Prodej použitých Volvo Fh 12 Nákladní Auta (2 414)

Stav: použitý, najeté kilometry: 490 750 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 02/2014, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: červený, konfigurace náprav: 3 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 5, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, * 6429 – ID vozidla pro telefonické dotazy * Globetrotter, 1x lůžko * I-Shift (automatická převodovka), tempomat, VEB (motorová brzda), uzávěrka diferenciálu, asistent rozjezdu, multifunkční volant, komfortní vyhřívané sedadlo s opěrkou ruky, rádio/CD, elektrická okna, elektrická a vyhřívaná zrcátka, klimatizace, nezávislé topení, lednička, střešní okno, sluneční clona, zvedatelná a řiditelná vlečená náprava, AdBlue, vzduchem odpružená kabina, tažné oko Ø 40 mm, vzduchové odpružení zadní nápravy * Výměnný nástavbový kontejnerový nosič, Tele-Absetzkipper Meier, typ: PAK18T, rok výroby 2013, hydraulický upínací zámek * Pneumatiky 1. náprava: 385/65R22,5 (12 / 10 mm) * Pneumatiky 2. náprava: 315/80R22,5 (11 / 8 / 12 / 12 mm) * Pneumatiky 3. náprava: 385/65R22,5 (11 / 13 mm) Pjdpfx Afexmqfneaerd ----Naše e-mailová adresa: Náš servis pro Vás: - Zajištění krátkodobých nebo tranzitních registračních značek - Převoz / dodání v rámci celé EU - Celní odbavení vozidel pro třetí země Pokud máte dotazy v ruštině, můžete volat na následující číslo * WhatsApp pouze pro rusky hovořící: * WhatsApp pro anglicky, německy a další jazyky:

Stav: použitý, najeté kilometry: 53 500 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 06/2023, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Volvo FH 500 sedlový tahač s hydraulickým nakládacím jeřábem FASSI 545 Odpružení: plné vzduchové, automatická převodovka, automatická klimatizace, spací kabina s lůžkem, střešní okno, tempomat, elektronická ruční brzda, EBS, ESP, ABS, vývodové hřídele, elektrická okna, elektricky ovládaná zrcátka, asistent udržení jízdního pruhu, nouzový brzdový asistent, uzávěrka diferenciálu, asistent rozjezdu do kopce, nezávislé topení, Volvo multimediální systém, navigace, úložný prostor pod postelí, digitální displej, střešní okno, tažné zařízení, duomatický vzduchový konektor, různé pracovní světlomety, vzduchové a elektrické přípojky pro návěs, sedlová deska, lakované nerezové schránky. Nakládací jeřáb FASSI Typ FASSI 545 2.27 XE-DYNAMIC 7stupňový hydraulický výsuv hlavního ramene 4stupňový hydraulický Fli Jib L214 Dálkové ovládání joystickem SCANRECO Lanový naviják Odnímatelná balastová plošina Délka 3,80 m Šířka 2,48 m Výška 0,60 m ..... Rádi Vám nabídneme možnost financování investice prostřednictvím našeho partnerského subjektu. Na náš stálý kontaktní partner je Vám k dispozici pro nezávaznou a bezplatnou konzultaci. ..... Technické změny, omyly a mezitímní prodej vyhrazeny. Reklamní nápisy / loga firem na vozidlech mohly být na fotografiích digitálně odstraněny. Psdpfxoxp Ucpe Afaord Další informace / fotografie rádi zašleme e-mailem nebo přes WhatsApp. ..... Kontaktní osoby: Dominik Bauer Telefon: / WhatsApp Abdallah Al-Shouli Telefon: / WhatsApp (0)

Stav: použitý, najeté kilometry: 624 003 km, výkon: 488 kW (663,49 k), první registrace: 11/2014, celková hmotnost: 41 000 kg, typ paliva: nafta, barva: žlutý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Identifikační číslo vozidla: YV2R002G2FA770629 Celková povolená hmotnost soupravy: do 170 t NATO zásuvka Vlastní hmotnost: 13 100 kg DE STK k provedení ----Kabina řidiče Globetrotter RETARDÉR, digitální tachograf Automatická klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, 1 lůžko, Radio-CD/USB/AUX, Bluetooth, příprava na mýto, multifunkční volant, Kožená sedadla, vyhřívaná sedadla, lednička Přední listové odpružení + zadní vzduchové odpružení 2. náprava = zvedací náprava + řiditelná náprava Rozvor: 3 600 x 1 370 mm (od 1. do 2. nápravy 2 250 mm) AP nápravy Palivová nádrž za kabinou řidiče: 1 000 l Majáky, schránky na nářadí, Výfuk vyvedený nahoru Sedadlová výška 1 300 - 1 350 mm = 3,5 palce Prsdevi Uf Ujpfx Afasd Pneumatiky: 1. + 2. náprava 385/65 R 22,5 3. + 4. náprava 315/80 R 22,5 Změny, mezitímní prodej a chyby jsou výslovně vyhrazeny. Tento popis slouží k obecnému určení vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu práva na koupi. Závazný je popis dle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nové technické kontroly (STK). Pokud si přejete novou STK, rádi Vám zašleme nabídku od našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepené reklamou a/nebo popsané. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 2 500 km, výkon: 398 kW (541,13 k), první registrace: 10/2025, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: stříbrný, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, VOLVO FH 540 STX Horsetruck 7 koní, Pop-Out, Pop-Up, model 777, nové vozidlo PLNÁ VÝBAVA! Kapacita pro 7 koní, boční a zadní nájezdová rampa, Pop-Out, Pop-Up, kuchyňský Pop-Out, úložný prostor ("sklep") pod obytnou částí, úložné schránky po celém LKW, 550 l čerstvé vody, 300 l odpadní vody, 4 lůžka, obývací prostor, //samostatná místnost pro personál//, kamerový systém a monitoring teploty v prostoru pro koně, nezávislá klimatizace LG, nezávislé topení, TV/Sat, ušlechtilé dřevo, koupelna, sprcha, WC, klimatizace, kuchyň, kožený jídelní kout, mikrovlnná trouba, chladnička a mrazák, vnější sedlovna, naviják, tempomat, lehké hliníkové disky, navigační systém, vzduchové odpružení, řiditelná zadní náprava, závěsné zařízení (AHK) a mnohem více. Chyby a omyly ve specifikaci a mezitímní prodej vyhrazeny. * MOŽNOST PRODEJE BEZ DPH. Psdpjrulhwjfx Afasrd * Skvělé leasingové nabídky * Cena bez DPH pro tuzemsko + 19% DPH. Ihned k dispozici // Místo a prohlídka našich vozidel: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Prodej a servis všech značek v oblasti přepravníků a přívěsů pro koně. Prosím, sjednejte si schůzku předem u Richarda Theurera / Andrease Theurera

