Prodej použitých Schwarzmüller K-Serie Stahlmulde Liftachse (35 710)

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 27 950 kg, celková hmotnost: 34 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2016, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, Schwarzmüller ocelový sklápěč řady K, pneumatiky cca 60 % Cjdew N Uv Ropfx Aitehc

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 27 990 kg, celková hmotnost: 34 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2016, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, Návěs Schwarzmüller sklápěč Chsdpfxow Nmnro Aitjc Pneumatiky cca 60%

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 6 150 kg, maximální hmotnost nákladu: 29 850 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2020, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 640 mm, objem ložného prostoru: 27 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: šedá, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Místo vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, nápravy SAF, odpružení vzduchové, 1. náprava zvedací, ABS (protiblokovací systém), rolovací plachta, lávka, klapka, sklopná ochrana proti podjetí, násypka, podpěry. Codpfxevhnduo Aitohc Nástavba: Ocelová korba s rolovací plachtou cca 27 m³, 3x 9t nápravy SAF, kotoučové brzdy, 1. náprava zvedací! Výška sedlového čepu cca 1200 mm! Údaje o příslušenství bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 27 700 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2011, Rok výroby: 2011, Vybavení: ABS, * Schwarzmüller, řada H – třístranný sklápěč * První majitel, rakouské vozidlo * Nápravy Mercedes, zvedací náprava, hliníková kola * Vnitřní délka korby sklápěče: 12,50 m Csdpfx Ajy Nvf Usitehc * Vnitřní šířka korby sklápěče: 2,46 m * Vnitřní výška korby sklápěče: 1,00 m (výška bočnic) * Vlastní hmotnost: 8300 kg – celková hmotnost: 36000 kg * Užitečné zatížení: 27700 kg – rozvor: 5990/1310/1310 mm * Všechny údaje jsou bez záruky * Změny a předchozí prodej vyhrazeny * Interní číslo: 1G

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 7 800 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 08/2019, objem ložného prostoru: 60 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65 R 22,5, stav pneumatik: 100 procent, Vybavení: ABS, | Stas FSS Ferrostar 60m³ ocelová korba | ABS / EBS | nápravy SAF | kotoučové brzdy | zvedací náprava | pneumatiky: 385/65 R 22,5 | přední plošina | zadní dvoukřídlé dveře | rolovací plachta | zdvihací/snižovací zařízení | odpružení: zdvih/lift / vzduch / vzduch | stěny a podlaha z Hardox 450 | LED pracovní osvětlení | sklápěcí zadní podjezdová zábrana | ložné rozměry: | délka: cca 11 000 mm | šířka: cca 2 430 mm | výška: cca 2 280 mm | objem: 60 m³ | pohotovostní hmotnost: Codpfxjwwld Ao Aitshc

Stav: použitý, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2017, * Sklápěcí návěs Schwarzmüller K-Serie * První registrace 2017 Chedpfx Aszax Irjitjc * Vzduchové odpružení * Zvedací náprava * Hliníková kola * Nápravy BPW * Kotoučové brzdy * Elektrická plachta * Kamera v korbě * Couvací kamera * Pohotovostní hmotnost: 5 900 kg * Celková hmotnost: 39 000 kg

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 24 810 kg, celková hmotnost: 31 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 11/2009, Vybavení: ABS,

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 33 160 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2010, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, Schwarzmüller, tříosý podvozek, podvozek pro sklápěč. Stav: velmi dobrý. ----Technické specifikace: Obecné: ? Stručný popis: Podvozek sklápěče Schwarzmüller. Kabina: ? Chladnička: Ne. Motor: ? AdBlue: Ano. Převodovka: ? Retarder: Ne. Náprava: ? Hliníková kola: Ne. ? Zvedací náprava: Ano. ? Řízená náprava: Ne. Sedlové spojení: ? Sedlový čep pro vozidla pro osoby se zdravotním postižením: Ne. Doklady: ? Hmotnost bez nákladu: 5 840 kg. Chedpfx Aiez D Rlyotoc

