Prodej použitých Volvo Třístranný Sklápěč (2 415)

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 397 169 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 07/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 8 461 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 380 mm, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2022, počet válců: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: levý, Vybavení: posilovač řízení, úplná servisní historie, Vlastnosti I-See prediktivní tempomat – topografické informace na bázi map Kabina: Globetrotter XL Typ bateriového systému: Jednoenergetický bateriový systém (2 baterie) Motor a turbo sada: D13K460TC turbodmychadlový spalovací motor, 460 k, 2600 Nm, SCR a AGR Převodovka: I-Shift automatizovaná 12stupňová převodovka – povolená celková hmotnost 60 tun Volby manuální automatické převodovky: Standardní manuální převodovka – I-Shift nebo Powertronic Bjdpfxjyghbus Agrocu Typ motorové brzdy: Volvo motorová brzda – brzdící výkon D13K-375kW/D16-500kW Pokročilý nouzový brzdový systém (AEBS) Podpora pozornosti řidiče Komfort řidiče Kabina – klimatizace: Elektronicky řízená klimatizace se slunečním senzorem Sedadlo řidiče: Comfort 4: odpružené – bezpečnostní pás integrovaný v sedadle Sedadlo spolujezdce: Comfort 4: odpružené – bezpečnostní pás integrovaný v sedadle Horní lůžko: Výškou nastavitelné a sklopné horní lůžko 700 x 1900 mm Dolní lůžko: Šířka dolního lůžka 815 mm v místě nejširším Přídavné topení kabiny: 1,8 kW vzduch-vzduch Lednice: 33litrová chladnička/mraznička pod lůžkem s dělicími přepážkami I-Park Cool Technické specifikace Continental VDO 4.1 Smart tachograf verze 2 – zákonná povinnost od 21.08.2023 Rozměr pneumatik přední nápravy: 315/70R22.5 Rozměr pneumatik hnací nápravy: 315/70R22.5 Typ sedlového čepu: Jost JSK 37 litinový, pevný nebo posuvný Rozvor: 3800 mm Převod hnací nápravy: 2,31:1 Nádrž na palivo – pravá strana: 610 litrů, palivová nádrž na pravé straně Nádrž na palivo – levá strana: 650 litrů, palivová nádrž na levé straně Plastová nádrž AdBlue: 65 litrů pod/za kabinou řidiče Tempomat: software Eco Fleet – s rychlostí 85, I-See a I-Shift na stisk tlačítka Technologie Sekundární informační displej: sekundární barevný displej FMS Gateway: FMS gateway pro systém řízení vozového parku Exteriér Světlomety: LED světlomety Denní svícení: ve tvaru V Mlhové světlomety: bílé mlhové světlomety Přisvěcování do zatáček: statické přisvěcování do zatáček – funguje s blinkrem při nízké rychlosti Střešní deflektor: střešní vzduchový deflektor Boční deflektory: boční vzduchové deflektory kabiny – pro dlouhý tahač

Stav: použitý, najeté kilometry: 797 849 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 08/2019, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Navštivte naše webové stránky, kde najdete kompletní nabídku našich vozidel, mnoho dalších fotografií a informací v několika jazycích. SEL 7713 Volvo FH 460 Euro 6D / LNG plyn Německá registrace / 1. majitel První registrace: 13.08.2019 797.849 km Provozní hodiny motoru: 14.321 Euro 6D Celková technická hmotnost (kg): 21.000 Povolená celková hmotnost (kg): 18.000 Provozní hmotnost (kg): 8.099 VIN: YV2RZ80A5KA851122 MOTOR A PŘEVODOVKA: 12.777 cm³ Výkon: 345 kW / 460 k Převodovka: Automatická Motorová brzda Retardér: NE PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Pneumatiky: 315/70 R 22,5 Konfigurace náprav: 4x2 Vzduchové odpružení na zadních nápravách Kotoučové brzdy Bsdpfx Ajwhhxkegrjcu Rozvor (mm): 3.800 Přední náprava (kg): 8.000 NÁDRŽE: Nafta/Plyn KABINA: 2 odpružená sedadla Multifunkční volant 2 lůžka Nezávislé topení Automatická klimatizace Nezávislá klimatizace Rádio-navigační systém CB vysílačka DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona DOKUMENTACE VOZIDLA: Osvědčení o registraci část I (Schein) Osvědčení o registraci část II (Brief) COC (Certifikát o shodě) Nízkohlučné vozidlo Potvrzení údajů M. BUFANO m. (italština, angličtina, němčina) J. CORDEIRO j. (portugalština, španělština, italština, angličtina) J. MARJANOVIC d. (němčina, bosenský) L. OBODYNSKA ukrajinština, ruština Hovoříme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY Ačkoli jsme věnovali maximální úsilí pro zajištění správnosti informací, nemůžeme převzít odpovědnost za chyby nebo opomenutí. Prosíme naše zákazníky, aby si prohlédli dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou přibližné hodnoty. Naše vozidla jsou prodávána ve stavu, v jakém se nacházejí. Zákazníky zveme k návštěvě naší společnosti, aby si osobně ověřili stav vozidla. Dále nabízíme možnost zkušební jízdy. Je důležité poznamenat, že baterie dodané s vozidlem jsou ty, které jsou aktuálně instalovány. Pokud zákazník požaduje nové baterie, rádi poskytneme informace o ceně.

