováno Celkové provozní hodiny: 6 740 h Zdvihová výška: 4,4 m Celková výška: 2,97 m Změny a předchozí prodej vyhrazeny. Cena ze skladu Riederich.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 20 768 h, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, * Veškeré údaje jsou bez záruky * Možnost tiskových chyb a mezitímního prodeje vyhrazena * CENA BEZ DPH Lrodjzgqx Iopfx Al Dst

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, provozní hodiny: 2 675 h, nosnost: 3 500 kg, typ paliva: nafta, typ převodu: automatický, Vybavení: ochrana hlavy, Velmi dobře udržovaný vysokozdvižný vozík Mitsubishi, nosnost 3500 kg, originálních 2675 motohodin, málo používaný. Doprava možná za příplatek. Lrodpfsy D E Hqox Al Djt

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, provozní hodiny: 5 664 h, Still R 70-45 * Vysokozdvižný vozík * Čelní vozík * Rok výroby: 1992 * Nosnost: 4 500 kg * Provozní hmotnost: cca 6 487 kg * Výkon motoru: cca 53 kW * Výška zdvihu: cca 4 200 mm * Těžiště břemene: 500 mm * Celkové rozměry: cca 3,5 m x 1,7 m x 2,5 m * Zatížení náprav: přední 10 200 kg / zadní 3 570 kg * Nastavitelné vidlice: max. šířka 1 700 mm * Přední dvojmontáž / zadní jednoduché pneumatiky * Kabina * LED světlomety vpředu i vzadu * Duplexní stožár * Couvací světlomet * Zadní tažné zařízení POZOR!!!!! BEZPODMÍNEČNĚ ČTĚTE!!!! Výslovně si vyhrazujeme právo mezitímního prodeje, protože tento stroj nabízíme i na jiných portálech. Důrazně doporučujeme prohlídku a vyzkoušení, aby nedošlo k nedorozuměním ohledně stavu a vhodnosti zařízení. Prohlídky a zkoušení jsou kdykoliv možné po předchozí domluvě a jsou výslovně vítány!! Uváděné vnitřní rozměry jsou přibližné hodnoty. Omyly a překlepy vyhrazeny! Údaje bez záruky! Lrodsyflmrjpfx Al Dst PROTIÚČET MOŽNÝ TÉMĚŘ ZA COKOLIV!!! VÝMĚNNÉ OBCHODY A DOPLATEK MOŽNÉ!!! Prodejní plocha: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Otevírací doba: pondělí – pátek 8.30–17.00 hod., sobota 8.30–14.00 hod. Trvale skladem přes 500 nových a použitých přívěsů!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, provozní hodiny: 11 708 h, zdvihová výška: 4 450 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, výrobce motorů: Deutz, = Další možnosti a příslušenství = - 4 ventily = Poznámky = Linde H50D dieselový vysokozdvižný vozík s duplexním stožárem, pracovním osvětlením, bočním posuvem a dodatečnou hydraulikou. Technické údaje vozíku: Výrobce: Linde Model: H50D Rok výroby: 1990 Odečtené provozní hodiny: 11 708 hodin Nosnost: max. 5 000 kg Výška zdvihu: 4 450 mm Vlastní hmotnost: cca 9 490 kg Stavební výška: 310 cm Šířka: 190 cm Lodpfxjziwkve Al Djrt Motor Deutz, 6válcový Ostatní: Výhodná doprava možná po celé Evropě. Prohlídky jsou možné pouze po předchozí domluvě. Rádi od vás vykoupíme vaše stroje / stavební techniku na protiúčet. Rádi vám připravíme individuální nabídku financování nebo leasingu (pouze pro podnikatele). V případě dotazů nás kontaktujte. Všechny ceny platí ze skladu 86684 Holzheim. Všechny informace jsou nezávazné. Změny, tiskové a přenosové chyby, jakož i mezitímní prodej vyhrazeny. Všechny údaje o barvě, výbavě, stavu, vlastnostech atd. nabízených vozidel jsou bez záruky. Právo na tiskové chyby / omyly / mezitímní prodej vyhrazeno. = Další informace = Vlastní hmotnost: 9 490 kg Nosnost: 5 000 kg Stavební výška: 310 cm Pro více informací kontaktujte Tobiasa Mayra.