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 29 850 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 01/2019, délka ložné plochy: 7 650 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 470 mm, objem ložného prostoru: 26 m³, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 100 mm, Vybavení: ABS, Ocelová sklápěcí nástavba, objem cca 25 m³, zadní výklop, výška výsypu 200 mm, plachtová roleta, hydraulický zvedací mechanismus HYVA, tažné zařízení, ABS, EBS, náprava SAF, zvedací náprava, bubnová brzdová soustava, vzduchové odpružení s mechanismem pro zvedání a spouštění, automatické spouštění vzduchového odpružení při sklápění, vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo opatřeno nápisy. SI87133 Naše nabídka obvykle nezahrnuje novou technickou kontrolu (TÜV). Pokud si přejete novou technickou kontrolu, rádi vám zašleme nabídku od našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo opatřeno nápisy. Platí naše všeobecné podmínky dodání a platby. Rádi vám pro tento objekt vypracujeme nabídku financování nebo leasingu. Chjdpfx Aijzlwqhjtoc Neváhejte nás kontaktovat!

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: VAVJS1339RH529058, pohotovostní hmotnost: 7 750 kg, maximální hmotnost nákladu: 28 250 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 09/2024, další kontrola (TÜV): 07/2027, délka ložné plochy: 13 400 mm, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, výška ložného prostoru: 2 750 mm, objem ložného prostoru: 89 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65 R 22.5, barva: modrá, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, naše registrační číslo vozidla: #31037 3x náprava SAF Velikost pneumatik: 385/65 R 22,5 Přípustná celková hmotnost: 39 000 kg Užitečné zatížení: 31 250 kg Vlastní hmotnost: 7 750 kg Rozměry nástavby (vnitřní): D: 13 400 mm, Š: 2 470 mm, V: 2 750 mm, objem: 89 m³ Najeté kilometry: 119 995 km Zvedací náprava A1 + A3 Portálové dveře Kotoučová brzda Podlaha Cargo Floor XD X-treme Durable, 7 mm Elektrické plátěné roletové zakrytí „Quick TOP“ Čisticí dveře vlevo vpředu Posuvná boční stěna Jednoduché otočné tyče vně Hliníková kola Alcoa DuraBright EVO Wabco Smart Board RSS (systém podpory stability proti převrácení) ABS/EBS Zvedání/spouštění Telematický systém „LOCAL TRAC“ Monitorování tlaku v pneumatikách Zadní kamera Dálkové ovládání Pneumatické zamykání dveří Cjdpfx Aszr D S Sjitohc Oporné nohy sedelného spoje Jost LASi EN 12642 XL Možnost vjezdu vysokozdvižným vozíkem, nosnost 8 tun Boční ochranná plachta vlevo Plato s žebříkem LED osvětlení Různé příslušenství (ASW) Ochranný kryt zadních světel Boční UFS (Univerzální upevňovací systém) 2x kontejner 1x nádrž na vodu Držák na smeták NATO kontejner Financování možné na vyžádání!!!

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 29 980 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2021, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 470 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, celková délka: 8 970 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 100 mm, Vybavení: ABS, Ocelová polokruhová korba HARDOX, objem cca 25 m³, výsypné dveře vzadu, šířka 440 mm, hydraulický zvedací mechanismus HYVA, plachta, opěrné nohy JOST, sklopný podjezdový ochranný rám, ABS, EBS, náprava(y) SAF INTRA CD, kotoučová brzdová soustava, vzduchové odpružení, zvedací náprava, vypínač pro spouštění korby, vozidlo může být opatřeno reklamními polepy a/nebo nápisy. SI87224 Naše nabídka obvykle neobsahuje novou technickou kontrolu (TÜV). Pokud je požadována nová technická kontrola, rádi vám zašleme nabídku od našich smluvních servisů! Vozidlo může být opatřeno reklamními polepy a/nebo nápisy. Platí naše všeobecné obchodní podmínky pro dodávku a platbu. Rádi vám vypracujeme nabídku financování nebo leasingu pro tento stroj. Cjdpfx Aozwy Uyjitshc Neváhejte nás kontaktovat!

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 26 500 kg, celková hmotnost: 34 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2010, Rok výroby: 2010, Vybavení: ABS, Návěs Schwarzmüller, 3 nápravy, 28 m³ ocelový sklápěč. Cedpsx S Tzrofx Aitehc Stav: vizuálně viz foto, technicky dobrý. Obutí: 10-40 %, včetně 4 náhradních pneumatik s disky.