Stav: použitý, najeté kilometry: 603 421 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, Navštivte naše webové stránky, kde naleznete kompletní nabídku našich vozidel s mnoha dalšími fotografiemi a informacemi v několika jazycích. SEL 8243 Volvo FH 460 Bez dálkového ovládání / Palfinger PK 21001L Německá registrace / 1. majitel První registrace: 13.06.2013 Najeto: .421 km Motohodiny: 21 Euro 5 Technicky přípustná celková hmotnost (kg): .000 Povolená celková hmotnost (kg): 26.000 Provozní hmotnost (kg): 16.220 VIN: YV2AG20D0DB651255 Technická kontrola do: 02.2026 MOTOR A PŘEVODOVKA: Objem: 12 777 ccm Počet válců: 6 řadový Výkon: 345 kW / 469 PS (460 PS) Převodovka: automatická Motorová brzda Retardér: NE PNEU A NÁPRAVY: Rozměry pneumatik: 385/65 R22,5 , 315/80 R22,5 , 315/80 R22,5 Konfigurace náprav: 6x2 Vzduchové odpružení Kotoučové brzdy Rozvor (mm): 4 600 Přední náprava (kg): 8 000 NÁDRŽE: 1 nádrž KABINA: 2 odpružená sedadla Multifunkční volant 2 lůžka Přídavné topení Klimatizace CD rádio NÁSTAVBA Vnitřní rozměry: Šířka (m): 2,50 Délka (m): 6,54 Výška bočnice (m): 0,95 DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona 2 výstražná majáky na střeše kabiny Horní přídavná světla Tažné zařízení JEŘÁB Palfinger typ: PK 21001L Bcjdpfjx Nb Syex Agrsu Rok výroby: 2013 Zvedací kapacitu jeřábu naleznete na fotografii. Bez dálkového ovládání DOKUMENTACE K VOZIDLU: Osvědčení o registraci část I a II M. BUFANO m. (Italsky, Anglicky, Německy) J. CORDEIRO j. (Portugalsky, Španělsky, Italsky, Anglicky) J. MARJANOVIC j. (Německy, Bosensky) L. OBODYNSKA Ukrajinsky, Rusky Hovoříme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY, BOSENSKY Ačkoliv byla vynaložena veškerá snaha k zajištění správnosti údajů, nemůžeme zaručit absence chyb či opomenutí. Prosíme klienty, aby konzultovali dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou orientační. Naše vozidla jsou prodávána v aktuálním technickém stavu. Zákazníky zveme k osobní návštěvě pro kontrolu stavu vozidla. Také nabízíme možnost zkušební jízdy. Důležité upozornění: S vozidlem jsou dodávány baterie, které jsou aktuálně namontovány. Pokud má zákazník zájem o nové baterie, rádi poskytneme cenovou nabídku.

Stav: použitý, najeté kilometry: 564 404 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 11/2020, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2020, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Navštivte naše webové stránky, kde najdete kompletní nabídku našich vozidel s mnoha dalšími fotografiemi a informacemi v několika jazycích. SEL 8214 Volvo FH 460 Kiprová hydraulika / 6D / plyn/nafta Německá registrace / 1. majitel První registrace: 18.11.2020 Rok výroby: 13.10.2020 564.404 km Motohodiny: 10.647 Euro 6D Max. technická celková hmotnost (kg): 19.500 Povolená celková hmotnost (kg): 18.000 Provozní hmotnost (kg): 7.822 VIN: YV2RZ80A0MA869546 Technická kontrola (SP): 05.2026 MOTOR A PŘEVODOVKA: Objem: 12.777 ccm Počet válců: 6 v řadě Výkon: 345kW / 469PS (460PS) Převodovka: automatická Motorová brzda Retardér: NE PNEUMATIKY A NÁPRAVY: Rozměry pneumatik: 385/65 R 22,5 , 315/70 R 22,5 Konfigurace náprav: 4x2 Zadní vzduchové odpružení Kotoučové brzdy Hliníkové disky Rozvor (mm): 3.800 Přední náprava (kg): 7.500 Bcjdpfx Agex A Rgqjreu NÁDRŽE: Nafta/Plyn KABINA: 2 odpružená sedadla Multifunkční volant 1 lůžko Nezávislé topení Automatická klimatizace Rádio s navigačním systémem DALŠÍ SPECIFIKACE: Vnější sluneční clona Vzduchové houkačky na střeše kabiny DOKUMENTACE VOZIDLA: Malý technický průkaz Velký technický průkaz COC Potvrzení dat M. BUFANO m.bufano@sz- Hovoříme: NĚMECKY, ANGLICKY, ITALSKY, ŠPANĚLSKY, PORTUGALSKY, UKRAJINSKY, RUSKY, POLSKY, BOSENSKY Přestože byla věnována maximální péče správnosti informací, nemůžeme převzít záruku za chyby nebo opomenutí. Prosíme zákazníky, aby konzultovali dostupné fotografie. Uvedené rozměry jsou orientační hodnoty. Naše vozidla prodáváme ve stavu, v jakém se aktuálně nacházejí. Zveme zákazníky k návštěvě naší firmy pro osobní kontrolu stavu vozidla, možnost zkušební jízdy zajištěna. Je důležité poznamenat, že baterie dodané s vozidlem jsou aktuálně nainstalované. V případě zájmu o nové baterie nás kontaktujte pro cenovou nabídku.