Stav: použitý, najeté kilometry: 770 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), první registrace: 09/2004, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, barva: šedá, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2004, Vybavení: ABS, elektrické ovládání oken, nezávislé topení, posilovač řízení, = Další možnosti a výbava = - Elektricky ovládaná přední okna - Elektricky nastavitelná vnější zrcátka - Posuvné sedadlo - Rádio - Kotoučové brzdy - Spací kabina - Imobilizér - Skříňka na nářadí - Nad postelí = Poznámky = Volvo FH 12 - 460, 2004, 770 000 km, Euro 3, I-Shift, Globetrotter XL, Prodpfjxp N Uasx Afasd Přední listová pružina = Další informace = Přední náprava: Řiditelná; Odpružení: Listové pružiny Zadní náprava: Dvojmontáž; Odpružení: Vzduchové pružení = Informace o společnosti = Bankovní údaje: Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U - Vždy si před transakcí ověřte naše bankovní údaje! - Rezervace vozidel není možná bez zálohy. - Vyhrazujeme si právo na tiskové a textové chyby u všech nabízených vozidel.

Stav: použitý, najeté kilometry: 54 500 km, výkon: 210 kW (285,52 k), první registrace: 08/2023, celková hmotnost: 16 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 2 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, objem ložného prostoru: 44 m³, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, délka ložné plochy: 7 250 mm, výška ložného prostoru: 2 470 mm, Rok výroby: 2023, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, zvedací plošina, Nákladní plošina Palfinger 1 500 kg, 1 800 mm. * Pravidelně servisováno dle servisní knížky ---- ----* Posuvná plachta bočně vlevo i vpravo * Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy * Zadní náprava na vzduchovém odpružení * Protiblokovací systém (ABS) * Dvouokruhová přívěsová brzda (EU) * Volvo výfuková a kompresní brzda, 170 kW/231 PS * Elektronický stabilizační program (ESP) * Kotoučové brzdy * Adaptivní tempomat (ACC), varování před kolizí + nouzové brzdění * Dlouhá kabina řidiče * Střešní okno v kabině řidiče * Aerodynamický deflektor na střeše kabiny Predpfx Asxir Sbefaod * Vnější průhledný sluneční štít * Vnější zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná * Elektrické ovládání oken u dveří řidiče a spolujezdce * Centrální zamykání s dálkovým ovládáním * Imobilizér (transpondér) * Automatická převodovka * Převodovka Volvo I-Shift * Klimatizace * Vyhřívané sedadlo řidiče * Motor 6válcový * Couvací alarm * Couvací kamera s monitorem v kabině řidiče * Palivová nádrž 215 litrů * Motor dle normy Euro 6, E * Tempomat * Motor s AdBlue * Zvýšená přední stěna * Kotvící oka ve vnějším rámu * Vnější děrovaný rám pro zajištění nákladu * Tažné zařízení oko * Pneumaticky odpružené sedadlo řidiče * Asistent pro udržení v jízdním pruhu/varování při opuštění jízdního pruhu * EBS * Bez rezervního kola ----Prodej pouze podnikatelům! Za správnost údajů neručíme! Meziprodej vyhrazen! Platí výhradně naše všeobecné obchodní podmínky! Rádi Vám připravíme nabídku na leasing či financování.