Stav: použitý, maximální hmotnost nákladu: 29 870 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 11/2020, další kontrola (TÜV): 01/2027, délka ložné plochy: 7 650 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 470 mm, objem ložného prostoru: 26 m³, celková délka: 9 100 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 100 mm, Vybavení: ABS, HARDOX – ocelová polokruhová násypná korba, objem cca 26 m³, vyklápěcí píst BINOTTO, plachta na navíjení, opěrná naviják JOST, zpětná kamera, manometr pro sledování nákladu, ABS, EBS, náprava SAF INTRA CD, kotoučová brzdová soustava, vzduchové odpružení, zvedací náprava, automatické snižování výšky vzduchového odpružení při vyklápění, tažné zařízení, vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo opatřeno nápisy. SI87194 Naše nabídka obvykle neobsahuje novou technickou prohlídku (TÜV). Pokud je nová technická prohlídka požadována, rádi vám zašleme nabídku od našich smluvních servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo opatřeno nápisy. Platí naše všeobecné podmínky dodání a platby. Rádi vám pro tento objekt vypracujeme nabídku financování nebo leasingu. Neváhejte nás kontaktovat! Chedpozwy U Hefx Aitoc

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 4 080 kg, maximální hmotnost nákladu: 13 920 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 05/2017, délka ložné plochy: 4 900 mm, šířka ložného prostoru: 2 420 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, objem ložného prostoru: 11 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: žlutý, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, hliníková nástavba, ABS (protiblokovací systém), hliníková kola, 2 nápravy, nápravy BPW, tandemové provedení, vzduchové odpružení, 1. náprava zvedací, plachtová krytí, úchyty pro upevňovací popruhy, boční ochrana, přední podpěry, boční hliníková ochrana Csdpfx Aiozt S Dljtjhc Nástavba: Hliníkové bočnice s kyvadlovým a sklopným mechanismem, odpružené, objem přibližně 11,8 m³, 2 nápravy BPW, bubnové brzdy! Výška ložné plochy přibližně 1470 mm! ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ UVEDENY BEZ ZÁRUKY, změny, meziprodej a chyby vyhrazeny!

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 11/2017, * Schwarzmüller, řada K, sklápěcí návěs, těžká verze, hydraulické otevírání Cjdpfx Ajzvt H Tsitjhc * První registrace: 2017 * 3 nápravy * Zvedací náprava * Pneumatické odpružení * Kotoučové brzdy * Nápravy BPW * Kamera * Hliníková kola * Hmotnost ve vyprázdněném stavu: 6 950 kg * Celková hmotnost: 39 000 kg

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 5 960 kg, maximální hmotnost nákladu: 30 040 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 10/2021, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 470 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, barva: červený, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, SAF nápravy, vzduchové pérování, 1. náprava zdvihací, ABS (protiblokovací systém), lávka, klapka, sklopný boční kryt, podpěry. Nástavba: Hardox korba cca 24/26 m³, k dispozici 10 ks! 3x 9t SAF nápravy, bubnové brzdy, podlaha Hardox 5 mm, stěny 4 mm, pneumatiky 50-80 %. Údaje o příslušenství bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Cedow Ht S Tspfx Aitehc

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 5 960 kg, maximální hmotnost nákladu: 30 040 kg, celková hmotnost: 36 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 10/2021, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 470 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, barva: červený, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, SAF nápravy, vzduchové pérování, 1. náprava zdvihací, ABS (protiblokovací systém), lávka, klapka, sklopný boční kryt, podpěry. Nástavba: Hardox korba cca 24/26 m³, k dispozici 10 ks! 3x 9t SAF nápravy, bubnové brzdy, podlaha Hardox 5 mm, stěny 4 mm, pneumatiky 50-80 %. Údaje o příslušenství bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Codsw H Dmbspfx Aitohc

Stav: použitý, celková hmotnost: 36 000 kg, první registrace: 07/2020,

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 5 500 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 01/2018, délka ložné plochy: 7 650 mm, šířka ložného prostoru: 2 330 mm, výška ložného prostoru: 1 470 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, rozvor náprav: 1 310 mm, Barva RAL 6016 tyrkysová zelená Kotoučová brzda EBS Užitečné zatížení 33 500 kg Vzduchové zvedací odpružení Podlaha 6 mm + stěna 6 mm se ocelovou výztuhou BPW nápravy Alcoa alu disky Zařízení pro zvedání a spouštění Elektrická posuvná střecha Schwarzmüller Cedpfx Ajxz Efxoitjhc Sklopná ochrana proti podjetí 1. + 2. náprava zdvihací Možnost omylů vyhrazena