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 6 750 h, nosnost: 4 000 kg, typ paliva: nafta, Vybavení: kabina, ochrana hlavy, Německý vysokozdvižný vozík z první ruky, původně z obchodu se stavebním materiálem, hydraulické nastavení vidlic, boční posuv, tažné zařízení, označení CE, pneumatiky v 80% stavu, délka vidlic 1,20 m. V případě zájmu prosím volejte Christian Bredemeier. Ljdpfx Aew T Thgol Dsrt

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: H2X394R01289, Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 16 552 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 3 750 mm, volný zdvih: 1 880 mm, těžiště nákladu: 500 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 650 mm, výrobce motorů: VW, typ převodu: hydrostat, délka vidlic: 1 200 mm, celková hmotnost: 5 840 kg, Vybavení: boční posuv, vyhřívání sedadla, Stroj: Linde H 40 D Typ pohonu: Diesel Nosnost: 4000 kg Rok výroby: 2004 Baterie: Startovací Provozní hodiny: 16 552 Sériové číslo podvozku: H2X394R01289 Hmotnost: 5 840 kg Lsdpfx Aljzfqtij Dort Typ stožáru: Duplex s plným volným zdvihem Výška zdvihu: 3 750 mm Stavební výška: 2 650 mm Volný zdvih: 1 880 mm Nosič vidlí: FEM 3a Délka vidlí: 1 200 mm Přední pneumatiky: Plné černé (SE) Zadní pneumatiky: Plné černé (SE) Speciální vybavení: Boční posuv / Přestavitelné vidle / Osvětlení dle StVZO / Uzavřená kabina / Topení / Pracovní světla vpředu / Pracovní světla vzadu / Bezpečnostní světlo vpředu / Bezpečnostní světlo vzadu. Ze skladu Leutenbach, pokud není dohodnuto jinak, prodáváme naše stroje výslovně bez záruky.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 10 237 h, nosnost: 4 500 kg, zdvihová výška: 3 880 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: simplex, stavební výška: 2 600 mm, výkon: 53 kW (72,06 k), výrobce motorů: Deutz, typ převodu: hydrostat, délka vidlic: 1 800 mm, pohotovostní hmotnost: 6 412 kg, celková výška: 2 600 mm, barva: oranžová, model motoru: BF 4M 1012E, Vybavení: boční posuv, kabina, nastavitelný výložník, osvětlení, paletové vidle, přední ochrana, přípojné zařízení, Vysokozdvižný vozík: + Still + R70 45 + Rok výroby: 2005 + 10 237 motohodin + Motor Deutz Diesel, BF 4M 1012 E, 72 PS Lodpjwqc Tbefx Al Dsrt + Vlastní hmotnost: 6 412 kg + Nosnost: 4 500 kg + Stavební výška: 260 cm + Délka vidlí: 180 cm + Výška zdvihu: 388 cm + Boční posuv + Hydraulické nastavení rozteče vidlí + Plně uzavřená kabina s vytápěním a pracovním osvětlením + Výstražné majákové světlo + Vysokozdvižný vozík z 1. ruky Získejte všechny nově přidané stroje emailem – přihlaste se k odběru našeho NEWSLETTERU! Chyby a omyly vyhrazeny, mezitímní prodej možný!