Stav: použitý, najeté kilometry: 391 783 km, výkon: 272 kW (369,82 k), první registrace: 07/2010, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 600 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 330 l, barva: bílý, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 5, zavěšení: jiný, celková délka: 9 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, délka ložné plochy: 5 350 mm, Rok výroby: 2010, Vybavení: AdBlue, druhá palivová nádrž, jeřáb, klimatizace, navigační systém, přípojné zařízení, tempomat, vyhřívání sedadla, = Další možnosti a vybavení = Nástavba - Tažné zařízení - Hydraulika - Rok výroby nástavby: 2010 - Kapacita nástavby: 20 t (Celková kapacita nástavby.) Osvětlení - Typ světlometů: halogenové Interiér - Couvací kamera/systém - Tachograf: digitální - Kamera mrtvého úhlu - Komfortní sedadlo s pneumatickým odpružením Jeřáb - Zvedací kapacita jeřábu: 3200 kg - Přední stabilizátory - Hydraulicky výsuvný - Rotátor Motor - Vývodový hřídel (PTO) - Typ PTO: pumpa - Počet palivových nádrží: 1 = Další informace = Obecné informace Kabina: denní kabina Bjdpfoyglkgex Agrecu Převodovka Převodovka: AT2612D, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Brzdy: kotoučové brzdy Přední náprava: Rozměr pneumatik: 385/55R22.5; Vzorek pneu vlevo: 60 %; Vpravo: 40 %; Jednoduchá redukce; Odpružení: parabolické Zadní náprava 1: Rozměr pneumatik: 315/70R22.5; Vzorek vlevo: 50 %; Vpravo: 70 %; Jednoduchá redukce; Odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: Rozměr pneumatik: 385/55R22.5; zvedací náprava; řízená; Vzorek vlevo: 40 %; Vpravo: 40 %; Jednoduchá redukce; Odpružení: vzduchové Hmotnosti Provozní hmotnost: 13 960 kg Nosnost: 14 040 kg Celková povolená hmotnost: 28 000 kg Funkční informace Jeřáb: HMF 1643 Z2, rok výroby 2010, umístěný za kabinou Stav Počet klíčů: 3 = Informace o společnosti = Máte zájem o více informací o tomto vozidle? Doporučujeme navštívit BAS World, kde naleznete: • HD-inspekční video • 360° fotografie • Kompletní a ověřené technické specifikace • Výpočet nákladů a doby dodání • Podporu a služby od BAS World Chcete se dozvědět více? Navštivte BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 15 km, výkon: 397,17 kW (540,00 k), první registrace: 12/2025, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 24 990 kg, maximální hmotnost nákladu: 935 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, rozměr pneumatiky: 395/85 R20, stav pneumatik: 100 procent, konfigurace náprav: 6x6, rozvor náprav: 3 600 mm, rozteč os: 1 370 mm, další kontrola (TÜV): 12/2026, palivo: nafta, brzdy: brzdění motorem, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, zavěšení: ocel, celková délka: 8 200 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 850 mm, povolené zatížení nápravy (náprava 1): 10 000 kg, přípustné zatížení nápravy (náprava 2): 9 500 kg, povolené zatížení nápravy (náprava 3): 9 500 kg, Rok výroby: 2025, Vybavení: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, asistent rozjezdu do kopce, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, elektronický stabilizační program (ESP), jeřáb, klimatizace, kompresor, lanový naviják, mlhovky, nekuřácké vozidlo, nezávislé topení, palubní počítač, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace nákladního vozidla, sledování tlaku v pneumatikách, spojler, tempomat, uzávěrka diferenciálu, úplná servisní historie, Terénní jeřábový nákladní vůz 6x6 s Effer 955 a Jib. Prohlídka a zkušební jízda kdykoliv možná. Bodpfsyb Ibksx Agrecu