Stav: použitý, najeté kilometry: 433 950 km, výkon: 405 kW (550,65 k), první registrace: 06/2018, celková hmotnost: 27 000 kg, typ paliva: nafta, barva: modrá, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 06/2025, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2018, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, * HU 06/25 * SP 12/25 * 1. náprava s listovými pery * Motorová brzda * Zvedací a říditelná náprava * Rozvor 4700 mm * Délka podvozku (konec kabiny – konec podvozku) 6700 mm Změna a předchozí prodej vyhrazeny Pedpfx Aowx D Dwofaord Prohlídka možná pouze po předchozí domluvě Na dotazy přes WhatsApp neodpovídáme

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 20 000 km, výkon: 338,33 kW (460,00 k), první registrace: 11/2023, typ paliva: nafta, Rok výroby: 2022, Vybavení: ABS, hydraulika, jeřáb, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, pohon všech kol, přídavná světla, přípojné zařízení, registrace vozu, tempomat, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, řízení trakce, Technické údaje Motor: D13K460, 460 k / 338 kW, 2800 Nm Emisní norma: Euro 6 (SCR, DPF, EGR, Turbo Compound) Převodovka: I-Shift automatická převodovka, 12 stupňů Rozvor: 4800 mm Max. povolená celková hmotnost: 26 t Svislé zatížení točnice: 11,5 t Výbava a komfort Kabina řidiče Globetrotter XL s komfortní výbavou Vzduchem odpružená zadní náprava, hydraulicky řízená vlečená náprava Palivová nádrž 1 490 l Balíček palivové efektivity D13 (tempomat, Eco-Roll, I-See GPS tempomat) LED hlavní světlomety, LED denní svícení, LED zadní světla Pjdpfsw Ty Hiex Afajrd Komfortní sedadla z textilu/vinylu, lednice, nezávislé topení, klimatizace Digitální informační displej řidiče, ovládání rádia na volantu Příprava na kamerové systémy (např. couvací a boční kamera) Bezpečnost Elektronický stabilizační program (ESP) Nouzový brzdový asistent a varovný systém před kolizí Asistent jízdy v pruzích Systém kontroly tlaku v pneumatikách Adaptivní tempomat (ACC) LED pracovní světlomety na kabině řidiče Nástavba a zvláštnosti Příprava pro nástavbu včetně hydrauliky pro sklápěč/přívěs 2 LED pracovní světlomety vzadu na kabině řidiče Další příslušenství a rozšířené možnosti dovybavení k dispozici Dodávka včetně majáku

Stav: použitý, najeté kilometry: 707 365 km, výkon: 488 kW (663,49 k), první registrace: 11/2014, celková hmotnost: 41 000 kg, typ paliva: nafta, barva: žlutý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Identifikační číslo vozidla: YV2R002G6FA770391 Celková přípustná hmotnost soupravy: až 170 t NATO zásuvka Vlastní hmotnost: 13 100 kg Německá technická kontrola (DE HU) splatná ---- Kabina řidiče Globetrotter RETARDÉR, digitální tachograf Automatická klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, 2 lůžka, Radio-CD/USB/Aux, Bluetooth, příprava na mýtný systém, multifunkční volant, Kožená sedadla, vyhřívání sedadel, lednice Predpsq S I Nzefx Afaod Listové pružiny vpředu + vzduchové odpružení vzadu Náprava 2 = zvedací náprava + řiditelná náprava Rozvor: 3 600 x 1 370 mm (1.–2. náprava 2 250 mm) AP nápravy Nádrž na naftu za kabinou: 1 000 l Majáky, skříňky na nářadí, Výfuk vedený nahoru Výška sedlového čepu: 1 300–1 350 mm = 3,5" (palce) Pneumatiky: 1. + 2. náprava 385/65 R 22,5 3. + 4. náprava 315/80 R 22,5 Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Tento popis slouží k obecnému určení vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu kupního práva. Rozhodující je popis dle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nové TÜV prohlídky. V případě zájmu o novou TÜV prohlídku Vám rádi předložíme nabídku našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo označeno. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 2 500 km, výkon: 398 kW (541,13 k), první registrace: 10/2025, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, VOLVO FH 540 GSR STX Horsetruck 6 koní, dvojitý pop-out, pop-up, nový vůz //k okamžitému dodání// PLNÁ VÝBAVA! Pjdpfxsw Er Hmj Afasrd 6 koní, boční a zadní nájezdová rampa, velký dvojitý pop-out, pop-up, výsuvná kuchyně, sklep pod obytnou částí, úložné schránky po obvodu vozidla, 550 litrů čisté vody, 300 litrů odpadní vody, 6 lůžek, obývací pokoj, //samostatná část pro ošetřovatele//, video monitoring a monitoring teploty v prostoru pro koně, nezávislá klimatizace LG, nezávislé topení, 3x TV/satelit, ušlechtilé dřevo, myčka nádobí, koupelna, sprcha, WC, klimatizace, kuchyně, kožená sedací souprava, mikrovlnná trouba, markýza, lednice a mrazák, venkovní skříň na sedla, lanový naviják, tempomat, lehká slitinová kola, navigační systém, vzduchové odpružení, natáčecí zadní náprava, tažné zařízení, a mnoho dalšího. Změny a chyby v zadání, jakož i mezitímní prodej, vyhrazeny. * Prodej možný bez DPH (netto). * Výhodné leasingové nabídky * Cena bez DPH pro tuzemsko + 19% DPH. Ihned k dispozici//Umístění a prohlídka našich vozidel: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Prodej a servis všech značek v oblasti přepravy koní a přepravníků. Prosíme o předchozí domluvu termínu u Richard Theurer / Andreas Theurer