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: H2X394X52052, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 9 251 h, nosnost: 4 000 kg, typ paliva: nafta, typ stožáru: triplex, výkon: 55 kW (74,78 k), výrobce motorů: Dosan, typ převodu: hydrostat, kapacita baterie: 90 Ach, šířka nosiče vidlic: 140 mm, délka vidlic: 1 700 mm, stav pneumatik: 100 procent, Typ přední pneumatiky: plné pneumatiky (bez zanechání stop), velikost přední pneumatiky: 250x15, typ zadní pneumatiky: plné pneumatiky (bez zanechání stop), velikost zadní pneumatiky: 250x15, celková hmotnost: 6 500 kg, pohotovostní hmotnost: 6 500 kg, barva: červený, Vybavení: 3. hydraulická funkce, 4. hydraulická funkce, Označení CE, kabina, osvětlení, paletové vidle, vyhřívání sedadla, Prodám vysokozdvihový vozík Linde H 40, naftový motor, značka Dossan. Vozík dovezený z Německa, plná kabina s vytápěním, trojitý nosník, výška zdvihu 2,9 m, maximální výška zdvihu 6,3 m, plus pozicovadlo a posuv vidlic, délka vidlic 1,7 m, šířka vidlic 1300 mm. Platná revize UDT. Vozík je ve výborném stavu, jako nový, renovovaná červená část, zbytek v původním stavu, nové pneumatiky. Cena 24 500 EUR, cena pro export, faktura s DPH 23 %. Lodpjz Etdzofx Al Djrt Platná revize UDT.

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 10 565 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 3 361 mm, typ paliva: nafta, stavební výška: 2 330 mm, typ převodu: automatický, Vybavení: ochrana hlavy, Linde H30D Standardní nosná konstrukce / Hydraulický boční posuv / Hydraulicky nastavitelné vidlice Nosnost: 3 000 kg / Výška zdvihu: 3 361 mm Motor: VW ---->>> Nový motor byl namontován při 8 722 hodinách provozu v dubnu 2022 > Poslední výměna oleje provedena při 10 558 hodinách provozu v lednu 2026 Lrsdpfszr Akyex Al Det

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: H2X394J01413, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 9 500 h, nosnost: 4 500 kg, zdvihová výška: 4 100 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: duplex, Vybavení: boční posuv, kabina, klimatizace, osvětlení, vyhřívání sedadla, úplná servisní historie, Vybavení: Vyvýšené místo řidiče Uzavřená kabina Stěrače vpředu, vzadu a nahoře Lsdpfezg Uqhsx Al Dsrt Klimatizace Topení Rádio s Bluetooth Maják Boční posuv Dvoudílné vidlice 2 m dlouhé Sedadlo s pneumatickým odpružením a vyhříváním Digitální displej pro výšku zdvihu, náklon atd. Vestavěná váha Vždy perfektně udržováno, servisováno a kontrolováno

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 5 145 h, zdvihová výška: 3 000 mm, typ paliva: nafta, výrobce motorů: Diesel, typ převodu: automatický, Linde H20D-02/600 dieselový vysokozdvižný vozík, rok výroby: 2016, počet motohodin: 5 145 h, jmenovitá nosnost: 2 000 kg, zdvih: 3 000 mm, duplexní stožár, ochranná kabina, motor: [30 kW/41 k], hmotnost: 3 415 kg, délka vidlic: 1 000 mm, dobrý stav! Lrodszpdiljpfx Al Djt Na vyžádání Vám můžeme připravit nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád poradí. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změna údajů a předchozí prodej vyhrazeny! Servoposilovač řízení, ochranná kabina = Více informací = Nosnost: 2 000 kg Stavební výška: 215 cm Pro více informací kontaktujte pana Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 9 121 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 3 700 mm, typ paliva: plyn, stavební výška: 2 720 mm, stav pneumatik: 50 procent, velikost přední pneumatiky: 250 x 15 SE, velikost zadní pneumatiky: 250 x 15 SE, barva: jiný, Speciální výbava: třetí ventil, čtvrtý ventil, pracovní světlomety vzadu, pracovní světlomety vpředu, topení, plná kabina, bezpečnostní světlo, Lsdpfx Aoz Dxv Hjl Dort

Stav: použitý, provozní hodiny: 20 806 h, typ paliva: nafta, Linde DIESEL – vysokozdvižný vozík H 35 D-02 EVO, kabina, duplexový stožár, nastavení vidlic, boční posuv • Provozní hodiny: 20 806 • Motor: naftový • Duplexový stožár • Topení • Rádio • Výška: 3 100 kg • Výška zdvihu: 3 050 kg • Nosnost: 3 500 kg • Hmotnost: 4 900 kg Lodpszmdd Rsfx Al Dsrt • Délka vidlic: 1 200 mm • Hydraulické připojení pro příslušenství (lopata/oboustranné vidle) • Boční posuv • Nastavení vidlic • Pneumatiky (přední/zadní): plné gumové Chyby a prodej vyhrazen!