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 6 900 kg, maximální hmotnost nákladu: 28 100 kg, celková hmotnost: 35 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 03/2009, délka ložné plochy: 7 600 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 1 450 mm, objem ložného prostoru: 24 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: šedá, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, nápravy BPW, vzduchové odpružení, první náprava zvedací, ABS (protiblokovací systém), posuvná plachta, lávka, klapka, boční ochrana proti podjetí. Csdpfx Ajvhi Egoitshc Nástavba: ocelová sklápěcí korba cca 24 m³ s plošinou a posuvnou plachtou, 3x 9t BPW nápravy, bubnové brzdy, první náprava zvedací! Údaje o příslušenství jsou bez záruky, vyhrazeny změny, mezitímní prodej a omyly!

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 7 250 kg, maximální hmotnost nákladu: 26 750 kg, celková hmotnost: 34 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2010, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 340 mm, výška ložného prostoru: 1 600 mm, objem ložného prostoru: 26 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: šedá, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, BPW nápravy, vzduchové odpružení, 1. náprava zvedací, zdvihání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), rolovací plachta, lávka, klapka, boční ochrana, skluz, podpěry Nástavba: ocelová korba cca 26 m³ s podestou a rolovací plachtou, 3x 9t BPW nápravy, bubnové brzdy! Vnitřní zadní klapka! Údaje o příslušenství jsou bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny! Chjdpfx Aiovhitdstjc

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 7 250 kg, maximální hmotnost nákladu: 26 750 kg, celková hmotnost: 34 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2010, délka ložné plochy: 7 350 mm, šířka ložného prostoru: 2 340 mm, výška ložného prostoru: 1 600 mm, objem ložného prostoru: 26 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: šedá, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, BPW nápravy, vzduchové odpružení, první náprava zvedací, zvedání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), posuvná plachta, lávka, klapka, boční ochrana, skluz, podpěry. Chodpsvhitkjfx Aitjc Nástavba: ocelová korba cca 26 m³ s plošinou a rolovací plachtou, 3x 9t BPW nápravy, bubnové brzdy! Zadní klapka uvnitř! Příslušenství uvedeno bez záruky, změny, předchozí prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 6 500 kg, maximální hmotnost nákladu: 32 500 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 01/2013, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 1 600 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: bílý, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, nápravy SAF, vzduchové odpružení, 1. náprava zvedací, zvedání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), rolovací plachta, lávka, klapka, skluz, podpěry Nástavba: ocelová korba s rolovací plachtou, cca 25 m³, 3x 9t náprava SAF, bubnové brzdy! Údaje o příslušenství bez záruky, změny, předchozí prodej a chyby vyhrazeny! Codevhip Sjpfx Aitshc

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 6 500 kg, maximální hmotnost nákladu: 32 500 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 01/2013, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 1 600 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: bílý, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, nápravy SAF, vzduchové odpružení, první náprava zvedací, zvedání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), rolovací plachta, pochozí lávka, klapka, skluz, podpěry. Codevhiqcspfx Aitjhc Nástavba: ocelová korba s rolovací plachtou, objem cca 25 m³, 3x 9t náprava SAF, bubnové brzdy! Údaje o příslušenství jsou bez záruky, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 6 500 kg, maximální hmotnost nákladu: 32 500 kg, celková hmotnost: 39 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 02/2013, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, výška ložného prostoru: 1 600 mm, objem ložného prostoru: 25 m³, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 385/65R22.5, barva: bílý, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, Umístění vozidla: Bovenden, ocelová nástavba, 3 nápravy, nápravy SAF, vzduchové odpružení, zdvihací 1. náprava, možnost zvedání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), posuvná plachta, pochozí lávka, klapka, skluz, podpěry. Chsdevhiqiopfx Aitoc Nástavba: ocelová korba s posuvnou plachtou cca 25 m³, 3x 9t náprava SAF, bubnové brzdy! ÚDAJE O PŘÍSLUŠENSTVÍ BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!