Stav: použitý, najeté kilometry: 489 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 07/2015, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 3 nápravy, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 470 mm, délka ložné plochy: 7 410 mm, výška ložného prostoru: 2 200 mm, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, Jsme velmi potěšeni, že jsme Vás naší nabídkou zaujali, a již nyní Vás ujišťujeme, že u nás můžete zakoupit kvalitní a cenově dostupné vozidlo s doložitelnou servisní historií! VOLVO FH 460 s certifikovanou nástavbou Dinkel s otočnými bočnicemi Dvojité jištění nákladu vzadu Držák na vysokozdvižný vozík (vysokozdvižný vozík k dispozici za příplatek) Portálové dveře vzadu Retardér = VEB UŽITEČNÁ HMOTNOST: 13 420 kg Obutí: 315 / 80 R 22,5 Zadní náprava s pneumatickým odpružením s možností zvedání a spouštění Dva palivové nádrže NĚMECKÉ VOZIDLO REGISTRACE / CELNÍ SERVIS Zařídíme Vaši registraci i vývozní dokumenty / EUR 1 a prohlášení výrobce pro export. FINANCOVÁNÍ Na přání Vám rádi připravíme nabídku leasingu, nájmu nebo financování. SERVIS Provádíme: STK, UVV zdvihacích plošin, kontrolu LGS, kalibraci tachografu, montáž OBU a kompletní servis v našem autorizovaném servisu na místě. MÝTO / SILNIČNÍ POPLATKY Mýto lze sjednat přímo na místě. DOPRAVA / VZDÁLENOSTI Vlakové nádraží Wittlich 500 m Letiště Frankfurt 150 km Letiště Frankfurt-Hahn 40 km Letiště Lucemburk 75 km Prodej dle našich VOP. Údaje na internetu jsou nezávazné popisy a nepředstavují zaručené vlastnosti. Prodávající nenese odpovědnost za překlepy a chyby při přenosu dat. Místo vozidla: Dr. Oetker Str. 22, 54516 Wittlich-Wengerohr. Pedpfx Aovm Nl Defaerd

Stav: nový, najeté kilometry: 30 km, výkon: 368 kW (500,34 k), celková hmotnost: 32 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, délka ložné plochy: 8 650 mm, výška ložného prostoru: 2 885 mm, Rok výroby: 2025, celková šířka: 2 550 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, zvedací plošina, VOLVO FH 500 8x2, podvozek CHH-MED, nový model Elektrohydraulicky řízená vlečená náprava, jednoduchá montáž kol Bezpečnostní kabina řidiče Globetrotter FH Rozvor 6 000 mm Emise dle normy Euro 6, se systémem SCR, filtrem pevných částic a recirkulací výfukových plynů Motorová brzda Volvo Engine Brake+ (VEB+) Komfortní paket řidiče Plus Střešní okno a nouzový východ, elektricky ovládané (tónované sklo) Vnitřní sluneční clona, elektrická roleta Klimatizace s automatickou regulací teploty, sluneční senzor, mlhový senzor, nezávislé topení Chladicí box s mrazicím oddílem 33 l pod lůžkem Informační a mediální paket s navigací Druhý informační displej řidiče, 9" dotykový barevný displej 8 reproduktorů: 4 v palubní desce, po jednom ve dveřích a 2 v prostoru na spaní Světelný a vizuální paket Plus Kamera pro sledování mrtvého úhlu na straně spolujezdce v blízkém poli Dešťový senzor (senzorem řízené stěrače) Statické LED přisvětlování do zatáček LED hlavní světlomety Automatická regulace výšky světlometů Ostřikovače světlometů Palivová nádrž 275 l, vlevo mezi zdvojenými předními nápravami, plastová Vzduchové odpružení na přední nápravě/ách První vlečená náprava 7,5 t Volvo Dynamic Steering (VDS) 350 l hliníková nádrž vlevo, tvar D, výška 560 mm LED zadní světla Brzdová světla s funkcí nouzového blikání Kryt rámu na zadním konci rámu (chráněné ostré hrany) Kola a pneumatiky Hliníkové disky Dura-Bright EVO (leštěné), standardní vrtání, přední pneumatiky 385/55R22.5 Rádio: AM/FM a DAB/DAB+ (analogové & digitální) Kožený volant Adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a funkcí nouzového brzdění Asistent pro udržení v jízdním pruhu s podporou řízení Výbava Dynamic: sedadla látka (modrá/tmavě modrá), interiér látka šedá Komfortní řidičovo sedadlo, pneumaticky odpružené, vyhřívané, bezpečnostní pás v sedadle Područky potažené kůží Vstupní madla potažená kůží 4 hranaté dálkové světlomety s parkovacím světlem na střešním oblouku VOLVO atd. Nástavba v provedení Curtainsider s těžkou zvedací plošinou. Možnost použití jako zvedací čelo (9 t) nebo jako nájezdová rampa (14 t). Zvedací střecha Zadní portál rozšiřitelný. Komplexní vybavení pro zajištění nákladu Predpfexgaazjx Afaed Hliníkové nájezdové rampy pro snížení nájezdového úhlu na přání. Další informace na vyžádání.