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 13 500 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 5 400 mm, typ paliva: nafta, stavební výška: 3 500 mm, stav pneumatik: 50 procent, velikost přední pneumatiky: 250-15 SE, velikost zadní pneumatiky: 250-15 SE, barva: jiný, Speciální výbava: 3. ventil, pracovní světlo vzadu, pracovní světlo vpředu, odlučovač hrubých nečistot. Lodpfx Ajzz Tg Djl Dort

Stav: nový, číslo stroje/vozidla: 13275, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 567 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 4 680 mm, volný zdvih: 1 430 mm, stavební výška: 2 220 mm, velikost přední pneumatiky: 27x10-12, velikost zadní pneumatiky: 03x9-10, celková hmotnost: 4 789 kg, typ motoru: Diesel, výrobce: Linde Lrjdpfxsw Ayd Ie Al Dot

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, typ paliva: nafta, Z důvodu velkého množství neověřených e-mailů na ně nebudeme odpovídat. WhatsApp – prodeje vozíků Linde H80, H70, H45, H35. Na plyn / na naftu. Různé náhradní díly. Lrsdpfx Ajz Edv Usl Djt „Vyhrazujeme si právo na chyby, překlepy a prodej mezi tím.“

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 9 700 h, typ paliva: plyn, typ převodu: automatický, Interní číslo vozidla: FG00979 Okamžitě k dispozici v našem areálu v Kaufungen Více INFO na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (německy, anglicky, bulharsky, rusky) * Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) Náprava 1: 33x13 3/4x22 Náprava 2: 300-15 (315/70-15) Aktuální hmotnost: 12 859 kg Užitečné zatížení: 8 000 kg Doplňující informace JAKO NOVÝ, PŘIPRAVEN K PROVOZU! Příklad financování: * Interní číslo: Vysokozdvižný vozík * Kupní cena: 34 900,00 € * Akontace: 10 % * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 531,92 € * Zůstatková hodnota: 6 580,00 € Pokud Vás nabídka zaujala, nebo ji chcete přizpůsobit Vašim potřebám, kontaktujte nás (p. Enchev). Těšíme se na Váš telefonát. Zmýlenky vyhrazeny. Vaše ojeté vozidlo rádi přijmeme protiúčtem. Financování přímo u nás možné. Lrodpfxjxdgkzj Al Dot GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoříme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 11 300 h, typ paliva: nafta, výkon: 40 kW (54,38 k), Hrubá hmotnost: 4.000 kg Lsdpfsz A E Exsx Al Dort

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: SYSN159505, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 10 h, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 4 050 mm, volný zdvih: 150 mm, těžiště nákladu: 500 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: simplex, stavební výška: 2 646 mm, výrobce motorů: Linde, typ převodu: automatický, výrobce baterií: Linde, model baterie: PB, kapacita baterie: 575 Ach, zbývající kapacita baterie: 100 procent, napětí baterie: 24 V, hmotnost baterie: 445 kg, Certifikováno DGUV do: 09/2026, šířka nosiče vidlic: 980 mm, délka vidlic: 1 200 mm, stav pneumatik: 98 procent, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost přední pneumatiky: 18x7-8, typ zadní pneumatiky: plnopryžové pneumatiky (černé), velikost zadní pneumatiky: 15x4-1/2-8, barva: červený, Vybavení: Bezpečnostní kontrola UVV, Označení CE, boční posuv, kabina, ochrana hlavy, osvětlení, úplná servisní historie, Prodáváme náš použitý, stále financovaný vysokozdvihový vozík značky LINDE. Vozík byl použit méně než 10 provozních hodin a slouží pouze pro uskladňování palet a velmi zřídka pro vykládání nákladních vozidel. Vozidlo je v perfektním stavu a bylo nabito pouze 5 až 6krát. Roční kontrola bezpečnosti a technická prohlídka jsou prováděny společností Willenbrock v rámci servisní smlouvy. Rádi bychom toto vozidlo v perfektním stavu prodali a ukončili jeho financování, protože u nás není reálná možnost jeho efektivního využití. Lrjdpfxozl Dkhe Al Dst