Stav: použitý, najeté kilometry: 329 598 km, výkon: 221 kW (300,48 k), první registrace: 06/2013, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/80 R22.5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 3 500 mm, palivo: nafta, kapacita palivové nádrže: 220 l, barva: bílý, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 6, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, celková délka: 9 720 mm, celková šířka: 2 550 mm, Rok výroby: 2013, Vybavení: AdBlue, druhá palivová nádrž, klimatizace, tempomat, vyhřívání sedadla, = Další možnosti a příslušenství = Nástavba - Hydraulika - Rok výroby nástavby: 2013 - Kapacita nástavby: 20 m3 (celková kapacita nástavby) - Materiál: ocel Osvětlení - Typ světlometu: halogenový Charakteristika - Výška podvozku: 94 Interiér - Systém couvání - Tachograf: digitální - Sedadlo s pneumatickým odpružením Motor - Vývodový hřídel (PTO) - Typ PTO: na setrvačník - Počet palivových nádrží: 1 = Další informace = Obecné informace Kabina: Low Entry kabina Převodovka Převodovka: Allison, 6 rychlostí, automatická Bcedpfxsx E Upke Agreu Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/80 R22.5 Brzdy: kotoučové brzdy Odpružení: vzduchové odpružení Přední náprava: Hloubka dezénu vlevo: 80 %; vpravo: 80 %; Redukce: jednoduchá Zadní náprava 1: Hloubka dezénu vlevo: 20 %; vpravo: 80 %; Redukce: jednoduchá Zadní náprava 2: Řiditelná; Hloubka dezénu vlevo: 80 %; vpravo: 30 %; Redukce: jednoduchá Hmotnosti Provozní hmotnost: 14 720 kg Užitečné zatížení: 12 280 kg Celková povolená hmotnost: 27 000 kg = Informace o společnosti = Chcete více informací o tomto vozidle? Doporučujeme vám navštívit BAS World, kde najdete: • HD inspekční video • 360stupňové snímky • Kompletní a ověřené specifikace • Výpočet nákladů a doby dodání • Podpora a služby od BAS World Chcete se dozvědět více? Navštivte BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 646 368 km, výkon: 308 kW (418,76 k), první registrace: 12/2011, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 10 980 kg, maximální hmotnost nákladu: 15 020 kg, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: černý, kabina řidiče: jiný, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, přípojné zařízení, uzávěrka diferenciálu, - Výrobce: Volvo - Typ/Model: FM 410 6x2 IZOLOVANÝ - První registrace: 08.11.2011 - Najeto: 1 646 368 km - Počet náprav: 3 - Emisní třída: Euro 4 - Kabina: L - Převodovka: Automatická - Odpružení: Vzduchové - Zdvižná náprava - Brzdy: Kotoučové - Pohotovostní hmotnost: 10 980 kg - Výrobce nástavby: Pro-Wam - Materiál nádrže: Nerezová ocel - Celkový objem nádrže: 16 714 l - Komory nádrže: 3 - Izolovaná - Označení zařízení: Impeller systém - Impeller čerpadlo - Pro Wam PK-3 - CIP čištění - Nádrže s kopulí Bedswyxnmopfx Agrscu

Stav: použitý, najeté kilometry: 300 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 11/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 12/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2019, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, VOLVO FH 460 – OBJEMOVÉ VOZIDLO – 2x NÁDRŽ – NÍZKÁ STŘECHA – PLNÉ VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ – 1. MAJITEL – VE VÝBORNÉM STAVU HISTORIE VOZIDLA * OD 1. MAJITELE * NA PŘÁNÍ VIDEO K DISPOZICI * VEŠKERÝ SERVIS PROVÁDĚN U VOLVA / SERVISNÍ KNÍŽKA VÝBAVA VOZIDLA * NÍZKÁ STŘECHA * AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA * MOTOROVÁ BRZDA * TEMPOMAT Bcjdpfx Agoyfy Dljrsu * ASISTENT DRŽENÍ JÍZDNÍHO PRUHU * AKTIVNÍ BRZDOVÝ SYSTÉM * KLIMATIZACE * NEZÁVISLÉ TOPENÍ * PALUBNÍ POČÍTAČ / NAVIGACE * 1x LŮŽKO * LEDNIČKA * KOMFORTNÍ SEDADLA / VYHŘÍVANÁ SEDADLA * UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU / ASISTENCE ROZJEZDU DO KOPCE * XENONOVÉ SVĚTLOMETY * PLNÉ VZDUCHOVÉ ODPRUŽENÍ * STŘEŠNÍ SPOJLER * 2x NÁDRŽ * ADBLUE * ROZMĚRY PNEU: - PŘEDNÍ: 315/60 R 22,5 - ZADNÍ: 295/60 R 22,5 * STK platná do 12/2026 * IHNED PŘIPRAVENO K PROVOZU EXPORTNÍ PRODEJ POUZE S KAUCÍ (MIN. 500 € – 2 000 €) EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500 € – 2 000 € VÝVOZNÍ FORMALITY (ZOLL EXW) HOTOVÉ DO 10 MINUT (SCHVÁLENÝ VÝVOZCE). 5 DENNÍ, 30 DENNÍ RZ A 17–21 DENNÍ RZ PRO RAKOUSKO (EURO 1). REZERVACE VOZIDEL POUZE PŘES E-MAIL. ÚSTNÍ REZERVACE NEMAJÍ PLATNOST! Prodeje do EU & třetích zemí pouze s kaucí minimálně 500 € / 1 000 €. Změny, omyly a předchozí prodej vyhrazeny! Další vozidla naleznete na našem webu. Prodej výhradně dle našich VOP – viz web. Důležité upozornění: Přes veškerou péči může dojít k chybám v nabídce i z důvodu přenosových chyb platforem. Veškeré údaje jsou bez záruky a nepředstavují právní nárok. Právní doložka: Toto není nabídka ve smyslu §145 BGB, ale informace k jednání o smlouvě. Uvedené údaje nejsou garantovanými vlastnostmi.