Stav: použitý, najeté kilometry: 741 071 km, výkon: 345 kW (469,07 k), první registrace: 03/2020, celková hmotnost: 27 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 04/2026, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 550 mm, délka ložné plochy: 7 450 mm, výška ložného prostoru: 2 800 mm, Rok výroby: 2020, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, zvedací plošina, VOLVO FH 460 6x2R Globetrotter BDF s řiditelnou nápravou + nízkým závěsem 50 mm Německé vozidlo, 1. majitel Kompletní servisní historie VOLVO!! Stav odpovídá věku a počtu najetých kilometrů – VELMI DOBRÝ! Bývalá smlouva o servisu VOLVO VOLVO Full Service (čerstvý olej + filtry) Obutí cca 50–90 %, viz fotografie! Více plachtových nástaveb skladem!! Pedpfx Aew Itlbofaord Výbava: Kabina FH Globetrotter 2 lůžka, odpočinkový paket FH Komfortní balíček pro řidiče Mediální/infotainment systém s navigací 405+730 litrová hliníková nádrž, D710 Vyhřívaná a elektricky nastavitelná zpětná zrcátka FH 460 6x2 podvozek, CHH-MED, NLA hydraulicky řízená, jednostopé obutí Digitální tachograf – generace 2 Emisní norma Euro 6 d Rozvor náprav 4 900 mm Přední náprava max. 8,0 t, zadní max. 19 t (technicky) Výška podvozku: MED Splňuje hlukové limity EU-96, 80 dB(A) Typ schválení: EU celkové schválení provozu Elektro-hydraulicky řízená vlečená náprava, jednostopé obutí Textilní sedadla – černá s červenými vinylovými bočnicemi. Interiér: látka, šedá Regenerace DPF přes přepínač (3 stupně) Nádrž AdBlue, využitelný objem 64 l Ochrana proti hmyzu před chladičem Dieselový motor D13K460 12,8 l, 469 PS/345 kW, 2 346 Nm Motorová brzda Volvo Engine Brake+ (VEB+) Omezovač rychlosti 90 km/h Tempomat Bluetooth, USB audio, AUX vstup Navigace Evropa Statická odbočovací světla Imobilizér, transpondér v klíči Světlomety a boční obrysová světla vzadu Pracovní osvětlení na podvozku Alternátor 150A/4 200W Navigační systém Adaptivní tempomat (ACC), varování na kolizi, nouzové brzdění Vnitřní osvětlení stmívatelné, noční osvětlení červené Středně velký barevný informační displej 4” Ukazatel stavu baterie na displeji (napětí, proud, varování) Denní LED svícení typu „V-light“ Druhý řidičský informační displej, 9” dotykový barevný displej Brzdová světla s výstražným blikáním při nouzovém brzdění Pulzní zařízení baterie Schránka na baterie vlevo Gelové baterie, 2 x 210 Ah Příprava na telefon Detektor kouře Příprava na OBU (mýtné zařízení, Toll Collect) 24 V zásuvka v lůžkové části Výškové reproduktory v palubní desce Elektrický interface s modulem pro nástavby (18 výstupů/pinů) Radio: AM/FM (analogově) Hlavní vypínač s dálkovým ovladačem Mlhovky 1denní tachograf, EC Dva pracovní světlomety vzadu nahoře na kabině 7pinový konektor pro nástavbu Střešní anténa a CB rádio 8 reproduktorů Dvě flexibilní čtecí lampy Asistent udržení v jízdním pruhu Uzávěrka diferenciálu I-Shift Software: Long Haul Zadní náprava RSS1344E, 13 t, GZG 44 t, i=2,47:1 Ovládání I-Shift na sedadle řidiče I-Shift AT2612F, automatizovaná 12stupňová převodovka Vzduchový kompresor bez spojky Elektrická přípojka 15 pinů EBS Medium Packet Bez retardéru Elektronický stabilizační program (ESP) Automatická pulzní brzdová soustava při rozjezdu Centrální vzduchová soustava na vnějším rámu Brzdové kotouče 430 mm masivní Elektronicky řízený brzdový systém Kotoučové brzdy Volvo, elektronicky řízené, s TCS Vzduchový kompresor 2 válec, 1 100 l/min Přípojky pro přívěs vlevo vzadu Stacionární přívěsová brzda (aktivní do 7 km/h) ABS Posilovač řízení s variabilním průtokem Nastavení volantu výškově a podélně Hydraulicky řízená vlečená náprava Elektronické vyrovnávání podvozku Boční ochrana proti podjetí, sklápěcí a odnímatelná Zadní stabilizátor zesílený, přední středně tuhý Zdvižení vzduchového pérování na přední nápravě: vysoké (větší zdvih) Ocelové ráfky Přední pneumatiky 385/55R22.5 cca

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 291 516 km, výkon: 315 kW (428,28 k), první registrace: 01/2014, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: modrá, konfigurace náprav: 6x2, maximální hmotnost nákladu: 13 900 kg, pohotovostní hmotnost: 12 100 kg, rozměr pneumatiky: 315/80R 22.5, další kontrola (TÜV): 06/2026, palivo: nafta, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, šířka ložného prostoru: 2 460 mm, délka ložné plochy: 8 050 mm, výška ložného prostoru: 2 810 mm, Rok výroby: 2014, číslo stroje/vozidla: YV2RTW0C3EA755324, Vybavení: ABS, klimatizace, přípojné zařízení, spojler, tempomat, zvedací plošina, řízení trakce, Volvo 420 dlouhá verze s posuvnou plachtou CIL pro snadné zajištění nákladu Prodev Iy Apjpfx Afajd