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 11337E, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 18 274 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 3 750 mm, volný zdvih: 150 mm, těžiště nákladu: 500 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, výrobce motorů: YANMAR, typ převodu: měnič, Certifikováno DGUV do: 09/2027, stav pneumatik: 60 procent, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), typ zadní pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), celková šířka: 1 200 mm, barva: žlutý, Vybavení: 3. hydraulická funkce, Bezpečnostní kontrola UVV, Označení CE, boční posuv, ochrana hlavy, paletové vidle, Plně funkční dieselový vysokozdvižný vozík YALE Lrodsz D E E Iepfx Al Dot Nosnost 2500 kg ideální pro pronájem – lze pronajmout po celé zemi doprava může být zajištěna cena je uvedena bez 19 % DPH dostupné ze skladu 90518 Altdorf b. Nürnberg

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 8 240 h, nosnost: 5 000 kg, zdvihová výška: 4 100 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 200 mm, stav pneumatik: 50 procent, velikost přední pneumatiky: 355/45-15, velikost zadní pneumatiky: 2.50-15, pohotovostní hmotnost: 6 680 kg, celková délka: 3 050 mm, barva: jiný, Příslušenství: boční posuv, rozestavitelná vidlice. Speciální výbava: plný volný zdvih. Popis: Kromě tohoto modelu Linde máme na našich skladech v Hamburku a Gdaňsku přibližně 200 těžkotonážních, kompaktních, klasických i bočních vysokozdvižných vozíků. Navštivte naše webové stránky – výhodný leasing a financování jsou u nás vždy možné. Rádi také přímo vykoupíme Váš použitý vozík, a to i bez nutnosti zakoupení nového stroje u nás. Náš majitel, pan Peter Sawitzki, Vám rád poskytne podrobné informace o tomto modelu H50D-02. P.S.: Naše mistrovská dílna na vysokozdvižné vozíky se specializuje na opravy, servis, generální opravy a speciální úpravy vozíků od 8 tun výše. Rádi také vystavíme Váš stroj v komisním prodeji v našem areálu. Lrjdpfxszt S Nzo Al Dot

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2003, typ převodu: automatický, Vybavení: kabina, nastavitelný výložník, paletové vidle, Ihned k dispozici! Velmi dobrý stav! Čelní vysokozdvižný vozík, nosnost 8 000 kg Lodpov I Tvvofx Al Dsrt Cena k jednání: 35 000 EUR Zdanění rozdílu dle § 24 UStG 1994

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 18 074 h, nosnost: 4 000 kg, zdvihová výška: 3 000 mm, typ paliva: plyn, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 270 mm, výrobce motorů: VW, Typ přední pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost přední pneumatiky: 250/70-15, typ zadní pneumatiky: superelastické pneumatiky (černé), velikost zadní pneumatiky: 250/70-15, celková hmotnost: 6 010 kg, celková výška: 2 270 mm, celková délka: 2 900 mm, celková šířka: 1 500 mm, palivo: zkapalněný ropný plyn (LPG), Vybavení: kabina, LINDE H 40 T – vysokozdvižný vozík na pohon plynem TECHNICKÉ ÚDAJE Nosnost: 4 000 kg Lredoycbhaepfx Al Djt Výška zdvihu: 3 000 mm Celková výška: 2 270 mm Zdvihový stůp: Duplex (2F300) Nosník vidlic: 3A Pohon: 6válcový motor na plyn Motor: VW Pneumatiky: Superelastik 4 x SE %) Vlastní hmotnost: 6 010 kg Délka: 2 900 mm Šířka: 1 500 mm Rok výroby: 18 Provozní hodiny: 18 074 h Stav: plně funkční VYBAVENÍ 3. hydraulický okruh, pracovní světlomet vzadu, pracovní světlomet vpředu, topení, plná kabina Interní číslo: 150 Umístění: 14974 Ludwigsfelde u Berlína Unilift GmbH & Co. KG – prověřené použité vysokozdvižné vozíky z Ludwigsfelde u Berlína.