Stav: použitý, najeté kilometry: 536 955 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 05/2026, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, délka ložné plochy: 7 300 mm, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, výška ložného prostoru: 2 670 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, zvedací plošina, Volvo FH 460 6x2 s plachtovou nástavbou, zadním zvedacím čelem Zepro 2 t, bočnice 80 cm, zvedací náprava, TÜV do 05/2026 Přehled základních údajů: · První registrace: 11.05.2015 · Motor: 460 k / 338 kW · Stav tachometru: 536 955 km · Celková hmotnost: 26 t · Užitečná hmotnost: 14 615 kg · Barva: bílá · Emisní norma: Euro 6 · Převodovka: automatická (I-Shift) · Vnitřní rozměry: délka 7 300 mm, šířka 2 480 mm, výška 2 670 mm · Rozvor: 4 000 + 1 370 mm · Pneumatiky: 1. náprava: 315/80 R 22,5 2. náprava: 315/80 R 22,5 3. náprava: 315/80 R 22,5 · Poznámka: ihned k dodání Speciální výbava: Zepro zadní zvedací plošina 2 t, 3. náprava zvedací, kabina Globetrotter, Schwarzmüller plachtová nástavba s bočnicemi 80 cm, Euro 6, 2 ks výstražných majáků, lakovaný střešní spoiler v barvě vozu, sluneční clona, zadní vzduchové odpružení, tempomat, 2x schránka na nářadí, 2 lůžka, lednice s mrazákem, tažné zařízení Rockinger, nezávislé topení, dálkové ovládání, elektrická sluneční roleta, dieselová nádrže 730 l + 530 l = 1 260 l, rádio s CD, automatická klimatizace, úložné prostory nad lůžkem, vyhřívaná sedadla, rozjezdová brzda, IG/Luft plaketa, certifikát nízké hlučnosti, předinstalace OBU, TÜV platný do 05/2026. Standardní výbava: Bcjdpfxox U Nr Sj Agreu Palubní počítač, koberečky, uzávěrka diferenciálu, elektricky nastavitelná/vyhřívaná zrcátka, elektricky ovládaná okna, ABS, ASR, ESP, kotoučové brzdy, 2 ks klínů pod kola, kryty kol, palubní nářadí. Možnost chyby, tiskových chyb a mezitímního prodeje vyhrazena. Prodávající si vyhrazuje právo odstoupit od prodeje. _____ Interní číslo poptávky: LKW22 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH, Bruck 49, A-4722 Peuerbach Kontaktní osoby – prodej: Ing. Christoph Wimmer (německy, anglicky, česky, polsky, italsky) p: WhatsApp t: @: Mehmet Terzi (německy, turecky, anglicky, rusky, ukrajinsky, bosensky, srbsky) p: / WhatsApp t: -104 @: Elias Höfler (německy, anglicky, bulharsky, bosensky, srbsky) p: / WhatsApp t: -123 @: Hovoříme 13 jazyky. Určitě i vaším. Kontaktujte nás! Webová stránka: Facebook: Instagram: Starent Truck & Trailer GmbH vykupuje vaše užitková vozidla jako tahače, návěsy, nákladní vozidla a dodávky. Kontaktní osoby – nákup: Michael Doblhofer (německy, anglicky) p: WhatsApp t: -102 @: Michael Leirich (německy, anglicky) p: WhatsApp t: -125 @:

Stav: použitý, najeté kilometry: 50 790 km, výkon: 405 kW (550,65 k), konfigurace náprav: 6x4, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 8 150 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2024, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno - Topení = Další informace = Hrubá hmotnost: 15.491 kg Užitečné zatížení: 10.509 kg Bcjdpswtuzpsfx Agreu CELKOVÁ HMOTNOST: 26.000 kg

Stav: použitý, najeté kilometry: 531 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 09/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 27 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: zelená, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), navigační systém, nezávislé topení, 2x první registrace 2016, cena 35 000 € 17x první registrace 2017, cena 38 000 € 6x první registrace 2018, cena 41 000 € Bodpfxjxzxhyj Agrjcu V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat. Předchozí prodej, změny, chyby a omyly vyhrazeny. Informace uvedené v našich inzerátech, na internetu, na cenovkách a fotografiích jsou nezávazné popisy a nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodávající nenese odpovědnost za tiskové ani datové chyby.