Stav: použitý, najeté kilometry: 583 773 km, výkon: 488 kW (663,49 k), první registrace: 11/2014, celková hmotnost: 41 000 kg, typ paliva: nafta, barva: žlutý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, sazečkový filtr, Identifikační číslo vozidla (VIN): YV2R002G1FA770640 Celková povolená souprava: až 170 t NATO zásuvka Vlastní hmotnost: 13 100 kg DE STK nutno obnovit ----Kabina řidiče Globetrotter Retarder, digitální tachograf Automatická klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, 2 lůžka Rádio/CD/USB/Aux, Bluetooth, příprava na mýto, multifunkční volant Kožené sedačky, vyhřívaná sedadla, lednice Listové odpružení vpředu + vzduchové odpružení vzadu 2. náprava = zdvihací + řiditelná náprava Rozvor: 3 600 x 1 370 mm (1.-2. náprava 2 250 mm) AP nápravy Podpfsh Ezuusx Afaord Nádrž na naftu za kabinou: 1 000 l Majáky, úložné boxy, Výfuk vyveden nahoru Výška sedla: 1 300–1 350 mm = 3,5 palce Obutí: 1. + 2. náprava: 385/65 R 22,5 3. + 4. náprava: 315/80 R 22,5 Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Tento popis slouží k obecné identifikaci vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu kupního práva. Rozhodující je popis uvedený ve smlouvě. Naše nabídka je zásadně bez nové STK. Pokud požadujete nové STK, rádi Vám zašleme nabídku našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou a/nebo popsané. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 32 500 km, výkon: 398 kW (541,13 k), první registrace: 12/2021, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, VOLVO FH 540 STX Horsetruck pro 6 koní, dvojitý pop-out, pop-up //Registrace jako obytný vůz// //K okamžitému dodání// PLNÁ VÝBAVA! Pro 6 koní, boční a zadní nájezdová rampa, velký dvojitý pop-out, pop-up, kuchyňský pop-out, sklep pod obytnou částí, úložné prostory po celém vozidle, 550 litrů čerstvé vody, 300 litrů odpadní vody, 6 lůžek, obývací pokoj, //samostatný prostor pro ošetřovatele//, video dohled a kontrola teploty v části pro koně, nezávislá klimatizace LG, nezávislé topení, 3x TV/satelit, ušlechtilé dřevo, myčka, koupelna, sprcha, WC, klimatizace, kuchyně, kožená sedací souprava, mikrovlnná trouba, markýza, lednice a mrazák, vnější sedlovna, lanový naviják, tempomat, hliníková kola, navigační systém, vzduchové odpružení, řiditelná zadní náprava, tažné zařízení, atd. Omyly, chyby v zadání a mezitímní prodej vyhrazeny. * Možný prodej bez DPH. * Výhodné leasingové nabídky * Cena bez DPH + 19 % DPH pro vnitrostátní prodej. K okamžitému odběru//Místo a prohlídka našich vozidel: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Prjdpfoxmpzzsx Afaed Prodej a servis všech značek v oblasti přepravníků a přívěsů pro koně. Nutné sjednání schůzky předem. Kontakt: Richard Theurer / Andreas Theurer

Stav: použitý, najeté kilometry: 812 231 km, první registrace: 12/1997, barva: modrá, konfigurace náprav: 6x4, rozměr pneumatiky: 385/65R22,5, rozvor náprav: 4 900 mm, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, zavěšení: ocel-vzduch, šířka ložného prostoru: 2 510 mm, délka ložné plochy: 5 750 mm, výška ložného prostoru: 800 mm, Rok výroby: 1997, Vybavení: jeřáb, klimatizace, Převodovka: 12 rychlostí, manuální převodovka Přední náprava: rozměr pneumatik: 385/65R22,5; odpružení: listové Psdpexmidcjfx Afaerd Zadní náprava 1: rozměr pneumatik: 315/80R22,5; dvoumontáž; odpružení: vzduchové Zadní náprava 2: rozměr pneumatik: 315/80R22,5; dvoumontáž; odpružení: vzduchové Pohon: kola Celková povolená hmotnost: 26 000 kg Stožár: teleskopický (6 dílů) Značka nástavby: HMF 2420 K6

Stav: nový, najeté kilometry: 30 km, výkon: 368 kW (500,34 k), celková hmotnost: 32 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, délka ložné plochy: 8 650 mm, výška ložného prostoru: 2 885 mm, Rok výroby: 2025, celková šířka: 2 550 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, zvedací plošina, VOLVO FH 500 8x2, podvozek CHH-MED, nový model Elektrohydraulicky řízená vlečená náprava, jednoduchá montáž kol Bezpečnostní kabina řidiče Globetrotter FH Rozvor 6 000 mm Emise dle normy Euro 6, se systémem SCR, filtrem pevných částic a recirkulací výfukových plynů Motorová brzda Volvo Engine Brake+ (VEB+) Komfortní paket řidiče Plus Střešní okno a nouzový východ, elektricky ovládané (tónované sklo) Vnitřní sluneční clona, elektrická roleta Klimatizace s automatickou regulací teploty, sluneční senzor, mlhový senzor, nezávislé topení Chladicí box s mrazicím oddílem 33 l pod lůžkem Informační a mediální paket s navigací Druhý informační displej řidiče, 9" dotykový barevný displej 8 reproduktorů: 4 v palubní desce, po jednom ve dveřích a 2 v prostoru na spaní Světelný a vizuální paket Plus Kamera pro sledování mrtvého úhlu na straně spolujezdce v blízkém poli Dešťový senzor (senzorem řízené stěrače) Statické LED přisvětlování do zatáček LED hlavní světlomety Automatická regulace výšky světlometů Ostřikovače světlometů Palivová nádrž 275 l, vlevo mezi zdvojenými předními nápravami, plastová Vzduchové odpružení na přední nápravě/ách První vlečená náprava 7,5 t Volvo Dynamic Steering (VDS) 350 l hliníková nádrž vlevo, tvar D, výška 560 mm LED zadní světla Brzdová světla s funkcí nouzového blikání Kryt rámu na zadním konci rámu (chráněné ostré hrany) Kola a pneumatiky Hliníkové disky Dura-Bright EVO (leštěné), standardní vrtání, přední pneumatiky 385/55R22.5 Rádio: AM/FM a DAB/DAB+ (analogové & digitální) Kožený volant Adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a funkcí nouzového brzdění Asistent pro udržení v jízdním pruhu s podporou řízení Výbava Dynamic: sedadla látka (modrá/tmavě modrá), interiér látka šedá Komfortní řidičovo sedadlo, pneumaticky odpružené, vyhřívané, bezpečnostní pás v sedadle Područky potažené kůží Vstupní madla potažená kůží 4 hranaté dálkové světlomety s parkovacím světlem na střešním oblouku VOLVO atd. Nástavba v provedení Curtainsider s těžkou zvedací plošinou. Možnost použití jako zvedací čelo (9 t) nebo jako nájezdová rampa (14 t). Zvedací střecha Zadní portál rozšiřitelný. Pjdpsxf Rztofx Afaord Komplexní vybavení pro zajištění nákladu Hliníkové nájezdové rampy pro snížení nájezdového úhlu na přání. Další informace na vyžádání.

Stav: použitý, najeté kilometry: 600 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), typ převodu: mechanický, typ paliva: nafta, barva: žlutý, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, první registrace: 08/1996, emisní třída: euro2, Rok výroby: 1996, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, VOLVO FH 12 420 4X2 listové odpružení vepředu i vzadu, manuální převodovka Prjdpfx Afswrvqpoasd Stav: dobrý, ihned připraven k provozu (kilometry podle tachometru 225 567 km, není možné garantovat) Pneumatiky: 70–80 %

Stav: použitý, najeté kilometry: 622 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), první registrace: 09/2008, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, maximální hmotnost nákladu: 14 300 kg, pohotovostní hmotnost: 11 700 kg, rozměr pneumatiky: -, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 4, Rok výroby: 2008, Vybavení: klimatizace, palubní počítač, uzávěrka diferenciálu, zvedací plošina, * Zvedatelná poslední náprava * Zadní čelo DHOLLANDIA 2000 kg * 2 lůžka * Rezervní kolo * Mlhovky * Autorádio * Uzávěrka diferenciálu * Klimatizace * Úložný box * Tempomat * Webasto topení * Vnitřní rozměry: 8,30 x 2,50 x 2,60 m * Zvedatelná náprava * Zadní čelo * Dodací lhůta (ve dnech): 1 * Uzávěrka diferenciálu * Klimatizace * Palubní počítač Prodpsxcy A Ujfx Afasd * Tempomat * Elektrická zrcátka * Sedačka s odpružením * Webasto topení * Výkon: 400 HP DIN * Výkon: 294 kW

Stav: použitý, najeté kilometry: 393 789 km, výkon: 488 kW (663,49 k), první registrace: 05/2019, celková hmotnost: 34 500 kg, typ paliva: nafta, barva: červený, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, Identifikační číslo vozidla: YV2R002D9KB903073 MODULOVÁ NÁPRAVA – zvedací, říditelná, první registrace 04.08.2021 Celková soupravy: až 100 t Hydraulika pro přívěs – zásuvka NATO Vlastní hmotnost: 11 405 kg STK v Německu nutné provést ----Globetrotter kabina RETARDÉR, digitální tachograf Automatická klimatizace, nezávislá klimatizace, nezávislé topení, 1 lůžko, rádio USB/Bluetooth/navigace, příprava na mýtný systém, multifunkční volant, vyhřívání sedačky, lednice, asistent udržení jízdního pruhu, varování před kolizí, tempomat vč. brzdového tempomatu, Bi-XENON světlomety Vzduchové odpružení přední + zadní nápravy Náprava 4 (modulová náprava) = zvedací + říditelná – BPW Eco Plus bubnová brzda Rozvor: 3 200 x 1 370 mm Délka rámu vzadu: 2 365 mm AP nápravy Převod hnací nápravy 3,61 : 1 Nádrž na naftu za kabinou: 550 l Nádrž AdBlue: 68 l Majákové osvětlení Výfuk vedený nahoru Výška sedlového čepu: 1 365 mm = 3,5", nastavitelná Rozměry pneumatik: 1. náprava: 385/65 R 22,5 2. + 3. náprava: 315/80 R 22,5 Modulová náprava: 245/70 R 17,5 Změny, mezitímní prodej a omyly jsou výslovně vyhrazeny. Popis slouží k obecnému určení vozidla a nepředstavuje záruku ve smyslu kupního práva. Rozhodující je popis podle kupní smlouvy. Naše nabídka je obecně bez nového TÜV. V případě zájmu o novou STK Vám rádi nabídneme služby našich partnerských servisů! Vozidlo může být polepeno reklamou či popsané. Platí naše všeobecné dodací a platební podmínky. Predpfow Rh Hlox Afaod

Stav: použitý, najeté kilometry: 550 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), první registrace: 02/2015, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: zelená, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, VOLVO FH 500 Přepravník dřeva + JEŘÁB + Přívěs Importováno / Bez nehody VE VÝBORNÉM STAVU! Rok výroby: 2015 Najeto: 550 000 km VÝBAVA: - ABS - Posilovač řízení - Elektrická okna - Elektrická zrcátka - Tachograf - Automatická klimatizace NOSNOST: 11 000 kg CELKOVÁ HMOTNOST: 26 000 kg ROZVOR NÁPRAV: 430/138 cm ROZMĚR PNEU: 315/80R22,5 PÉROVÁNÍ: Listové PŘÍVĚS: Prjdjndgzfspfx Afaed ROZVOR NÁPRAV: 430 cm ROZMĚR PNEU: 315/80R22,5 PÉROVÁNÍ: Listové KONTAKT: * KUBA – polsky, anglicky, německy, italsky * SEBASTIAN – polsky, německy, italsky, ????? * LASZLO – maďarsky * COSTEL – rumunsky (všechny formality pro export, včetně čísel) * RADEK – ?????