Stav: použitý, najeté kilometry: 590 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 01/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 27 000 kg, barva: zelená, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, 2x první registrace 2016, cena 35 000 € 17x první registrace 2017, cena 38 000 € 6x první registrace 2018, cena 41 000 € V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat. Bcsdpfovvfxlox Agreu Předchozí prodej, změny, chyby a omyly vyhrazeny. Informace uvedené v našich inzerátech, na internetu, na cenovkách a fotografiích jsou nezávazné popisy a nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodávající nenese odpovědnost za tiskové ani datové chyby.

Stav: použitý, najeté kilometry: 737 062 km, výkon: 397 kW (539,77 k), rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, konfigurace náprav: 6x2, rozvor náprav: 4 600 mm, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, celková délka: 8 750 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 800 mm, délka ložné plochy: 6 750 mm, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, retardér, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Intarder - Náprava pro dvojité kolo - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno - Topení Bjdpfx Asw Dayxsgrecu = Další informace = Zavěšení: vzduchové odpružení Osa 1: Velikost pneumatiky: 385/65 R22,5; Brzdy: kotoučové brzdy Osa 2: Velikost pneumatiky: 315/80 R22,5 Osa 3: Velikost pneumatiky: 315/80 R22.5 Hrubá hmotnost: 12.820 kg Užitečné zatížení: 13.180 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26.000 kg Značka karoserie: Meiller Počet lůžek: 2

Stav: použitý, najeté kilometry: 448 190 km, výkon: 552 kW (750,51 k), typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: žlutý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, celková délka: 10 220 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, retardér, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání klimatizace - PTO - Radiopřijímač - Střešní okno - Topení = Další informace = Bedpfxexukyze Agrscu Objem motoru: 16.123 cc Hrubá hmotnost: 14.470 kg Užitečné zatížení: 19.530 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 34.000 kg Značka motoru: Volvo Počet lůžek: 1

Stav: použitý, najeté kilometry: 120 150 km, výkon: 368 kW (500,34 k), rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, konfigurace náprav: 8x4, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, Rok výroby: 2021, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, klimatizace, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač - Střešní okno - Topení = Další informace = Osa 1: Velikost pneumatiky: 385/65 R22,5; Brzdy: kotoučové brzdy; Zavěšení: vzduchové odpružení Osa 2: Velikost pneumatiky: 315/80 R22,5; Zavěšení: vzduchové odpružení Bsdpfxjxn A Hts Agrocu Osa 4: Velikost pneumatiky: 315/80 R22,5; Zavěšení: vzduchové odpružení Hrubá hmotnost: 15.370 kg Užitečné zatížení: 16.630 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 32.000 kg

Stav: použitý, najeté kilometry: 970 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 04/2017, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, * Volvo Bcjdpfx Aeyblmdjgrju * FH 460 * 2017 * podvozek * Vzduch/vzduch

Stav: použitý, výkon: 338 kW (459,55 k), rozměr pneumatiky: 385/65 R22,5, konfigurace náprav: 6x2, barva: červený, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, zavěšení: vzduch, celková délka: 8 300 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 200 mm, Rok výroby: 2013, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a příslušenství = - Ovládání klimatizace - Radiopřijímač Bjdjx Utvhspfx Agrecu - Střešní okno = Další informace = Osa 1: Velikost pneumatiky: 385/65 R22,5; Zavěšení: vzduchové odpružení Osa 2: Velikost pneumatiky: 315/80 R22,5; Zavěšení: vzduchové odpružení Hrubá hmotnost: 13.600 kg Užitečné zatížení: 12.400 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26.000 kg Značka karoserie: Meiller

Stav: použitý, najeté kilometry: 486 290 km, výkon: 195 kW (265,13 k), první registrace: 11/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: ABS, klimatizace, * Volvo FL-4X2R skříňová nástavba + zvedací plošina * Rakouské vozidlo po prvním majiteli * Euro5 EEV * Pohotovostní hmotnost: 7 780 kg – užitečné zatížení: 4 135 kg – celková hmotnost: 11 990 kg * Rozvor: 6 200 mm Bsdpfxov E Uprs Agrecu * Délka ložné plochy: 8 610 mm * Všechny údaje jsou bez záruky * Možnost omylu a mezitímního prodeje vyhrazena * Interní číslo: 38

Stav: použitý, najeté kilometry: 770 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Volvo FH 500 První registrace: km I Shift Střešní světelný panel 6X2 Německé vozidlo od 1. majitele Bodpfxsx U N Aws Agrocu ACC – adaptivní tempomat, asistent jízdy v pruhu, brzdový asistent Nástavba Schwarzmüller Jeřáb Atlas 145.2 Jeřáb rok 2016 ----německy/anglicky/srbsky/chorvatsky/bosensky/bulharsky..... Goran německy/anglicky/p?????/?????..... Roman Rádi Vám pomůžeme s financováním nebo leasingem Prodej v EU: netto po předložení firemních dokladů a DIČ Záloha na DPH: 2000 € Nabízíme pro Vás: - Vývozní značky - Exportní doklady a EUR1 - Celosvětová doprava - Možnost přenocování - Transfer z letiště Mnichov nebo nádraží Passau

Stav: použitý, najeté kilometry: 227 800 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 11/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, Servisní kniha vedena ---- Volvo FH 500 I-SAVE. Nový tachograf instalován! * 12stupňová automatická převodovka * VEB+ (Volvo Motorová Brzda+) * Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy * Antiblokovací systém (ABS) * Eco-Cruise-Control (tempomat) vč. brzdového tempomatu * Elektronický stabilizační program (ESP) * Kotoučové brzdy * Detektor kouře v kabině řidiče * Elektricky otevíratelné střešní okno a nouzový východ * Hlavní odpojovač baterie * Adaptivní tempomat (ACC), výstraha kolize + nouzová brzda * Asistent pro udržení jízdního pruhu (LSS-DW) * Vnější sluneční clona, transparentní * Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná * Chladicí box v kabině řidiče * Elektrická okna pro dveře řidiče a spolujezdce * Kabina na vzduchovém odpružení * Zpětné zrcátko s kamerou pro mrtvý úhel na straně spolujezdce * Centrální zamykání s dálkovým ovládáním * Imobilizér (transpondér) * Převodovka Volvo I-Shift * Dodatečná tepelná izolace kabiny * Automatická klimatizace * Přídavné teplovzdušné topení * Vyhřívání sedadla řidiče * Volvo I-ParkCool (integrovaná stojanová klimatizace) * Vzduchové odpružení zadní nápravy, 4 vzduchové vaky * Motor 6-válec * Volvo I-See s topografickými informacemi založenými na mapách * Telematická brána s 4G * Nádrž 285 litrů Bcjdpfxeyfyfvj Agrou * Nádrž 650 litrů * LED hlavní světlomety * Čistící zařízení světlometů * Motorová norma Euro 6, E * Motor s technologií AdBlue * Hliníkové ráfky * Sedadlo řidiče s vzduchovým odpružením * Airbag pro řidiče * Spodní lůžko * Horní lůžko * Balíček komfortní výbavy pro řidiče * EBS * Bez rezervního kola ---- Prodej pouze podnikatelům! Bez záruky za uvedené údaje! Mezitím prodáno vyhrazeno! Platí pouze naše všeobecné obchodní podmínky! Rádi Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování.

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 06/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2023, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, Popis vozidla Bedpoyd Hmqjfx Agrscu Částečně postavená, demontovatelná nákladní plošina s přípravou na jeřáb. Vozidlo pochází z insolvence a je nutné jej ještě dokončit. Prodej probíhá ve stavu, v jakém se nachází na fotografiích. Video na vyžádání. Nakládací rozměry plošiny: 3 800 x 2 480 x 600 mm VIN: YV2RT40C7PB415692 Další vozidla skladem jako 6x2 / 8x2, také FMX. Umístění vozidla: Wiedemar – prosím o předchozí dohodnutí termínu. Další možnosti a výbava: * 1 lůžko * Diferenciálová uzávěrka * Hliníková kola Alcoa * Řidičovo sedadlo odpružené vzduchem * Chladič převodového oleje * Přídavný pohon (PTO) PTR-DM (středně rychlý), převodová strana, konektor: 1x DIN vzadu pro čerpadlo * Rádio CD MP3 Bluetooth * Kotoučové brzdy * Sluneční clona * VEB+ * Centrální zamykání * Převod náprav: 2,85 Další informace: Převodovka: I-Shift, automatická Kabina: nízká, spací kabina Odpružení: vzduchové vpředu/vzadu Rozvor: 370 cm Výška podvozku: střední Specifikace náprav: 6x2 s hydraulicky řízenou přídavnou nápravou Pro další informace kontaktujte Daniela Siemona (daniel.).

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 05/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Popis vozidla Informace v češtině Částečně dokončená valníková korba s přípravou pro montáž jeřábu. Vozidlo pochází z insolvenčního řízení a je třeba jej ještě dokončit. Prodej probíhá ve stavu jak stojí a leží, podle aktuálních fotografií. Video k dispozici. Nakládací rozměry korby: 6 200 x 2 480 mm Ocenění/posudek vozidla je možné dodat Původně plánováno s: FASSI nakládací jeřáb F545RA.2 xe-dynamic VIN: YV2XT40C9PB408959 Další vozidla k dispozici jako 6x2 / 8x2 / 8x4, včetně modelu FMX. Místo vozidla: Wiedemar – prohlídka možná po předchozí domluvě. Další výbava a možnosti * Diferenciální uzávěrka * Alcoa hliníkové ráfky * Řidičovo sedadlo s pneumatickým odpružením * Chlazení převodového oleje * Přídavný pohon PTO PTR-DM (střední otáčky), převodová strana, připojení: 1 DIN vzadu pro čerpadlo * Rádio CD MP3 Bluetooth * Kotoučové brzdy * Sluneční clona * VEB+ * Centrální zamykání * Převodový poměr 2,85 Další informace Převodovka: I-Shift, automatická Kabina: FMX Daycab Odpružení: vzduchové přední/zadní Rozvor: 490 cm Výška podvozku: střední Specifikace náprav: 6x2 s hydraulicky řízenou vlečenou nápravou V případě zájmu kontaktujte pana Daniela Siemona (daniel.) pro více informací. ----- Informace v angličtině Další možnosti a příslušenství * Centrální zamykání Bedpfx Aeyd Hmwogrocu * Diferenciální uzávěrky * Kotoučové brzdy * Řidičovo sedadlo – pneumaticky odpružené * Chladič převodovky * PTO převodovka * Alcoa ráfky * Rádio CD MP3 Bluetooth * Lednice * Sluneční clona * VEB+ * Ložná plocha 6 200 x 2 480 mm * Ocenění vozidla k dispozici Další informace Obecné informace Modelový rok: 2023 Technické informace Převodovka: I-Shift, automat Rozvor: 490 cm Další informace Celková legální hmotnost s přívěsem a nákladem: 26 000 kg Výška podvozku: střední Specifikace náprav: 6x2 řízená vlečená náprava Převodový poměr zadní nápravy: 2,85 Počet nádrží: 1

Stav: použitý, najeté kilometry: 1 900 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 11/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 32 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, barva: bílý, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2023, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Popis vozidla Informace v němčině Částečně sestavená valníková plošina s přípravou pro jeřáb. Vozidlo pochází z insolvence a musí být ještě dokončeno. Prodej probíhá ve stávajícím stavu, jak je patrné z fotografií. K dispozici je video. Nakládací rozměry valníku: 6 200 x 2 480 mm Vozidlo dosud nemá registraci VIN: YV2RT40FXPA324691 K dispozici další vozidla jako 6x2 / 8x2, také FMX. Další možnosti a příslušenství * 1 lůžko * Diferenciální uzávěrka * Alcoa hliníková kola * Řidičovo sedadlo vzduchem odpružené * Chladič převodového oleje * Vývod pro přídavný pohon PTR-DM (středně rychlý), na převodovce, připojení: 1 DIN vzadu pro čerpadlo * Rádio CD MP3 Bluetooth * Kotoučové brzdy * Sluneční clona * Tažné zařízení Rockinger 400 G-150 * VEB+ * Centrální zamykání * Převod nápravy 2,85 Další informace Převodovka: I-Shift, automatická Kabina: plochá, lůžková Odpružení: vzduchové přední/zadní Rozvor: 560 cm Výška podvozku: střední Specifikace náprav: 8x2 s hydraulicky řízenou vlečenou nápravou Pro více informací kontaktujte Daniela Siemona (daniel.). Informace v angličtině Další možnosti a příslušenství * Centrální zamykání * Diferenciální uzávěry * Kotoučové brzdy * Řidičovo sedadlo vzduchem odpružené * Chladič převodového oleje * Vývod PTO * Disky Alcoa * Rádio CD MP3 Bluetooth * Lednice * Jednolůžko * Sluneční clona * VEB+ * Plošina 6 200 x 2 480 mm * Rockinger 400 G-150 Bcodpfx Aeyd Hm Degreu Další informace Obecné informace Modelový rok: 2023 Technické údaje Převodovka: I-Shift, automatická Rozvor: 560 cm Další informace Celková povolená hmotnost tahače s přívěsem a nákladem: 32 000 kg Výška podvozku: střední Specifikace nápravy: 6x2, řízená vlečená náprava Převod zadní nápravy: 2,85 Počet nádrží: 1

Stav: použitý, najeté kilometry: 709 975 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 10/2011, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: černý, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, Interní číslo vozidla: FG603459 Bjdpfx Asydtx Togrjcu NÁVĚS - MEGA MNW 27m3 Kotoučové brzdy Cena - 14.900 € + DPH Více informací na: Luis Lucena (německy, anglicky, španělsky, francouzsky) Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) Omyly vyhrazeny. Rádi přijmeme Vaše ojeté vozidlo na protiúčet. Možnost financování přímo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoříme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.