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Koncový tlumič výfuku / výfukový hrnec z vozu VOLVO FH 12 420, demontován v roce 2005 kvůli přestavbě na filtr pevných částic, kompletní s úchytem. Prsdpfjq H D Tyjx Afaed K dispozici 3 kusy. Cena za kus: 125 €

Stav: nový, najeté kilometry: 30 km, výkon: 368 kW (500,34 k), celková hmotnost: 32 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, šířka ložného prostoru: 2 480 mm, délka ložné plochy: 8 600 mm, výška ložného prostoru: 2 885 mm, Rok výroby: 2025, celková šířka: 2 550 mm, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, sazečkový filtr, zvedací plošina, VOLVO FH 500 8x2 podvozek CHH-MED, nový model Elektricky/hydraulicky řízená vlečená náprava, jednostopá kola Bezpečnostní kabina řidiče Globetrotter FH Rozvor 6 000 mm Emise dle normy Euro 6, se systémem SCR, filtrem pevných částic a recirkulací spalin Volvo Engine Brake+ (VEB+) Komfortní paket pro řidiče Plus Střešní okno a nouzový východ, elektricky otevíratelné (kouřové sklo) Vnitřní sluneční clona, elektrická roleta Klimatizace s automatickou regulací teploty, sluneční a mlhový senzor, Přídavné topení Chladicí box s mrazákem, 33 l, pod lůžkem Informační a mediální paket s navigací Druhý informační displej řidiče, 9” dotykový barevný displej 8 reproduktorů: 4 v palubní desce, po jednom ve dveřích a 2 v prostoru na spaní Světelný a výhledový paket Plus Boční kamera na straně spolujezdce pro monitoring mrtvého úhlu Dešťový senzor (senzorové stěrače) Statické LED světlo do zatáček LED hlavní světlomety Automatická regulace sklonu světel Systém mytí světlometů 275l nádrž na naftu vlevo mezi dvojitou přední nápravou, plast Prodpfsukatcsx Afasd Vzduchové odpružení přední nápravy/naprav První vlečená náprava 7,5 t Volvo Dynamic Steering (VDS) 350l hliníková nádrž vlevo, D-profil, výška 560 mm LED zadní světla Brzdová světla s nouzovým blikáním Kryt rámu na zadním konci (ostré hrany chráněné) Kola a pneumatiky Hliníková kola Dura-Bright EVO (leštěná), standardní rozteč, přední pneu 385/55R22,5 Rádio: AM/FM a DAB/DAB+ (analogově i digitálně) Kožený volant Adaptivní tempomat (ACC) s varováním před kolizí a nouzovým brzděním Asistent pro opuštění jízdního pruhu s podporou řízení Výbava Dynamic: sedadla z látky (modrá/tmavě modrá) s látkovým vnitřkem šedé barvy Komfortní sedadlo řidiče, vzduchem odpružené, vyhřívané, bezpečnostní pás v sedadle Opěrky rukou s koženým potahem Madla pro nastupování, kůže 4 hranaté dálkové světlomety s obrysovým světlem na střešním rámu VOLVO atd. Nástavba v provedení curtainsider s těžkou sklopnou nakládací plošinou. Využití buď jako čelní nakládací plošina do 9 t, nebo jako najížděcí rampa do 14 t. Zvedací střecha Zadní portál rozšiřitelný Obsáhlé vybavení pro zajištění nákladu Hliníkové najížděcí rampy pro snížení nájezdového úhlu možné Couvací kamera Další informace na vyžádání.

Stav: použitý, najeté kilometry: 750 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), první registrace: 03/2001, celková hmotnost: 26 000 kg, typ paliva: nafta, barva: bílý, konfigurace náprav: 6x2, rozměr pneumatiky: 315 / 80 R 22,5, rozvor náprav: 5 200 mm, brzdy: intarder, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, délka ložné plochy: 7 200 mm, výška ložného prostoru: 1 000 mm, celková délka: 2 550 mm, celková šířka: 3 800 mm, Vybavení: ABS, kabina, klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Místo vozidla: Bovenden, Globetrotter, 1x vzduchově odpružené sedadlo, 1x lůžko, elektrická zpětná zrcátka, vyhřívaná zrcátka, elektrické okno vlevo, elektrické okno vpravo, klimatizace, sluneční clona, tempomat, nezávislé topení, 12stupňová manuální převodovka, ABS (antiblokovací systém), intarder, tachograf, zdvihání a spouštění nástavby, diferenciálová uzávěrka, pérování listové/vzduchové, zvedatelná poslední náprava, závěs vzduch + elektřina, nízká hlučnost G1, 3 nápravy, ekologická plaketa žlutá Psdpfx Afjvhgxdsaerd Rozvor: 5200 mm VYBAVENÍ JE UVEDENO BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny!